Sta znaci na Engleskom OČISTIT - prevod na Енглеском

• clear
• clean
• purify
• purge
• exonerate
• vindicate
• redeem
• cleaned
• clearing
• cleared
• cleaning
• purified
• exonerated
• purifying
• purged
• purging
• vindicating

Примери коришћења Očistit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Očistit jeho jméno?
Clearing his name?

To mě může očistit.
This could exonerate me.

Nech ho očistit tvou duši.
Let him purge your soul.

A pouze zpověď může očistit hřích.
And only confession can purge sin.

Musíme očistit vaši půdu. Král Jakub.
We must purify your land. King James.

Společně musíme očistit tvoji půdu.
Together… we must purify your land.

Musíme očistit vaši zem.- Králi Jamesi.
King James. We must purify your land.

Zlatíčko, to nic. Půjdu ho očistit.
Oh, sweetie, I'm… I'm gonna go clean him off.

Musíme očistit vaši zem.- Králi Jamesi.
We must purify your land.- King James.

Jediná fotka, co by jí mohla očistit.
It's the only photo that could vindicate her.

Očistit lidstvo. Citovala ze Zjevení?
Purify humanity. She was quoting Revelations?

Myslel jsem, že se před nimi můžu očistit.
I thought I could redeem myself to them.

Citovala ze Zjevení? Očistit lidstvo?
Purify humanity. She was quoting Revelations?

Chtěl jsem očistit tátu a tys měla být pyšná.
I was gonna redeem my dad and make you proud.

Doslech jsem se, žes mě pomohl očistit, tati.
I understand you helped vindicate me, Dad.

Dokáže očistit až padesát pracovníků najednou.
We have a decontamination bay that can purge fifty at a time.

Rád bych přišel do tvé show očistit kdo jsem.
I would like to come clean about who I am on your show.

Kdybys mě mohla očistit co nejdřív, bylo by to fajn.
If you could exonerate me sometime soon, that would be great.

Má pocit, že ty jedinej dokážeš Terryho očistit.
She feels that if anyone can vindicate Terry, it's you.

Že má fotku, která by ho mohla očistit, někomu to řekla.
A picture that could exonerate him, She told someone.

Musíme očistit své aury S ohledem na nastavovací hvězdy.
We must purify our auras in the light of the setting star.

Mohli bychom se dohodnout s DHS a očistit Vincenta.
You could make a deal with DHS and exonerate Vincent.

Musíš se očistit ve vodách jezera Minnetonka.
For starters… you have to purify yourself in the waters of Lake Minnetonka.

Zneuctěný bojovník se může očistit pouze jedinou cestou.
Warrior who is disgraced can redeem himself only one way.

Jde po Nashovi, protože Nash je jediný kdo ho může očistit.
He's after Nash because Nash is the one man who can exonerate him.

Právo může očistit skutek, uzavřít kapitolu, ukončit knihu!
The law can purge the deed, put an end to the chapter, close the book!

Nemohu změnit minulost, ale můžeme ji očistit spravedlností.
I can't undo the past but we can redeem it with justice.

Amen! A očistit tuto bezbožnou zemi… od jedu hříchu a nemravnosti.
And purge this Godless land Amen! of the poisons of sin and licentiousness.

Jde po Nashovi, protože Nash je jediný kdo ho může očistit.
Is the one man who can exonerate him. He's after Nash because Nash.

Mřížku lze očistit vysavačem nebo lehce pomocí měkkého kartáče.
The lattice can be cleaned with a vacuum cleanerr or gently with a soft brush.

Како се користи "očistit" у реченици

Silymarin má silné protizánětlivé, antiseptické a antioxidační účinky.(silmarin) Dokáže očistit od všech toxinů naše játra a také obnovuje jejich funkci.

S touto čtyřkou chce očistit lidstvo a nastolit nový řád, kterému by vládl.

Novodobý purista se snaží náš jazyk očistit od výrazů, které se i ve vašem officu (pardon, kanclu) šíří jako epidemie.

Trh se musí očistit a nasměrovat dle poptávky.

A dává možnost všem okolo očistit svou karmu tím, že mu poskytnou nějakou almužnu.

Pochopil jsem, že pro to, abych skutečně porozuměl obsahu Posvátných textů, které jsem tehdy studoval, musím svou mysl očistit.

Díky této bohaté kompozici může mít cornel následující efekt: normalizovat intrakraniální a krevní tlak; eliminovat křehkost kapilár; boj proti patogenům; očistit tělo.

Před prvním použitím bílé tabule je dobré ji očistit.

Spasitel řekl: „Toho, kdo ke mně přijde, nevyvrhnu ven.“ Jan 6.37 Bůh je ochoten odpustit nám sebevětší hříchy a očistit nás.

Protože my lidé jsme – a to je druhá část dobré zprávy – vrozeně duchovní a je třeba jen očistit vnější vrstvy.