Sta znaci na Engleskom ODSTUP - prevod na Енглеском

• distance
• step away
• away
• back off
• move away
• get away
• stand back
• detachment
• spacing
• keep away
• aloofness

Примери коришћења Odstup на Чешком и њихови преводи на Енглески

OA, odstup.
OA, back off.

Odstup, puto!
Back off, puto!

Tak, odstup.
So, stand back.

Odstup, chlape.
Back off, man.

Kyle, odstup.
Kyle, back off.

Odstup, Joshi.
Back off, Josh.

Dobře, odstup.
Okay, stand back.

Odstup kámo!
Stand back, buddy!

Profesní odstup.
Professional detachment.

Odstup, ženo.
Stand back, woman.

Aeryn! Odstup, prosím.
Aeryn! Back off, please.

Odstup, prosím.
Back off, please.

Vhodný je odstup!
What is appropriate is detachment!

Odstup od něj.
Get away from him.

Phile. Drž tady odstup.
Keep your spacing there, Phil.

Odstup od něj.
Get away from him now.

Drž si odstup, kámo.
If you could just stand back, mate.

Odstup od zdi!
Move away from the wall!

Pane, ty jsi nemocný.- Odstup!
Keep away. Sir, you look ill!

Odstup od klece.
Get away from the cage.

Pane, ty jsi nemocný.- Odstup!
Sir, you look ill.- Keep away.

Odstup od dveří!
Get away from the door!

Říkám ti, odstup, nebo to ta čubka schytá!
I'm telling you, step away or the bitch gets it!

Odstup a dej mi brčko.
Stand back and give me a straw.

Odlož svoje věci a odstup od té skříně. Ne.
Put your stuff down and step away from the closet. No.

Odstup, to je moje prokletí.
It's my curse. Detachment.

Odlož svoje věci a odstup od té skříně. Cože?
What? Put down your stuff and step away from the closet?

Odstup! Pane, ty jsi nemocný.
Keep away. Sir, you look ill.

Jejich emocionální odstup je podstatou jejich bytí.
Their emotional detachment is the core of their being.

Odstup od sklenice na sušenky!
Move away from the cookie jar!

Како се користи "odstup" у реченици

Dalším záměrem výzkumu je zjistit, jak odlišně s ohledem na generační odstup, byl zpěv a dovednost zvládat hudební nástroj vnímán v rodině a ve škole.

Být mimo tento spor a zachovat si kritický odstup od obou táborů, bylo velmi těžké, či skoro nemožné.

A pro režisérku je stále těžší udržovat profesionální odstup.

To že zvítězila, mě zase tak moc nepřekvapilo, ale ten odstup od druhé byl i při vypuštěném závěru hóóódně velký.

Přes nepřízeň počasí hledám odstup a páchám pár fotek, čtu infotabulku a přenechávám místo turistům přicházejícím z druhé strany kopce.

A najdôležitejšou vecou je nelepiť sa , nechať si bezpečný odstup a mať tak čas a priestor riešiť prípadnú komplikáciu pred sebou.

Mezi ním a dalším hráčem v pořadí je odstup 5 branek.

Absurditu aktu sebevraždy dívek zintenzivňuje odstup, který od nich máme.

Jejich vrozený odstup byl náhle pryč a tato zvířata se začala vrhat na lidi.

Je vidět, že si řidič drží trochu odstup a nejdokonalejší není ani řazení, práce se závodní spojkou asi rozhodně nebude žádný med.