Sta znaci na Engleskom ODTÁHNOUT - prevod na Енглеском

• drag
• tow
• pull
• move
• haul
• take
• towed
• dragged
• dragging
• towing

Примери коришћења Odtáhnout на Чешком и њихови преводи на Енглески

Musím ho odtáhnout.
I gotta tow him.

Odtáhnout. Tak je to správně.
Move'em out! That's right.

Musíme je odtáhnout.
We have to move it.

Potřebuju svézt. -Někdo mi musí pomoct to odtáhnout.
I need someone to help me move it.

Pomoz mi to odtáhnout.
Help me move this.

D'Argo… může nás odtud tvoje loď odtáhnout?
D'Argo… can your vessel pull us clear?

Pomozte mi odtáhnout postel.
Help me move the bed.

Troy ji ode mě musel odtáhnout.
Troy had to pull her off of me.

Nemůžete odtáhnout hybrida!
You can't tow a hybrid!

Jeho parťáci ho od ní museli odtáhnout.
His partners had to haul him off of her.

Nebo ho odtáhnout do pouště.
Or pull them to the desert.

Může to auto odtáhnout.
He can tow the car.

Nemůžete mě odtáhnout, když mám ruku na klice.
You can't tow me if I got my hand on the doorknob.

Ne. Teta Susan tě ze mě musela odtáhnout.
No. Aunt Susan had to pull you off of me.

Měli bychom ho odtáhnout ze silnice.
Should pull it off the road.

Vlezlo to tamhle, Pomoz mi to odtáhnout.
It went under there. Help me move this thing.

Musela bys mě odtáhnout, ty míšenko.
If you want, you will have to take me, witch.

Mi odtáhnout ten sporák na chodník? Nechcete.
Drag that stove out to the curb for me? Ah, you wanna.

Musíme ho odtáhnout.
We're gonna have to move it.

Musel jsem odtáhnout auto toho mrtvého kluka.
Uh… I had to tow that poor pizza delivery kid's car.

Nechala jsem to auto odtáhnout.- Co jsi?
I had that car towed. you what?

Musel jsem odtáhnout auto toho chudáka co rozvážel pizzu.
I, uh… I had to tow that poor pizza delivery kid's car.

Dovolil jsem jí odtáhnout všechno.
I really let her take everything.

Můžu ho odtáhnout a spravit u sebe v dílně, pár kiláků odtud.
I can tow it and fix it at my garage a few kilometers away.

A nemůžu odsuď odtáhnout ty prachy sám.
And I can't drag that money out of here by myself.

Ale odtáhnout její tělo ke vstupu do kanálu, to bylo schválně.
But dragging her body to the entry of the drain was on purpose.

Nemohli ji zabít tady a odtáhnout tam?
She couldn't have been killed in here and dragged in there?

Jo, vždyť víš, odtáhnout, připojit její auto za naše.
Yeah, you know, tow, connect her car to our car.

Paní Blakeová potřebuje okamžitě odtáhnout toto auto do G.
Ms. Blake needs this car towed to GD immediately.

Musím se pokusit odtáhnout dva strážný z hlavní chodby.
I gotta try and pull two guards off the main corridor.

Како се користи "odtáhnout" у реченици

Auto nákladní odtahovka plast 24cm na baterie se světlem se zvukem v krabici | plysak.cz Kód zboží: te_00312732 EAN: 8592190127329 Máš v pokojíčku spoustu autíček na jedné hromadě a potřebuješ je odtáhnout?

Berdych) opět dovolil podivnou „challenge“, což lídra českého týmu vyburcovalo k emotivní diskuzi a Štěpánek ho musel odtáhnout. „On si ji vzal na svoje podání.

A neuděláš nic, během 15 minut od zastavení u nás byla Bundespolizei a nechala nás odtáhnout ať chceš, nebo ne.

Jeho jediným cílem je nyní odtáhnout vás ode Mne – ty, kteří Mě skutečně milují.

Zároveň si můžeš třeba prsteníčkem nebo malíčkem pravé ruky lehce odtáhnout spodní víčko.

Neposlouchejte nic ani nikoho, kdo se vás pokusí odtáhnout od mého díla – této mise spásy.

Pokud neohrožuje bezpečnost a plynulost provozu na silnici, nemůže jej ani odtáhnout.

Nebo odtáhnout dále do závěje a nechat zmrznout.

Ale pro Patrika musel přijet kámoš a auto nechali odtáhnout do Prahy.

Ale příliš daleko a na dlouho není dobré se vzdalovat od zásuvky, není ho totiž pohodlně za co chytit a v případě vybití baterie odtáhnout.