Примери коришћења
Opatrování
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Jako opatrování, nebo.
Like caring, or.
Vezmou si tě do opatrování.
They will put you into care.
Obnovit opatrování, chlapi.
Resume coochie-cooing, men.
Vzdávám se… do tvého opatrování.
I give myself up into your keeping.
Motlitbu Opatrování Co?
What? It is a prayer of guardianship.
Opatrování.- Jo.- Dej si to tam.
Put this on there. Yeah. Safekeeping.
Motlitbu Opatrování.
It's a prayer of guardianship.
Opatrování.- Jo.- Dej si to tam.
Yeah. Safekeeping. Put this on there.
Modlitbu opatrování. Co?
What? It is a prayer of guardianship.
Opatrování.- Jo.- Dej si to tam.
Yeah.- Put this on there. Safekeeping.
Dej si to tam. Opatrování.- Jo.
Put this on there. Yeah. Safekeeping.
Opatrování.- Jo.- Dej si to tam.
Put this on there. Safekeeping.- Yeah.
Dej si to tam. Opatrování.- Jo.
Put this on there. Safekeeping.- Yeah.
Opatrování.- Jo.- Dej si to tam.
Safekeeping.- Put this on there.- Yeah.
Dej si to tam. Opatrování.- Jo.
Yeah.- Put this on there. Safekeeping.
CHFFFFFF}Ne, jen ta nejcenější. Na opatrování.
No, just the prize stock, for safekeeping.
Měl v opatrování něco cenného.
He was guarding something precious.
Ale prostě nemám pravidelné opatrování pro dítě.
I just don't have regular child care.
Jsem unavená z opatrování téhle věci úplně sama.
I'm tired of babysitting this thing by myself.
Nabídla jsem mu společné opatrování dětí.
I did offer to give him joint custody of the kids.
Vy jste se vzdala opatrování vašich dětí dobrovolně?
You gave up custody of your children voluntarily?
Dívky i auta potřebbují hodně pozornosti a opatrování.
Both need a lot of care and attention.
Dej si to tam. Opatrování.- Jo.
Safekeeping.- Put this on there.- Yeah.
Nemyslím si, že můžeme nechat dceru v jejím opatrování.
I don't think that we can leave the girl in her custody.
Chlapec je nyní v našem opatrování v Holyroodu.
The boy is now in our custody at Holyrood.
Modlíme se, aby jsi si vzal jeho věčnou duši do svého opatrování.
We pray that you take his eternal soul into your care.
Je to doplatek za opatrování a pečování o Halley.
It's back pay for all the babysitting and taking care of Halley you have done.
Nechtěla ztratit nebo sdílet opatrování Sarah.
She didn't want to lose or share custody of sarah.
Opatrování může být velmi stresující, vím to a někdy, pokud ztratíme nervy.
Caregiving can be a very stressful job, I know, and sometimes if we lose our temper.
Nede, dovol, abych ti dala něco za opatrování.
Ned, let me give you a little something for babysitting.
Резултате: 87,
Време: 0.1195
Како се користи "opatrování" у реченици
Hlídání psů, koček a dalších mazlíčků Košťany | Hlídačky.cz
Hlídání psů a mazlíčků Košťany
Najděte si hlídačku na opatrování mazlíčků v Košťany.
Takto zvítězil Ježíš.13
Cílem církve tedy bude naslouchání, ochrana, opatrování a léčba zneužitých, vykořisťovaných a zapomenutých nezletilých, ať už jsou kdekoli.
Hlídání psů, koček a dalších mazlíčků Bousov | Hlídačky.cz
Hlídání psů a mazlíčků Bousov
Najděte si hlídačku na opatrování mazlíčků v Bousov.
Zároveň v důsledku tohoto pozitivního hodnocení je kladen silný důraz na opatrování tohoto božského daru: „Manželství ať je u všech v úctě a manželské lože neposkvrněné“ (Žid 13,4).
Hlídání psů, koček a dalších mazlíčků Žeranovice | Hlídačky.cz
Hlídání psů a mazlíčků Žeranovice
Najděte si hlídačku na opatrování mazlíčků v Žeranovice.
Malého synáčka poslala k prostým lidem na venkově na opatrování.
Hlídání psů, koček a dalších mazlíčků Skalice nad Svitavou | Hlídačky.cz
Hlídání psů a mazlíčků Skalice nad Svitavou
Najděte si hlídačku na opatrování mazlíčků v Skalice nad Svitavou.
Text: Jan Krůta FOTO: Archiv TV Nova Pořad byl věnovaný hlavně postavám obětavců, kteří zasvětili svůj život opatrování handicapovaných.
Hlídání psů, koček a dalších mazlíčků Jedovnice | Hlídačky.cz
Hlídání psů a mazlíčků Jedovnice
Najděte si hlídačku na opatrování mazlíčků v Jedovnice.
Hlídání psů, koček a dalších mazlíčků Štíhlice | Hlídačky.cz
Hlídání psů a mazlíčků Štíhlice
Najděte si hlídačku na opatrování mazlíčků v Štíhlice.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文