Sta znaci na Engleskom PŘESČAS - prevod na Енглеском

• overtime
• late
• clock
• OT
• hours
• extra

Примери коришћења Přesčas на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tohle byl přesčas.
This was OT.

Přesčas se mi hodí.
I can use the overtime.

Nový auto, přesčas.
New car, OT.

Přesčas by se mi hodil.
I could use the overtime.

Pracuješ přesčas?
Working some overtime?

Přesčas v obchodě, pane. S panem Trubym z kraje.
I was working late at the shop, sir.

Potřebovala jsem přesčas.
I needed the OT.

Výlohy a přesčas zahrabu do mýho spisu.
I will bury the expenses and the OT in my file.

Číňané pracují přesčas.
The Chinese work around the clock.

Vzal jsem přesčas.- Ne.
I'm working overtime. No, I'm cool.

Vidím, že stále pracuješ přesčas.
Still working around the clock, I see.

Grey schválil přesčas. Jdeme.
Grey approved the OT. Come on.

Nechceš pokračovat v práci přesčas?
Do you wanna keep working off the clock?

Grey schválil přesčas. Jdeme.
Come on. Grey approved the OT.

Nezapomeň, že jsem pracoval dvě hodiny přesčas.
Don't forget about the two hours extra I worked.

Ona to bude táhnout přesčas? Abbs, že ne.
Is she gonna pull through this time? Abs, is she.

Zavolám ti. Donutím všechny pracovat přesčas.
I will call you. I will make my secretaries work late.

Koukej, kdo je tu zas přesčas. Vyčkejte, prosím.
Look who's off the clock again. Please hold.

Auta, přesčas, nějakou laborku… Cokoli budeš potřebovat.
Cars, some OT, some lab work, anything you need.

Mohli bychom točit přesčas.
We could shoot around the clock.

Dělejte třeba přesčas, ale do pátku to musí být.
But I need it by Friday. Work overtime if you have to.

Koukej, kdo je tu zas přesčas.
Look who's off the clock again.

Dělejte třeba přesčas, ale do pátku to musí být.
Work overtime if you have to, but I need it by Friday.

Víš, že jsi tady přesčas, Cam.
You know, you're off the clock, Cam.

Kdybys neměla přesčas, mohla ses dívat se svým miláčkem. To máš pravdu.
Without overtime, you could have watched them with your boyfriend. You're right.

Budeme to dělat přesčas, jo?
We will do this after hours, all right?

Na odstranění všech videí nahraných L. Policie pracuje přesčas.
The police are working around the clock to remove all the videos placed online by the L.

Koukej, kdo je tu zas přesčas. Vyčkejte, prosím.
Please hold. Look who's off the clock again.

Neměl byste být se svou rodinou? Pracujete přesčas.
Shouldn't you be with your family? You're working late.

Jednou za čas vezmu přesčas, nic to neni.
Once in awhile I take an extra shift, it's nothing.

Како се користи "přesčas" у реченици

A zase do práce, povinný přesčas trvá tři až čtyři hodiny.

V současné době hledáme spolehlivé, manuálně zručné a technicky zdatné zaměstnance s ochotou pracovat přesčas a na směny, kteří by doplnili náš současný tým.

Doplňující informace: muže být i přesčas a víkendy.

Zaměstnavatel může požadovat práci přesčas nad uvedený rozsah pouze na základě dohody se zaměstnancem.

V arabské společnosti – „Doufám, že nemáte přítele, protože moje předchozí asistentka přítele měla a tomu hrozně vadilo, že je v práci denně přesčas do noci, nebo do rána.

Toto omezení nabídky práce v živnostech muselo vést k možnosti stanovit restrikcionistickou cenu, protože možnosti práce přesčas jsou omezené [54].

Devět z deseti respondentů uvedlo, že alespoň někdy pracují přesčas.

Příplatky za práci přesčas, SO a NE, státní svátky.

Příplatek za noční směnu 14% Příplatky za práci přesčas, SO a NE, státní svátky samozřejmostí.

Pracovní doba, přestávky v práci, práce přesčas 2.