Sta znaci na Engleskom PŘESTUPKŮ - prevod na Енглеском

• offences
• violations
• offenses
• infractions
• misdemeanors
• infringements
• crimes
• strikes
• transgressions
• misdemeanor
• offense

Примери коришћења Přestupků на Чешком и њихови преводи на Енглески

Viděl jsem deset přestupků.
I saw 10 violations.

Pár přestupků za krádeže.
Couple misdemeanors for shoplifting.

Až na pár menších přestupků.
Except for a few minor infractions.

Seznam přestupků: občanské nepokoje.
Listed offenses: civil unrest.

Pro hodně, těch samých přestupků.
For many of these same violations.

Pár přestupků, nic násilného.
A couple misdemeanors, nothing violent.

Mohu uvažovat o desítkách přestupků.
I can think of a dozen infractions.

Seznam přestupků: občanské nepokoje.
Listed offenses: Civil unrest activity.

Z hlavy vám můžu říct tucet přestupků.
I can think of a dozen infractions.

Počet přestupků je zajisté pobuřující.
The number of violations are certainly outrageous.

Přeložili mě z oddělení dopravních přestupků.
Took me off traffic violations.

Měl pár přestupků a má obstavený dům.
He has some violations, and there's a lien on his house.

Zaznamenání dopravních nehod a přestupků.
Record traffic accidents and offences.

Přestupků a to jste se ani nedostali do auta.
Violations, and you never even made it into a car.

Seřadila jsem to podle závažnosti přestupků.
I put it in order of severity of offense.

Seznam přestupků: občanskě nepokoje… Kód 60.
Listed offenses: Civil unrest activity… Code level 60.

Každej z dětí má přinejmenším pět přestupků.
The kids each had at least five offenses.

Seznam přestupků: občanské nepokoje… Kód 60.
Listed offenses: Civil unrest activity… Code level 60.

Ve škole jsi udělal víc než deset přestupků.
You committed more than ten infractions at school.

Většina menších přestupků ti tam zajistí výlet.
Most minor infractions will get you a free trip here.

Pro levné vzrušení a spáchání budoucích přestupků.
For cheap thrills and future crimes committed.

Gratuluju. Posunul ses od přestupků ke zločinu.
You just upgraded from misdemeanor to felony. Congrats.

Dneska je maratón"Těžkejch zločinů a přestupků.
There's a Felonies and Misdemeanors marathon on today.

Přehlídl jsem pár přestupků, které Eric spáchal.
I overlooked a couple of offenses that Eric had committed.

Nebudou přece papírovat kvůli hromadě přestupků.
Weren't gonna do the paperwork for a stack of misdemeanors.

Gratuluju. Posunul ses od přestupků ke zločinu.
Congrats, man. You just upgraded from misdemeanor to felony.

Toho hajzlíka jsem zatkl za pět různých přestupků.
I busted that piece of crap on five different misdemeanors.

Všechno od dopravních přestupků po vraždu. Všechny druhy.
All kinds. Everything from traffic violations to murder.

Máme na triku spoustu zdravotních a bezpečnostních přestupků.
We have Got So Many Health And Safety Violations.

Spousta dopravních přestupků, ale nikdo, kdo by se zbavoval těla.
Lots of motoring offenses, but no one dumping a body.

Како се користи "přestupků" у реченици

Co bude v registru přestupků a k čemu má (nebo může) sloužit?

Stačí tedy udělat jeden „klik“ myší navíc, a údaje odeslat i do centrálního registru přestupků.

Počet zjištěných přestupků narostl plošně po celém městě.

Celostátní konference zástupců MP a OP Jakub Filip z Odboru agend řidičů Ministerstva dopravy ČR představil novinky z hlediska řešení přestupků a změny v bodovém systému.

Navíc, i když může registr přestupků sloužit i řadě jiných užitečných cílů, je zatím bohužel prezentován jen jako bič na tzv.

Jako členka výchovné komise se podílí na řešení závažných kázeňských přestupků.

Stejně tak by nemělo být přistoupeno hned od počátku k plošné a tvrdé kriminalizaci všech v médiích zmiňovaných přestupků.

Především ale nastíněný návrh nijak nesouvisí s registrem přestupků, což si doufám každý uvědomuje.

V té době už můžete mít na kontě mnoho jiných přestupků. * 5.

Jediným účelem registru přestupků by pak bylo pouze umožnění kriminalizace recidivy vybraných přestupků, resp.