Sta znaci na Engleskom POUTA - prevod na Енглеском

• handcuffs
• cuffs
• bonds
• ties
• restraints
• shackles
• chains
• connection
• manacles
• bindings
• fetters

Примери коришћења Pouta на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jaká pouta?
What bindings?

Pouta, prosím!
Restraints, please!

Bez krevního pouta?
Without blood connection?

Ta pouta a to dřevo.
Those chains and that wood.

Jsi v pohodě. Pouta, prosím!
You're okay. Restraints please?

Pouta? Pouta! Správně.
The bindings! Bindings? That's right.

Všechna pouta odpadnou.
All fetters fall off you.

Odstraňte inspektorova pouta.
Remove the inspector's restraints.

Sundat jí pouta… a osviobodit ji.
Remove her manacles… and release her.

Můžete vězni sundat pouta.
You may remove the fetters from the prisoner!

Typické. Jsou ta pouta nezbytná?
Typical. Are those chains necessary?

Má pouta spadla, když mě přesouval.
My bindings slipped when he was moving me.

Typické. Jsou ta pouta nezbytná?
Are those chains necessary? Typical?

Přebíráme péči. Sundejte mu pouta.
Take the manacles off. We will take custody now.

Když ti sundám pouta, utečeš?
If I remove your chains, will you run away?

Tak si ta pouta kvůli mně pro jednou nasaď.
Then put those fetters on again, just for me.

Takže jsi mi přišel dát pouta, co?
So you have come to put the shackles on me, have yer?

Ne že by ty pouta nebyly sexy, ale ne.
Not that the chains aren't a hot look, but no.

Vypadá to, jako by tenhle člověk měl pouta.
It's likely this person was wearing manacles.

Vezmi pouta z mého opasku a nasaď je Kylovi.
Take the restraints out of my belt, put'em on Kyle.

Uveří mi, stačí když mu dám sundat pouta.
He will when I order the guards to remove the shackles.

Pouta Starkova nejsou rovna synu Odinovu!
The shackles of Stark are no match for the son of Odin!

A pane, jestli uvidím nějaké sklo… Objeví se pouta.
And, sir, if I see any glass… The cuffs will come out.

Pouta a pláč jsou běžně jejich ukazatelem.
The shackles and the crying are usually a sign of that.

Je těžký zlomit. Můžeš to zkusit, ale tyhle pouta.
You can try, but those cuffs, they're gonna be tough to break.

Madam, pouta jsou pro mně a mého přítele jen mlha.
Madam, manacles are mere mist to myself and my.

Ti chlapi táhnou rozkročmo, jako by měli pouta.
The villains march wide betwixt the legs as if they had shackles on.

Madam, pouta jsou pouhá mlha pro mě a mého… mého kámoše.
Madam, manacles are mere mist to myself and my.

A pokud přinesete uniformu a pouta, bylo by to úžasné.
And if you bring your uniform and handcuffs, it could be awesome.

Tyhle pouta nám umožňovala kontrolovat sílu Evy.
Those bindings were what allowed us to control the Eva's power.

Како се користи "pouta" у реченици

Nejenže měl její náhrdelník, ale teď i klíč od pouta, které ji znemožňovalo, jakkoliv se bránit s pomocí magie.

Ať už po nich střílel, nasazoval jim pouta, využíval elektrošoky nebo je dokonce nutil se něco ve škole naučit.

Připoutat Tě na kříž dát výprask, obojek, pouta.

Svědek si všiml dvou mužů, jak oběti nasazují pouta a tlačí ji do vozu Škoda Felicia. Únosci se rodině nikdy neozvali.

Na tomto řemeni byla zavěšena kožená služební brašna, obsahující svítilnu, poznámkový notes a pouta.

Je to asi přes rok, a stále si ho pamatuju : Raději budu mít černá křdla, než růžová pouta na rukou.

Dva muži byli položeni na zem a za silného odporu jim byla nasazena pouta.

Jedinou důležitou věcí je to, jak pevná vztahová pouta s ostatními se nám podařilo ukovat!

Jako první mi nasadili pouta a přečetli souhlas soudu s domovní prohlídkou.

Patří k nim tato půvabná plyšová pouta, s nimiž hravě zkrotíte i toho nejdivočejšího hřebce!