Sta znaci na Engleskom PROBLÉMY - prevod na Енглеском

• problems
• trouble
• issues
• difficulties
• challenges
• struggling
• problem
• troubles
• difficulty
• issue
• struggles
• troubled
• struggle

Примери коришћења Problémy на Чешком и њихови преводи на Енглески

Měl jsem problémy.
I was troubled.

Má problémy s chodidly.
He has troubled feet.

Měli jsme problémy.
I mean, we were struggling.

Když problémy zavanou k nám ♪.
When troubled winds blow my way♪.

Sam za mnou má problémy.
Behind me, Sam is struggling.

Fee má problémy ve škole.
Fi is struggling in school.

Ten muž má očividně problémy.
The man is clearly troubled.

Problémy?- Já a problémy?
Troubled? I'm troubled?

Ten kluk měl vždycky problémy.
That boy was always troubled.

Mají problémy mému projektu porozumět.
They struggle to understand my project.

No, Leigh měl vždycky problémy.
Well, Leigh's always been troubled.

Mám problémy zapamatovat si jméno jedný holky.
I struggle to remember one girl's name.

Vždyť víš, že můj obchod má problémy.
You know my store's been struggling.

Tvoje problémy nejsou moje problémy.
Your struggle is not my struggle.

Dneska vynecháte. Abel má problémy, Jaxi.
Not today. Abel's struggling, Jax.

Ron má problémy, snaží se udržet rovnováhu.
Ron is struggling trying to hold That balance.

Vážně se ztotožňuju s jejich problémy.
I really identify with their struggles.

Měla jsem problémy při vychovávání vlastních dětí.
And was struggling to raise his children.

Šlechticové budou mít také problémy, dcero.
Nobles will also struggle, my dear.

A já mám problémy jen s jedním autistickým dítětem.
And I'm struggling with just one autistic child.

Bill Bradley má s tímto útokem opravdu problémy.
Bill Bradley is really struggling with this offense.

Věděl jsem, že měl problémy s drogami a někoho zabil.
I knew he had a drug issue, and he would killed somebody.

Problémy pokračují, ale aspoň teď na ně nejsem sama.
The struggle continues, but… at least I know I'm not alone.

Věděl jsem, že měl problémy s drogami a někoho zabil.
And he would killed somebody. I knew he had a drug issue.

Není žádným překvapením, že mám v osobním životě problémy.
It's no surprise that I have had many struggles in my personal life of late.

Mateo má opravdové problémy s nepozorností a impulzivitou.
Mateo really struggles with both inattention and impulsivity.

Bohužel, pan St. Patrick nebyl schopný se povznést nad jeho osobní problémy.
Sadly, Mr. St. Patrick was unable to rise above his personal struggles.

A přesto máš problémy s kontrolou malé provincie, jakou Judea je.
And yet you struggle to control a minor province like Judea.

Vina vůči ostatním. Sdílení utrpení, společné problémy, společná síla. Slabosti, potřeba blízkosti.
Guilt towards others shared suffering, common struggle, common strenght, weaknesss, need for closeness.

Nebo máš problémy s logikou. Takže očividně buď, zpochybňuješ jeden z těch závěrů.
Or you have an issue with logic. So, obviously, you question one of those assumptions.

Како се користи "problémy" у реченици

Napadání, které se nám dařilo a domácím dělalo problémy.

Kapitán národního týmu vynechal poslední ligové kolo, má problémy s lýtkovým svalem a také s achillovkou. „Věřím, že se dá do kupy a že bude hrát.

Já tuto zprávu vítám a viní v ní technické problémy, viž můje otázka výše.

Nechcete přece mít na letišti zbytečné problémy.

S neobvykle vysokým výskytem slimáků mají problémy také v mnoha zemích západní Evropy.

Z hlediska ochrany rostlin ovšem přináší některé problémy.

Vy dejte jim vědět, že jste pochopili, jaké to je mít své problémy.

století se vyskytují problémy se škůdci v podzimním období.

Je to prostě pro střeva složitější, ale jestli nemá nějaké problémy se stolicí či bolestí břicha, byla bych úplně v klidu.

Pro nemocné kočky s různými zdravotními problémy je třeba podávat kočičce speciální krmivo tzv.: veterinární dietu pro kočky.