Sta znaci na Engleskom ROZUMU - prevod na Енглеском

• sense
• reason
• brains
• convenience
• mind
• of the intellect
• sanity
• smart
• wits
• wisdom

Примери коришћења Rozumu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nebo rozumu.
Or wits.

Náš pilíř rozumu?
Dana… That pillar of sanity!

Tolik k rozumu, jdi!
So much for sanity, move!

Manželství z rozumu.
A marriage of convenience.

Jsi plna rozumu a krásy.
The gifts of mind and beauty are all in you.

Láska je aktem rozumu.
Love is an act of sanity.

Má víc rozumu než Marilyn. Jo.
Yeah. She's got more brains than Marilyn.

Ale ne bez rozumu.
But not without wisdom.

Víš, držíš se svého rozumu.
You keeping your wits.

Pokud nemá více rozumu než já?
Unless he has more brains than I?

Mají víc štěstí než rozumu.
They had more luck than brains.

Vypadá to, že na to měl rozumu taky dost.
Seems he had the mind to do that, too.

Váš Luke má víc odvahy než rozumu.
Your Luke's got more guts than brains.

Ve sňatku z rozumu se to snadno říká.
In a marriage of convenience, it's easy to say.

Třeba kvůli jeho rozumu.
His mind, for instance.

Mám víc rozumu v nose, než má ten celej aparát.
I have more brains in my nose than he has at all.

No aspoň má trochu rozumu.
Well, he's a little smart.

Je to sňatek z rozumu, jako všechny té doby.
It's a marriage of convenience, like many of the time.

Prázdné břicho, plno rozumu.
Empty stomach, mind full.

Byl to sňatek z rozumu a současně manželství z lásky.
It was a marriage of both convenience and love.

Kde vzal Tins tolik rozumu?
When did Tins get so smart?

Měla byste mít dost rozumu na to, abyste zavolala policii.
You should have been smart enough to call the police.

A držte se o svém rozumu.
And keep your wits about you.

Můj drahoušek má víc rozumu než vy tři dohromady.
She has more brains than the three of you put together.

Má víc zubů než rozumu.
He's got more teeth than brains.

Takže… i bez svého rozumu je pro tebe Uther příliš silný.
So, even without his wits, Uther is too strong for you.

Od války, své rodiny, svého rozumu.
The war, my family, my mind.

Neměl jsem dost rozumu, abych se vyhnul preventivní čistce.
I wasn't smart enough to avoid the pre-emptive purge.

Tohle je manželství z rozumu.
This is a marriage of convenience.

Jsme závislí pouze na našem rozumu, statečnosti a na kuráži.
Relying only on our wits, our fortitude and our moxie.

Како се користи "rozumu" у реченици

Dejme tomu, že budeme mít dost rozumu, abychom se sami začali zajímat o to, co dál.

V podstatě s ním mám i malinký příběh lásky, pokušení a vlády rozumu.

Takové nenásilné ponoukání k používání vlastního rozumu je prostě nejlepší.

Jenže ouha, platnost zdravého rozumu a různých omezení, která s sebou nese, jste s halasnou duhovou parádou právě zrušili.

Soutěž spočívá ve trojboji foodstylingu, skládání textu písničky a hraní deskové hry Košík plný rozumu.

Byl to sňatek z rozumu, který se projevil jako pevné pouto.

Přece podle selského rozumu není možné, aby přestavba za 150 milionů za dva roky proletěla komínem.

Na jeho panství se totiž začaly dít věci, které jsou nejen proti lidskému rozumu, ale i proti víře.

Jeho kámoš Jirka (Lukáš Langmajer) je podvodníček, který moc rozumu nepobral, ale má jednu skvělou vlastnost.

Ted vidím, proč se to všechno děje :) Tak já to udělám po svém i když rozumu se to moc nelíbí...:)