Sta znaci na Engleskom SLYŠENÍ - prevod na Енглеском

• hearing
• arraignment
• audience
• hearings
• arraignments

Примери коришћења Slyšení на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ledna třetí slyšení.
JANUARY 11TH THIRD HEARING.

Slyšení v Bílém domě?
Audience with the White House?

Prosince první slyšení.
DECEMBER 19TH FIRST HEARING.

Ranní slyšení mohou být docela něco.
Morning arraignments can be a trip.

Ona nám udělila slyšení?
She granted us an audience?

Oliverovo slyšení je za dvě minuty.
Oliver's arraignment is in two minutes.

Díky za soukromé slyšení.
Gratitude for private audience.

Oliverovo slyšení začíná za dvě minuty.
Oliver's arraignment is in two minutes.

Desátého února sedmé slyšení.
FEBRUARY 10TH SEVENTH HEARING.

Prosí vás o slyšení, pane.
He begs you for an audience, sir.

Pak se se mnou sejdeš na Michellině slyšení.
Then I want you to meet me at Michelle's arraignment.

Chtěl bych mít slyšení u královny.
I wish to have an audience with the Queen.

Dvacátého února deváté slyšení čau.
FEBRUARY 20TH NINTH HEARING.

Prosím. Její slyšení je už za dva dny, takže.
Please. Her arraignment is in two days, so.

Dvacátého února deváté slyšení čau.
FEBRUARY 20TH NINTH HEARING Bye.

Prosím. Její slyšení je už za dva dny, takže.
Her arraignment is in two days, so… Please.

Osmého ledna druhé slyšení.
JANUARY 8TH SECOND HEARING Mrs. Manfredi.

Dva tisíce dolarů. Slyšení kvůli podmínce je zejtra.
MY PAROLE HEARING IS TOMORROW. $2,000.

Osmého ledna druhé slyšení.
Mrs. Manfredi… JANUARY 8TH SECOND HEARING.

Noahu, vaše slyšení začíná za tři hodiny.
Noah, listen to me. Your arraignment is in less than three hours.

Dnes odpoledne máte slyšení.
Now, you have got arraignments this afternoon.

Slyšení musí proběhnout do 48 hodin od zatčení.
Arraignments have to be conducted within 48 hours of arrests.

Bože… Kdybych neměl ráno to slyšení.
Man… if I didn't have that arraignment in the morning.

Vévoda Lorka hledá soukromé slyšení s Vaším Veličenstvem.
The Duke de Lorca seeks private audience with Your Majesty.

Jsem tak ráda, že jste to stihli na slyšení.
I'm so glad you made it in time for the arraignment.

Myslím budoucí slyšení, vzdálené budoucí slyšení.
I mean the future audience, the far future audience?

Bude tam mít brzy ráno u soudce slyšení.
He's got a date with the judge for arraignment first thing in the morning.

A slyšení je naplánováno už na pozítří.
And the arraignment is scheduled for the day after tomorrow, so she needs an answer soon.

Právě jedu na Lilyino slyšení, díky vám.
I'm on my way to Lily's arraignment, thanks to you.

Pouze těm nejčistším a osvíceným duším se dostane slyšení.
Only the most serene and enlightened souls shall gain audience.

Како се користи "slyšení" у реченици

Jeden z nejúspěšnějších Xindlových hitů už má na YouTube přes 15 milionů zhlédnutí a zabydlel se prozatím v jeho stálém repertoáru, takže je ke slyšení i na letních festivalech.

Skupina Evropská sjednocená levice - Severská zelená levice pořádá slyšení na téma Zákaz obchodu se zbraněmi s Izraelem.

března se v Evropském parlamentu koná veřejné slyšení na téma jednotného času.

Demokraté v Senátu začali okamžitě volat do odložení Kavanaughova čtvrtečního slyšení do doby, než FBI dospěje k nějakým závěrům.

Ve stejný den má znovu před výborem vypovídat také Kavanaugh, který již jedno slyšení absolvoval.

Washingtonský soudce po pátečním půlhodinovém slyšení stanovil předběžné datum vynesení rozsudku na 26.

Ke slyšení budou chrudimští Chocolate Jesus (s novým CD), elektroničtí 4 Signs či stále populárnější Gang Ala Basta.

Dovedu si představit, pane komisaři, že byste potvrdil prohlášení, které jste pronesl v nedávno skončeném slyšení ve Výboru pro rozpočtovou kontrolu v souvislosti s absolutoriem.

Hospodářský a sociální výbor pořádá veřejné slyšení na téma makro-regionální strategie napříč Evropou.

I když… Tak či tak, následující tracky jsou ke slyšení ve hře na třech rádiových frekvencích.