Sta znaci na Engleskom SNAŽENÍ - prevod na Енглеском

• endeavor
• effort
• efforts
• trying
• endeavours
• work
• struggle
• endeavors
• endeavour
• striving

Примери коришћења Snažení на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nebo ke snažení.
Or trying to.

Snažení je trapné.
Trying is embarrassing.

Všechno tohle snažení.
All this work.

Snažení je trapný.
Trying is embarrassing.

Chce to hodnì snažení.
It's far too much effort.

Snažení tě odsud nikdy nedostane.
Trying is never gonna get you out.

Chce to hodně snažení.
It's far too much effort.

Snažení udělat svět lepším místem?
Trying to make the world a better place?

Co je to velké snažení?
What is said great endeavor?

Naše velké snažení je téměř u konce.
Our grand endeavor is almost complete.

Většinou to jsou zvuky snažení.
Mostly, it's effort sounds.

A Bůh našemu snažení požehnal.
And God blessed our endeavor.

Potvrzuje to moje celoživotní snažení.
It validates the work of a lifetime.

Moje konstatní snažení být ta nejlepší.
My constant striving to be the best.

Však víš, pravé intelektuální snažení.
You know, pure intellectual endeavor.

Všechno to snažení a pak přijdeme pozdě!
All this effort, and then we're too late!

Schopenhauer vzít na erotické snažení.
Schopenhauer's take on erotic striving.

Je to snažení, kterému se říká genomické SETI.
It is an endeavor called genomic SETI.

Konečně je naše velké snažení téměř u konce.
At last, our great work is nearly at an end.

A efekt prakticky žádný. Vypadalo to na spoustu snažení.
And it did seem like a lot of work.

Konečně je naše velké snažení téměř u konce.
Our great work is nearly at an end. At last.

Naše snažení má asi pozitivní efekt.
Our efforts must be having a positive effect on the community.

A neměla by být ani žádná hranice pro lidské snažení.
And there should be no boundary to human endeavour.

Vítězství bez snažení je horší než porážka.
A victory without effort is worse than a defeat.

Rád bych vám všem poděkoval za podporu mého snažení.
I would like to thank you all for supporting my efforts.

Já toto snažení neschvaluji a nebudu ho podporovat!
I do not approve of nor support this endeavour.

Pane, modlíme se za našeho otce, pro úspěch v jeho snažení.
Lord, we pray for our father, for success in his endeavours.

Stará krev hluk snažení Mondegreen modulace Delay.
Old Blood Noise Endeavors Mondegreen Modulation Delay.

A pokud potřebujete nějakou pomoc ve vašem snažení, dejte mi vědět.
You let me know. And if you need any assistance in your efforts.

Po dlouhém snažení konečně nabízíme tkané biobavlny.
After much effort we finally offer woven organic cottons.

Како се користи "snažení" у реченици

Ve druhé části blogu vzpomínáme na dřinu spojenou s renovací a výsledky našeho snažení zachraňovat starý a krásný nábytek.

Přeji Vám hodně úspěchů v dalším odborném snažení.

Její sílu můžeme též využít k uhlídání rodinného majetku, dosažení většího úspěchu a následného klidného vychutnávání si výsledků našeho snažení.

V první řadě to chce nadšení z vlastního cíle, protože pokud jej sportovec nemá, při prvních nesnázích své snažení ukončí.

Jenže ouha, snažení je marné, nutno vyhledat odbornou pomoc.

Po troše snažení se mi podařilo všechny kabely schovat vzadu pod desku a lze tak vytvořit pěkný čistý build.

Ne nadarmo se tak říká, že zlatá střední cesta vede. „Myslím si, že bychom si nevyhovovali.“ Jako dobrá strategie se jeví cílevědomé snažení typu: Já nic, já muzikant(ka).

Přeji mnoho úspěchů do dalšího odborného snažení.

Výsledkem jeho snažení byl vynález telegrafu.

Tím vypadl z předpřipraveného flow a celé snažení s tvorbou Messenger funnelu padlo vniveč.