Sta znaci na Engleskom SPRÁVU - prevod na Енглеском

• management
• administration
• managing
• governance
• service
• report
• administering
• news
• stewardship
• manage
• administrations
• managed
• services
• administer
• manages

Примери коришћења Správu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Mám špatnou správu.
I have bad news.

Dostali jsme správu z terénu.
We just had a report from the field.

Odvolejte lesní správu.
Call off forest services.

Dostali jsme správu, že byl pomalý.
We had a report that it was slow.

Zavolej lesní správu.
Call the forest service.

Správu Ripleyovej máme na disku. Ďakujem, Ripleyová.
Thank you, Ripley. We also have Ripley's report on disc.

Ale mám aj dobrú správu!
But I also have good news.

Pracuji pro Správu lesů.
I work for the Forest Service.

Opakuji, tým 4, situační správu.
Repeat. Team 4, situation report.

Napište o tom správu pro ministra.
Write a report on it for the minister.

Zayne, zavolej Lesní správu.
Zayn, call the Forest Service.

Nahlásím to na Správu národních parků.
I'm gonna report this to the National Park service.

Obětí je Thomas Mart, pracuje pro lesní správu.
Victim is Thomas Mart, works for the forest service.

Proto jsme zavolali na správu parku Floridy.
That's why we called the Florida Park Service.

Pošleme správu o popravě tvému tatíkovi do Japonska.
We will send news of the execution to your father in Japan.

Byla jsem pověřena sepsat správu pro soud.
I have been instructed to file a report for the court.

Správu veteránů a federální agenturu pro zvládání krize to nezasáhne.
VA services and FEMA stay at current levels.

Právě jsem dostal správu z Medusy, jsou na Regule 4.
I just got a report from the Medusa stationed on Regula 4.

Kolik opilých kempařů vystopoval pro správu parku?
How many drunken campers has he tracked down for the park service?

Správu datových souborů usnadňuje program NOMAD Explorer.
Use the NOMAD Explorer application to help you manage data files.

I1}Chcete si vyslechnou mou laboratorní správu, doktore Rice?
Would you like to hear my full lab report, Dr. Rice?

Povídá lékař pacientovi: Mám pro vás dobrou a špatnou správu.
A doctor tells his patient"I have good news and bad news.

Nechtěla jsem Vás nechat čekat na mou správu, paní ředitelko.
Didn't want you to have to wait for my report, Madam Director.

Máme tu správu o výtržníkovi,. který dělá hluk v obytné čtvrti.
We got a report of somebody lurking around the neighborhood making noise.

Měla jsem schůzku, když jsem dostala správu o mém muži.
I was at my staff meeting when I got the news about my husband.

Máme správu o možném třetím podezřelém uvnitř banky hlídajícím rukojmí.
We have a report of a possible third suspect inside the bank holding hostages.

Představte si kolik lidí… pracuje pro Lesní správu.
I imagine there are a lot of people Who work for the forest service.

Jak na přípravu, doručování a správu hudby v Apple Music a iTunes Storu.
Prepare, deliver and manage music on Apple Music and the iTunes Store.

A zeptat se rangerů. Ráno můžeme zajít na správu parku.
Grab the check. You know, we can go to Park Services in the morning, talk to the rangers.

Nabízíme vedení a správu běžných účtů v českých korunách i v cizích měnách.
We keep and administer current accounts in Czech crowns and in foreign currencies.

Како се користи "správu" у реченици

Tématem můžou být třeba pravidelné příspěvky na společnou správu území.

Stále více se tak objevuje potřeba využívat nějaký program, který by umožnil správu digitálních fotografií, jejich třídění a případně i rychlé úpravy.

Ocenit můžeme filozofii knihoven, usnadňující správu souborů zvolených typů v rámci celého zařízení.

Jedná se například o pronájmy majetku, výrobu a distribuci tepla, správu a údržbu zeleně, komunikací, veřejného osvětlení a další činnosti.

Nabídne přístup ke všem souborům, včetně systémových (v takovém případě ovšem bude potřebovat práva roota), stahování a správu nainstalovaných aplikací.

To je plugin do Firefoxu, který umožňuje správu serverů ve vašem mráčku.

To vše během několika dnů a jedné velké události (kontrasummitu), jež má sloužit jako návod či model pro budoucí vysněnou, tedy idealizovanou správu společnosti.

Bylo to za Arkleba z Kunovic, který se více zdržoval na svých moravských statcích (Uherský Brod aj.), pone­chávaje správu Konopiště úředníkům.

Orientuje se na uživatelsky přívětivé zobrazování a správu hudby, obrázků, videí a dokumentů, které prezentuje v samostatných sekcích.

To pochopitelně také přináší některé odlišnosti mezi jednotlivými snímky a v konečném důsledku i zvýšené nároky na případné systémy pro správu digitálních fotografií.