Примери коришћења Spuštění на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Spuštění motoru.
Engine Starts.Tak akorát na spuštění údržby.
Just enough for a maintenance run.Spuštění muselo být něco jiného.
The trigger had to be something else.Stroj se zastaví krátce po spuštění programu.
Machine stopped shortly after the programme started.Spuštění požárního poplachu ve 25. patře.
Fire alarm triggered, 25th floor.
Људи такође преводе
Dobře, zdrží to spuštění jen o pár vteřin.
All right, this will only delay the trigger for a few seconds.Spuštění ventilátoru může chvíli trvat.
It may take some time before the fan starts.Když pachatel upravil práh spuštění na 750 000.
When the target adjusted the trigger threshold down to 750K.Stažení a spuštění aplikace Norton Power Eraser.
Download and run Norton Power Eraser.Vybraný čas zůstává zobrazen i po spuštění programu.
The selected time remains displayed after the programme starts.Spuštění zpoždění pomocí vstupu rotačních snímačů.
Trigger delay using rotary encoder input.Napájení dveře bez spuštění bezpečnostního protokolu.
Powering the door without triggering the security protocol.Spuštění sestřina doupěte, Připoutaný seznam panovníka.
Sister launched lair A ruler's list chained.Dlouhý život Piezo snímače pro důsledné a rychlé spuštění.
Long life Piezo transducer for consistent and fast triggering.Upravení spuštění na 750,000 nebylo nahodilé.
Adjusting the trigger to 750,000 wasn't arbitrary.Pak tento souvislý program přidělí každému čas spuštění.
And then, this massive program allocates run time to each of these.Po spuštění praní můžete teplotu také změnit.
You can also change the temperature after the washing starts.Vše, co chcete udělat, je spuštění testů, s ní jako laboratorní krysou.
All you wanna do is run tests, like she's a lab rat.Spuštění lze vyvolat metodou Start objektu PmPanel.
Execution can be launched via the Start method of the PmPanel object.Čítač, umožňující omezit počet následných spuštění časovače.
The counter that enables to limit the number of next timer runs.Jít dopředu a spuštění sfc/ scannow z příkazového řádku.
Go ahead and run an sfc/scannow from the Command Prompt.Stupeň mletí nastavte tedy bezprostředně po spuštění výdeje kávy.
Thus, adjust grinding fineness directly after coffee dispensing starts.Každé spuštění časovače sníží automaticky hodnotu čítače o 1.
Each timer run automatically decreases the value of the counter by 1.V módě paniky,každé stisknutí tlačítka rezultuje do spuštění nouzové scény.
In panic mode,each press of the button results in triggering of the emergency scene.Po spuštění programu můžete používat tlačítka(Přehrát) a Pozastavit.
Once a programme started, you can use the(Play) and(Pause) keys.Napájení dveře bez spuštění bezpečnostního protokolu.
Powering the door without triggering the security protocol is a tricky business.Po spuštění relace nástroje OiRA ji uživatel může kdykoli ukončit.
Once the OiRA tool session starts, the user is able to stop before the end.Napájení dveře bez spuštění bezpečnostního protokolu.
Powering the door without triggering the security protocols is a tricky business.Pravděpodobně ano, když se dokázali dostat dovnitř i ven beze svědků nebo spuštění alarmu.
Which is likely considering they moved in and out without witnesses or triggering alarms.Asi ±2 minuty po spuštění kompresoru uzavřete uzavírací ventil kapaliny.
Minutes after the compressor started, close the liquid stop valve.
