Примери коришћења Tak pokračuj на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tak pokračuj.
Go ahead.Dobře, tak pokračuj.
Okay, so go on.Tak pokračuj.
So go on.Promiň, tak pokračuj.
Sorry. Go ahead.Tak pokračuj.
Go on, then.Dobře.- Tak pokračuj.
All right.-Go on, then.Tak pokračuj.
Well, go on.Jo. Jo, tak pokračuj.
Oh, yeah, go on, then. Yeah.Tak pokračuj.
So keep walking.Nemluvte! Tak pokračuj.
Go on, then. Stop talking!Tak pokračuj.
So keep speaking.Rozumím.- Tak pokračuj.
I understand!- Then proceed.Tak pokračuj.
Then keep walking.Řekni pravdu. Tak pokračuj.
Well, go on. Tell the truth.No, tak pokračuj.
Well, carry on.Zničená, pane. Tak pokračuj.
Destroyed, sir. Then proceed.Tak pokračuj dál!
Then keep moving!Jestli chceš fetovat, tak pokračuj.
If you wanna dope, go ahead.Tak pokračuj. Dobrý.
Good. Go on, then.Nemáme čas.- Tak pokračuj.
We haven't got time. All right, go on.Tak pokračuj. Gemmo.
Gemma. Go on, then.Už to děláš aje to skvělé, tak pokračuj.
You are, andit's wonderful. Keep going.Tak pokračuj, Jonnie.
So go on, Johnnie.Musíme se dostat na vrchol, tak pokračuj.
We need to get to the top, so keep walking.Tak pokračuj… Vem si ji.
Go ahead-- take her.Až si budeš myslet, že ji máš, tak pokračuj.
When you think you have got there, keep going.Tak pokračuj. K věci.
All right, go on. Get to it.Ale jestli se ti to dole tak líbí, tak pokračuj.
But if you like it down there, go ahead.Tak pokračuj, dělej.
Go on, then, Moje holčička vypadá velice šťastně, tak pokračuj v tom, co děláš.
My baby looks pretty happy, so keep doing what you're doing.
