Примери коришћења Výplaty на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Budou výplaty.
It's payday.Výplaty nejsou.
The payouts aren't.Nesnáším výplaty.
I hate payday.Výplaty za drogy.
The drug payoffs.Půlka tvý výplaty.
Half your wages.
Људи такође преводе
Výplaty a důchody.
Salaries and pension.To jsou moje výplaty.
It's my wages.Mé výplaty jsou příliš malé.
My wages are too low.Chci svoje výplaty.
I want my wages.Potvrzujeme zaslání vaší měsíční výplaty.
This is to confirm your monthly payment.Jepátek, výplaty.
It's Friday, payday.To je víc než půlka mé výplaty.
That's over half my pay.Tržby a výplaty.
Receipts and disbursements.Výplaty účtované jako výdaje: $13.8 milionů.
Salaries charged as expenses: $13.8 million.Je to půlka mé výplaty.
It's half my pay.Převoz výplaty do dolu.
Transferring wages to the colliery.Platí naše výplaty.
They pay our salaries.Chci jejich výplaty, jejich důchod.
I want their salaries, their pensions.Aha, týdenní výplaty.
There are weekly payouts.Účty, záznamy, výplaty, všechno je to tvoje.
The bills, the books, the payroll, fine. It's all yours.Dávají obrovské výplaty.
They give huge payouts.Podívej, všechny výplaty jsou teď zmraženy.
Look, all the salaries are frozen.Můžu počkat až do výplaty.
I can wait until payday.Náš klient dluží výplaty zpětně za několik týdnů.
Our client is owed several weeks' back pay.Výzkum, zásoby, výplaty.
Research, supplies, payment.Potřebuju pokrýt výplaty za měsíc, to je vše.
I need to cover payroll for a month and that's it.Peníze za mlčení, výplaty.
There's hush money, payoffs.Nevím, jak zajistím výplaty na příští měsíc!
I don't know how I'm going to make payroll next month!Účetní údaje, výplaty.
Accounting information, payoffs.Dej mi výplaty na tři měsíce, a já je sama vrátím.
Give me three months payroll and I will repay it myself.
