Sta znaci na Engleskom VĚZNICE - prevod na Енглеском

• prison
• jail
• penitentiary
• jailhouse
• correctional facility
• county
• prisons
• jails

Примери коришћења Věznice на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nemůžu jít do věznice.
I can't go to County.

Mám své věznice blues.
I got my jailhouse blues.♪.

Říká se tomu"Mužská věznice.
It's called"Men's County.

Věznice naproti… moje.
Jailhouse across the street… mine.

Je to vězení hovno, hovno věznice.
He's prison shit, jailhouse shit.

Moje. Věznice naproti.
Jailhouse across the street, mine.

Podívejte, bylo to věznice tlachání.
Look, it was jailhouse chatter.

Věznice v Mexiku mají telefony.
Phones work in those Mexi jails.

Vedení ji chce převézt do věznice.
Brass wants her transferred to county.

Věznice ve Van Nuys jsou přeplněné.
The Van Nuys jails are overcrowded.

Zavřel jste mě do věznice. Jen výhružky.
It was just a threat. you threw me in county.

Věznice v Mexiku mají telefony. Jo?
Yeah? Phones work in those mexi jails.

Zavřel jste mě do věznice. Jen výhružky.
You threw me in county. it was just a threat.

Jo? Věznice v Mexiku mají telefony.
Yeah? Phones work in those mexi jails.

Je vězeň, a my ho vezeme do věznice.
He's a prisoner, and we're taking him to the jailhouse.

Ano, vím. Věznice jsou plné nevinných lidí.
Jails are full of innocent men. Yeah, I know.

Zavřel jste mě do věznice. Jen výhružky.
It was just a threat. Well, you threw me in County.

Ano, vím. Věznice jsou plné nevinných lidí.
Yeah, I know. Jails are full of innocent men.

Tajná setkání v zadní části věznice. Příliš blízko.
Secret meetings in back of County. Too close.

Kalifornská věznice je plná vrahů pro požitek.
California jails are full of thrill killers and lust murderers.

Tajná setkání v zadní části věznice. Příliš blízko.
Too close. Secret meetings in back of County.

Uvnitř nebo vně věznice je El Chapo silnější než my.
Inside or outside of jail, El Chapo's more powerful than we are.

Voight. Máte hovor ze státní věznice Stateville.
This is a call from Stateville Correctional Facility. Voight.

Okresní věznice je mnohem horší než pasťák a nebo dětský domov.
County jail is a lot worse than a juvenile hall or a foster home.

Dostali jsme ho z věznice v Langhamu.
We got John out of-- we broke him out of Langham Penitentiary.

Ani nepromluví, dokud se nevrátíme zpátky do věznice.
She didn't talk to me until we got back to the jailhouse.

Jeho pošta a telefon jsou z věznice monitorovány.
His mail and his phone calls are monitored by the penitentiary.

Pojďte za mnou, paní Santore, odvezu vás do věznice.
Mrs Santore, I will escort you back to the correctional facility.

Ta věznice byla plná nebožáků, které tam dovlekli v řetězech.
That jailhouse was filled with poor souls being dragged back in chains.

Jediné místo, kde je volno tento víkend: státní věznice.
The only place where there's room for the weekend: the state penitentiary.

Како се користи "věznice" у реченици

Byla to věznice, ze které před 11 000 lety utekla skupina lidí.

Sebevraždu obviněného mladíka nyní vyšetřuje jak policie, tak vedení věznice. „Každé úmrtí člověka ve výkonu vazby nebo trestu se považuje za mimořádnou událost.

Také ve věznici se zvýšenou ostrahou na Mírově se bude propouštět. „Ze 429 vězňů se amnestie vztahuje na dvacet šest,“ potvrdila zprávu mluvčí věznice Kamila Válková.

Tuol Sleng je vlastně bývalá věznice, nazývaná „S21“.

Rozhodnutí o tom, že kontroverzní americká věznice ležící na Kubě bude do roka uzavřena, zveřejnil letos v lednu nový prezident Obama.

Každej to prostě musí jednou za čas podstoupit a proto je v Rusku tak oblíbený film Vykoupení z věznice SSSR.

Na druhou stranu je v tom jistá úleva (kdybych se dostala do ženské věznice ve Světlé nad Sázavou, taky to pořád budu já).

Je to zážitek, říká řidičNa Nymbursku vznikne první otevřená věznice, bude bez mříží i bachařůProhlédněte si Prahu z libušské radarové věže.

Lékaři však již nedokázali muži pomoci a konstatovali smrt,“ řekla mluvčí brněnské vazební věznice Soňa Haluzová.

Dalších 26 jich na svobodu zamíří z věznice na Mírově.