Sta znaci na Engleskom VZPOURA - prevod na Енглеском

• mutiny
• riot
• rebellion
• revolt
• uprising
• insurrection
• insurgency
• sedition
• riots
• rioting
• revolts

Примери коришћења Vzpoura на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vzpoura v Delhi?
Delhi Riots?

To je vzpoura!
It's insurgency.

Vzpoura?- Špionáž?
Espionage.- Sedition?

To je vzpoura!
This is sedition!

Vzpoura je rozdrcena.
The uprising is crushed.

To je vzpoura!
That is sedition!

Vzpoura?- Rebelie.
Insurrection? Rebellion. Desert.

Dětská vzpoura.
Kid insurrection.

To je vzpoura nebo co?
Is this an uprising or what?

A naděje… naděje je vzpoura.
And hope… hope is rebellion.

Je to vzpoura.
It's an insurgency.

Vzpoura v takovéhle době?
Uprising at a time like this?

Sedlácká vzpoura 1895.
Peasants' Uprising of 1895.

Vzpoura?- Rebelie.- Písek.
Insurrection? Desert. Rebellion.

Vaše malá vzpoura skončila, Výsosti.
Your little insurrection is at an end, Your Highness.

Byl zavražděn vlastními muži. Proběhla vzpoura.
He was murdered by his own men. There was a mutiny.

Tvoje vzpoura je omyl.
Your insurgency is a failure.

A otrokáři mají zvědy. Mezi otroky probíhá vzpoura.
And the masters have ears. there's a slave revolt going on.

Tahle vzpoura musí skončit.
This insurrection must end.

Díky, Reede. Je tohle vzpoura proti matce?
Thanks, Reed. Is this some rebellion against Mom?

To je vzpoura, generále Bruckere.
It's sedition, general brucker.

Ale odmítl zabít turecké zajatce a vypukla vzpoura.
But he refused to kill some Turkish captives and a mutiny resulted.

Tohle je vzpoura a zrada a já nejsem zrádce!
And i am no traitor! this is rebellion and treason!

Ale odmítl zabít tureck é zajatce a vypukla vzpoura.
But he refused to kill some Turkish captives and a mutiny resulted.

Co jest, že vzpoura tvá má vzhled obrovitý?
What is the cause, Laertes, that thy rebellion looks so giant-like?

Neříkala bych tomu tak úplně vzpoura, ale něco se šušká.
But there's definite rumbling… I wouldn't call it exactly a revolt.

Pokud je to vzpoura, řeknem to a firma to schytá.
If it's a riot, we say it's a riot, and the firm takes a hit.

Před třemi týdny vypukla ve věznici Wentworth v Londýně vzpoura.
Three weeks ago a riot broke out at Wentworth Prison in London.

Vzpoura Sedmi, McGregorovo Povstání, a Velká Curtisova Revoluce.
The Great Curtis Revolution. The Revolt of Seven, the McGregor Riots.

Před třemi týdny vypukla ve věznici Wentworth v Londýně vzpoura.
At Wentworth Prison in London. Three weeks ago a riot broke out.

Како се користи "vzpoura" у реченици

Treti a pusobnosti nejvetsi byla vzpoura vsech komisi v CR.

Hodnocení čistě průměrné: Lacině natočený film, kde si pozorný divák všimne, že se jedná o stejné kulisy jako ve filmu "Vzpoura Pretoriánů".

Před třemi dny se udála vzpoura v Čeljabinské oblasti ve městě Kopějsk.

První film, který mě hodně ovlivnil už v mém dětství, byla Vzpoura hraček od paní Týrlové.

Tak skoncila posledni velka vzpoura obcanu proti moci v CR.

Pepe ESCOBAR - Emmanuel Clinton a vzpoura elit Všichni výše uvedení jsou věrnými služebníky francouzského hlubokého státu.

Vzpoura byla krutě potlačena speciálními oddíly policie a podle neoficiálních údajů je tam již patnáct mrtvých.

Po tom, co byl král Odaenathus zavražděn svoji manželkou, královnou Zenobií, vypukla v zemi vzpoura proti Římské říši a bylo vyhlášeno Palmýrské císařství.

Athény také oslabila vzpoura námořního spolku.

Název: Mass Effect Andromeda - Vzpoura na Nexu Autor: Alexander K.C & Hough Jason M.