Sta znaci na Engleskom ZÁMĚRY - prevod na Енглеском

• intentions
• purpose
• plans
• agenda
• objectives
• aims
• pretension
• purposes
• intention
• plan
• agendas
• objective

Примери коришћења Záměry на Чешком и њихови преводи на Енглески

Má své záměry.
He has his plan.

Ale záměry skvělé.
But the intention is.

Mladické záměry.
Youthful pretension.

Ale záměry skvělé.
But the intention is admirable.

Sdělte své záměry.
State your intention.

Ambice, záměry, to volání.
Ambition, purpose, a calling.

Pohrdám těmito záměry.
I despise this pretension.

Johne! Záměry.
John, the intention.

Dovedly vás sem jiné záměry?
Do you have another agenda here?

Tvoje záměry jsou obdivuhodné.
Your objective is admirable.

Někdy má člověk velké záměry a….
Sometimes we have great plans and….

Jeho záměry stále nechápeme.
We do not yet understand his plan.

Nepochopil jsi mé záměry, Johne.
You misunderstand my objectives, John.

Jeho záměry mě nezajímají.
He and his purpose are not my concern.

Podvedli jste mě pro vaše záměry.
You have deceived me as to your purpose.

Pro naše záměry to není ideální.
It's not ideal for our purposes.

Lidé neuhodnou naše pravé záměry.
None of the humans can guess our true purpose.

Naše vojenské záměry jsou dosaženy.
Our military objectives are met.

Někdy pro nás má Pán vlastní záměry.
Sometimes the Lord has his own plans for us.

On a jeho záměry mě nezajímají.
He and his purpose are not my concern.

Jak můžeš očekávat, že pochopí tvé záměry?
How can you expect them to understand your objectives?

Blake chce moje záměry převrátit vzhůru nohama.
Blake wants to upend my agenda.

Jste spokojená, že nevíte, jaké má Stroj záměry?
Are you comfortable not knowing the machine's aims?

Pro své záměry potřebovala někoho neposkvrněného.
She needed someone chaste for her purposes.

Zachránili jsme Talbota a zjistili jsme záměry Haleové.
We rescued Talbot and learned about Hale's agenda.

By jeho záměry měly být výhradně počestné. K dámě jeho postavení.
Strictly honorable. Towards a lady of his own class, his intention should be.

Moje práce je, chránit vás a ne záměry vaší společnosti.
My job is to protect you, not your company's agenda.

Ne mnoho, to připouštím, ale dostatečně pro tvé záměry.
Not much, I grant you, but sufficient for your purpose.

Pokud uskuteční své obchodní záměry, planetu totálně přeplní.
If they carry out their business plan, the planet tanks.

Ale vraha, se kterým má stát Kalifornie jiné záměry.
A murderer for whom the state of California has other plans.

Како се користи "záměry" у реченици

Nejsme schopni poznat pravý řád světa, pochopit ani Boží "moudrost" ani "záměry", a stavíme se často do role nesmrtelných a nezranitelných.

Jejich záměry se upoutat vaši pozornost a vy klikněte na jednu z těch reklam.

Projektové záměry musí být v souladu s Místním akčním plánem vzdělávání.

V souladu se záměry hospodářské politiky Vlády ČR a regionů napomáhá rozvoji malého a středního podnikání, infrastruktury a dalších sektorů ekonomiky vyžadujících veřejnou podporu.

Záměry dalšího rozvoje jednotlivých částí systémového prostředí dalšího vzdělávání jsou obsaženy v první – koncepční části publikace.

Naprostou většinu z nich už mají určenu na konkrétní investiční záměry atd.

Mají oba vládci nějaké shodné nebo podobné záměry?

ForumLibcice.cz představuje formát, který umožňuje členům koalice osvětlit své konkrétní plány či záměry a v případě potřeby reagovat i na názory opozičních partnerů.

I pro ně ale prosinec přichystal nejedno vánoční překvapení, do kterého se zapojí osud sám svými plány i záměry.

Otočte logiku – namísto tohohle navrhujte konkrétní drobné ekologické záměry,“ nabádal MŽP.