TO THE DEVELOPMENT தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• வளர்ச்சிக்கு
• வளர்ச்சி

ஆங்கிலம் To the development ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

Kubota Group contributes to the development of society.
Kubota குழுமம், சமூகத்தின் வளர்ச்சிக்குப் பங்காற்றுகிறது.

Due to the development of electronic technology, now you can give us the inquiry online.
காரணமாக மின்னணு தொழில்நுட்பம் வளர்ச்சிக்கு, இப்போது நீங்கள் எங்களுக்கு விசாரணை ஆன்லைன் கொடுக்க முடியும்.

Development concept: the quality of survival. To the development of science and technology.
அபிவிருத்தி கருத்து: உயிர் தரம். அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்பம் வளர்ச்சிக்கு.

To contribute to the development and quality of life of our City, nation and the international community.
எங்கள் நகரம் வாழ்க்கை வளர்ச்சி மற்றும் தரம் பங்களிக்க, தேசிய மற்றும் சர்வதேச சமூகம்.

Whoever wants to open up a fund, for example, should pay attention to the development he has undertaken last month.
உதாரணமாக ஒரு நிதி திறக்க விரும்பும் எவரும், கடந்த மாதம் அவர் மேற்கொண்ட வளர்ச்சிக்க் ஆன கவனம் செலுத்த வேண்டும்.

Obesity leads to the development of numerous chronic health issues, such as diabetes, high blood pressure, and heart disease.
உடல் பருமன் நீரிழிவு, உயர் இரத்த அழுத்தம் மற்றும் இதய நோய் போன்ற பல நாள்பட்ட சுகாதார பிரச்சினைகளின் வளர்ச்சிக்கு வழிவகுக்கிறது.

Years of laboratory experiments conducted by Orphek has led to the development of the ultra efficient V5 multi-chip.
ஓர்பெக் நடத்திய ஆய்வக பரிசோதனைகளின் ஆண்டுகளுக்கு, தீவிர திறமையான V100 பல-சில்லு வளர்ச்சிக்கு வழிவகுத்தது. ஒவ்வொரு எல். ஈ. எல். ஈ.

For his contribution to the development of art, the Lalit Kala Akademi of the Tamil Nadu government, conferred on him a fellowship in March 1995.
கலை வளர்ச்சிக்க் ஆன அவரது பங்களிப்புக்க் ஆக, தமிழ்நாடு அரசாங்கத்தின் லலித் கலா அகாடமி, மார்ச் 1995 இல் அவருக்கு ஒரு அங்கீகாரம் வழங்கியது.

In addition, the well-known Serbian film director Emir Kusturica has also made a contribution to the development of tourism in Mokra Gora.
நன்கு அறியப்பட்டசா்பியன்( Serbian) திரைப்பட இயக்குனர் எமிர் கஸ்டுரிகா மோக்ரா கோராவில் சுற்றுலா வளர்ச்சிக்கு ஒரு பங்களிப்பை செய்த் உள்ளார்.

The company has been attaching much importance to the development of technology and equipment renewal since its establishment.
நிறுவனம் தனது நிலைநாட்டப்பட்டதில் இருந்து தொழில்நுட்பம் மற்றும் உபகரணங்கள் புதுப்பித்தல் துறையின் வளர்ச்சிக்கு பெரும் முக்கியத்துவம் இணைக்கிறேன் வருகிறது.

Our company has become one of the local leading companies and made outstanding contributions to the development of local economy.
Our நிறுவனம் என்றால் உம் ஒரு நெடிய கால வணிக உறவுகள் நிறுவப்பட்டது உள்ளூர் முன்னணி நிறுவனங்களில் ஒன்றாக மற்றும் உள்ளூர் பொருளாதாரத்தின் வளர்ச்சி சிறந்த பங்களித்த் உள்ளனர். நாம் ஓ.

He contributed considerably to the development of Konnagar, including the inauguration of Konnagar railway station in 1856 and a post office in 1858.
ஆம் ஆண்டில் கொன்னகர் இரயில் நிலையம் மற்றும் 1858இல் ஒரு அஞ்சல் அலுவலகம் திறப்பு உள்ளிட்ட கொன்னகரின் வளர்ச்சிக்கு இவர் கணிசமான பங்களிப்பை வழங்கினார்.

We encourage both our employees and partners to enrich social and economic welfare by contributing to the development of more affordable clean energy.
நாம் மிகவும் மலிவு சுத்தம் ஆன எரிசக்தியை வளர்ச்சிக்கு பங்களிப்பு சமூக மற்றும் பொருளாதார நலன் வளப்படுத்த எங்கள் ஊழியர்கள் மற்றும் பங்குதாரர்கள் இருவர் உம் ஊக்குவிக்கிறோம்.

United States"for their contributions to the development of laser-based precision spectroscopy, including the optical frequency comb technique"[106].
ஜான் லீவிஸ் ஹால் அமெரிக்க ஐக்கிய நாடு" for their contributions to the development of laser-based precision நிறமாலையியல், including the optical frequency comb technique"[ 107].

TrovaWeb and the Innovative Technological Start-Up born in Messina in 2019 and dedicated to research in the field ofArtificial intelligence applied to the development of pages e Web sites.
TrovaWeb இருக்கிறது புதுமையான தொழில்நுட்ப தொடக்க பிறந்த சிசிலி இல் மற்றும் துறையில் ஆராய்ச்சி அர்ப்பணிக்கப்பட்டசெயற்கை நுண்ணறிவு பக்கங்களின் வளர்ச்சிக்கு பொருந்தும் வலைத்தளங்களில்.

But there is uneasiness from some that instead of putting a pause to the development at the Sullivan property, the new mayor might approve it.
ஆனால் சில இருந்து ஊக்கமின்மை உள்ளது என்று பதிலாக சல்லிவன் சொத்து வளர்ச்சி ஒரு இடைநிறுத்தம் திணிக்கப்பட்டது, புதிய மேயர் அதை அங்கீகரிக்க வேண்டும்.

Artificial intelligence applied to the development and publication of Web pages at the top editorial content, optimize with advanced SEO techniques for a correct positioning on search engine.
செயற்கை நுண்ணறிவு வளர்ச்சி மற்றும் வெளியீடுக்கு விண்ணப்பித்தார் வலை பக்கங்கள் மேலே தலையங்கம் உள்ளடக்கம், மேம்படுத்தவ் உம் மேம்பட்ட எஸ்சிஓ நுட்பங்கள் ஒரு சரியான வாய்ப்பு சூய் தேடுபொறிகள்.

The Naval Tata Hockey Academy in Jamshedpur is a Joint Initiative of Tata Trusts and Tata Steel and is named in honour of Naval Tata's contribution to the development of hockey in India.[citation needed].
ஜம்சேத்பூரில் உள்ள நேவல் டாட்டா வளைதடிப் பந்தாட்ட அகாதெமி என்பது, டாட்டா அறக்கட்டளை, டாடா ஸ்டீல் ஆகியவற்றின் கூட்டு முயற்சியாகும். இது இந்தியாவில் வளைதடி பந்தாட்ட வளர்ச்சிக்கு இவரது பங்களிப்பின் நினைவாக பெயரிடப்பட்டது. http: //ntha. in/about-us/[ மேற்கோள் தேவை].

The fund will invest“in equity securities of issuers exposed, directly or indirectly to the development and implementation of blockchain and distributed ledger technologies,” a Harvest Portfolios statement said.
நிதி முதலீடு“ வழங்குபவர்களைப் ஒப்பு ஆவணங்களில் வெளிப்படும், நேரடியாகவோ அல்லது மறைமுகமாகவோ வளர்ச்சி மற்றும் Blockchain செயல்படுவதால் ஏற்பட்டத் ஏ விநியோகிக்கப்படுகிறது பேரேட்டில் தொழில்நுட்பங்கள்,” ஒரு ஹார்வெஸ்ட் ஃபோர்ட்போலியோக்களில் அறிக்கை கூறினார்.

Petersburg University and Moscow State University the special status of‘unique scientific and educational complexes, the oldest institutions of higher education in Russia being of great importance to the development of the Russian society'.
பீட்டர்ஸ்பர்க் பல்கலைக்கழகம் மற்றும் மாஸ்கோ மாநிலம் பல்கலைக்கழகம் 'தனிப்பட்ட அறிவியல் மற்றும் கல்வி வளாகங்களில் சிறப்பு அந்தஸ்து, ரஷ்யாவில் உயர் கல்வி பழமையான நிறுவனங்கள் ரஷியன் சமுதாயத்தின் 'வளர்ச்சி பெரும் முக்கியத்துவம் இருப்பது.

To make air treatment more healthy and energy-saving, Holtop is committed to the development of technology in the field of energy conservation and environmental protection, creating an extraordinary experience for users and become world advanced brand.
விமான சிகிச்சை ஆரோக்கியமான மற்றும் ஆற்றல் சேமிப்பு செய்ய, Holtop பயனர்கள் ஒரு அசாதாரண அனுபவம் உருவாக்கி, ஆற்றல் சேமிப்பு மற்றும் சுற்றுச்சூழல் பாதுகாப்பு துறையில் தொழில்நுட்பத்தின் வளர்ச்சி உறுதி மற்றும் உலக பிராண்ட் முன்னேறியது ஆக உள்ளது.

Wivenhoe House, an 18th-century manor house on Wivenhoe Park, closed in December 2009 and reopened in 2012 as a four star country house hotel and home of the Edge Hotel School, which is the UKs first working hotel school dedicated to the development of future leaders of the hotel and hospitality industry.
Wivenhoe ஹவுஸ், Wivenhoe பார்க் 18 ஆம் நூற்றாண்டு மேனார் இல்லம், டிசம்பர் மாதம் மூடப்பட்டது 2009 மற்றும் மீண்டும் திறக்க ப்படும் 2012 எட்ஜ் ஹோட்டல் பாடசாலைய் உடன் நான்கு நட்சத்திர நாட்டின் வீட்டில் ஹோட்டல் மற்றும் இல்லமான, UKs முதல் ஹோட்டல் மற்றும் விருந்தோம்பல் துறை எதிர்கால தலைவர்கள் வளர்ச்சிக்கு அர்ப்பணிப்பு விடுதி பள்ளி வேலை இது.

Mitra is particularly known for his contribution to the development of journalism and Bangla literature. He was a regular contributor to the Englishman, Indian Field, Hindu Patriot, Friend of India, Calcutta Review, Bengal Harkara and Bengal Spectator.[1] Along with his Derozian friend Rasik Krishna Mallick.
மித்ரா குறிப்பாக பத்திரிகை மற்றும் வங்காள இலக்கிய வளர்ச்சியில் தனது பங்களிப்புக்க் ஆக அறியப்படுகிறார். இங்கிலீசுமேன், இந்தியன் ஃபீல்ட், இந்து பேட்ரியாட், ஃப்ரெண்ட் ஆப் இந்தியா, கொல்கத்தாரெவ்யூ, பெங்கால் ஹர்கரா மற்றும் பெங்கால் ஸ்பெக்டேட்டர் போன்ற பத்திரிகைகளுக்கு, வழக்கமான பங்களிப்பாளர் ஆக இருந்தார்.

The Kingdom of the Elves" Kindergarten Paritaria and Game Room in the center of Messina, and offers maximum service training- teaching for early childhood thanks to the preparation of its personnel, the use of animation techniques and learning to date, as well as the attention given to the development of skills of positive interrelationship among children.
எல்வ்ஸ் இராச்சியம்" மழலையர் பள்ளி Paritaria மற்றும் விளையாட்டு அறை சிசிலி மையத்தில், மற்றும் அதிகபட்ச வழங்குகிறது பயிற்சி சேவைகள்- கல்வி குழந்தை பருவ அதன் சிறப்பு பணியாளர்கள் தயாரிப்பு, தேதி அனிமேஷன் மற்றும் கற்றல் நுட்பங்களைப் பயன்படுத்தி, அத் ஏ போல் குழந்தைகள் மத்தியில் நல்ல இடையேயான திறன்கள் அபிவிருத்தி கொடுக்கப்பட்ட கவனம் நன்றி.

Mining geology is an applied science which combines the principles of economic geology and mining engineering to the development of a defined mineral resource. Mining geologists and engineers work to develop an identified ore deposit to economically extract the ore.
சுரங்கப் புவியியல் என்பது புவியியல் மற்றும் சுரங்க பொறியியல் ஆகியவற்றின் ஒரு வரையறுக்கப்பட்ட கனிம வளத்தின் வளர்ச்சிக்க் ஆன கொள்கைகளை ஒருங்கிணைக்கும் ஒரு அறிவியல். சுரங்கப்பாதை புவியியல் வல்லுநர்கள் மற்றும் பொறியியலாளர்கள் பொருளாதாரதைத் தாதுவ் இலிருந்து பிரித்தெடுக்கும் ஒரு அடையாளம் தாதுவை சேமித்து வைப்பதற்கு வேலை செய்கின்றனர்.

Al-Ghazali contributed significantly to the development of a systematic view of Sufism and to its integration and acceptance in mainstream Islam. As a scholar of orthodox Islam, he belonged to the Shafi'i school of Islamic jurisprudence and to the Asharite school of theology.[26] Al-Ghazali received many titles such as Sharaf-ul-Aʾimma(شرف الأئمة), Zayn-ud-dīn(زين الدين), Ḥujjat-ul-Islām(حجة الإسلام).
சூபித்துவத்தின் திட்டமிட்ட வளர்ச்சிக்கும், பிரதான இஸ்ல் ஆம் உடன் உரிய ஒருங்கிணைப்பு மற்றும் ஒப்புதலுக்கும் அல் கஸாலி கணிசமாகப் பங்களித்தார். ஒரு தொன்மைவாத இஸ்லாமிய அறிஞராக, அவர் இஸ்லாமிய சட்டப்படியான ஷாபியின் கருத்துகளில் உம், இஸ்லாமிய சட்டவியலில் உம், அஷ்அரிய்யாவில் உம், இறையியலில் உம் முழுமையான ஈடுபாடு கொண்ட் இருந்தார்.[ 26] அல் கஸாலி, ஷரஃப்-உல்-அமிமா( Sharaf-ul-Aʾimma-شرف الأئمة) ஹூஜ்ஜத்-உல்-இஸ்ல் ஆம்( Ḥujjat-ul-Islām- حجة الإسلام) போன்ற பல பட்டங்களைப் பெற்றார்.

The first institution of higher learning in America, open to the world and imbued with a culture of high standards, Laval University contributes to the development of society by educating qualified and responsible individuals who become agents of change and by seeking and sharing knowledge in a stimulating environment of research and creation.
அமெரிக்காவில் உயர்கல்வி முதல் நிறுவனம், உலக திறந்த மற்றும் உயர் தரத்தை ஒரு கலாச்சாரம் ஊக்குவிக்கப்படல் ஆம், லாவல் பல்கலைக்கழகம் மாற்றம் முகவர்கள் ஆக யார் தகுதி மற்றும் அதற்கு பொறுப்பானவர்கள் கல்வி மூலம் மற்றும் முயன்று மற்றும் ஆராய்ச்சி மற்றும் படைப்பு ஒரு தூண்டுதல் சூழலில் அறிவை பகிர்ந்து சமூகத்தின் வளர்ச்சிக்கு பங்களிப்பு.

In 1851, she met Susan B. Anthony and formed a decades-long partnership that was crucial to the development of the women's rights movement. During the American Civil War, they established the Women's Loyal National League to campaign for the abolition of slavery, and they led it in the largest petition drive in U.S. history up to that time. They started a newspaper called The Revolution in 1868 to work for women's rights.
ஆம் ஆண்டில், இவர் அமெரிக்க சமூக சீர்திருத்தவாதிய் உம் பெண்கள் உரிமை ஆர்வலர் உம் ஆன சூசன் பி. அந்தோனியைச் சந்தித்து, பெண்கள் உரிமை இயக்கத்தின் வளர்ச்சிக்கு முக்கியமான ஒரு தசாப்த கால கூட்டாட்சியை உருவாக்கினார். அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போரின்போது, அடிமைத்தனத்தை ஒழிப்பதற்க் ஆன பிரச்சாரத்திற்காக இவர்கள் மகளிர் விசுவாச தேசிய அமைப்பு ஒன்றை நிறுவினர். இது அமெரிக்க வரலாற்றில் அதுவரை மிகப்பெரிய மனு இயக்கத்தை வழிநடத்தியது. பெண்கள் உரிமைகளுக்க் ஆக பணியாற்றுவதற்க் ஆக இவர்கள் 1868 இல் தி ரிவெல்யூசன் என்ற செய்தித்தாளைத் தொடங்கினர்.

Associationism", as this theory would come to be called, exerted a powerful influence over eighteenth-century thought, particularly educational theory, as nearly every educational writer warned parents not to allow their children to develop negative associations. It also led to the development of psychology and other new disciplines with David Hartley's attempt to discover a biological mechanism for associationism in his Observations on Man(1749).
இணைப்பு கோட்பாடு" என அழைக்கப்பட்டு, பதினெட்டாம் நூற்றாண்டு சிந்தனை, குறிப்பாக கல்வி கோட்பாட்டின் மீது ஒரு சக்திவாய்ந்த செல்வாக்கை செலுத்துகிறது, ஏனெனில் ஒவ்வொரு கல்வி எழுத்தாளர் உம் ஒவ்வொரு பெற்றோரும் தங்கள் பெற்றோர்களை எதிர்மறையான இணைப்பை உருவாக்க அனுமதிக்கக்கூடாது என்று எச்சரித்தார். இது 1749 இல் மனிதனான அவரது கண்காணிப்பில் இணைந்த் இருப்பது தொடர்பாக உயிரியல் நுட்பத்தை கண்டறிய டேவிட் ஹார்ட்லியின் முயற்சியுடன் உளவியல் மற்றும் பிற புதிய துறைகளின் வளர்ச்சிக்கு வழிவகுத்தது.

The Chola Dynasty patronised several religions amongst Tamils, including Saivism, Vaishnavism and Buddhism. They built Buddhist temples known as"Perrumpallis". The famous Rajarajapperumpalli of Periyakulam was built by Rajaraja Chola I. Tamil inscriptions excavated from this site point to the attention the Cholas paid to the development of Trincomalee District as a strong Saiva Tamil principality and for their contributions to the upkeep of several shrines including the monumental Shiva Koneswaram temple of Trincomalee.[18].
சோழர்கள் தமிழர்கள் மத்தியில் சைவம், வைணவம், பௌத்தம் ஆகிய பல மதங்களை ஆதரித்தனர். அவர்கள்" பெரும்பள்ளி" எனப்படும் புத்தக் கோயில்களைக் கட்டினர். பெரியகுளத்தில் புகழ்வாய்ந்த இராஜராஜபெரும்பள்ளியை முதல் ஆம் இராசராச சோழன் கட்டினார். தமிழ் கல்வெட்டுகளிலின் வழியாக சோழர்கள் இந்த தளத்தில் தமிழ் சைவத்திற்கு முதன்மை அளித்து திருகோணமலையின் திருகோணேச்சுவரம் சிவன் கோவில் உட்பட பல கோயில்களைப் பாதுகாக்க தங்களது பங்களிப்பாக திருகோணமலை மாவட்டத்திற்கு வளர்ச்சி பணம் அனுப்பினர்.[ 18].