是非常 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 非常に
• とても
• 極めて
• 大変
• 本当に
• かなり
• きわめて
• とっても
• すごく
• 実に
• たいへん
• 完全に

中国語 での 是非常 の使用例とその 日本語 への翻訳

这是非常危险的，必须避免。
これは極めて危険なことであり、避けなければならない。

法兰克福是非常现代的城市.
そもそもフランクフルトは、極めて近代的な都市です。

第一次世界大战是非常惨烈的战争。
第一次世界大戦は大変悲惨な戦争でした。

记忆对人是非常重要的。
人にとって記憶力は大変重要なものです。

对于篮球来说，今天是非常悲痛的一天。
ゴルフ界にとって、今日は本当に悲しい一日だ。

我们生活的这个世界是非常复杂的。
私たちが生きるこの世界は極めて複雑だ。

罗杰的地方是非常好的。
ロジャーの場所は本当に素敵でした。

我们被证明是非常有用的间谍。
私たちは、かなり役に立つ‘スパイ'であると判明しました。

在技术上我是非常自信的。
技術的にはかなり自信を持っている。

这个系列是非常特殊的。
このシリーズは本当にユニークです。

因为话筒所产生的音频信号是非常微弱的。
一方、マイクから出力される音声信号はきわめて微弱です。

答案是非常有效!
答えは、かなり有効！です。

他们的海关是非常严格的。
税関はすごく厳しかった。

所以对于证据的提早收集是非常重要的。
そのため、事前の証拠収集がきわめて重要です。

其实孕前检查是非常有必要做的!
事前のチェックは、本当に必要ですよっ！！

我是非常幸运的，”布兰登·格雷斯说。
僕は本当にラッキーだ」とブランドンは言っている。

这个设计我认为是非常酷的。
個人的にはこのデザインはかなりカッコいいと思います。

这是非常健康的增长。
これはすごく健康的な成長だ。

事前的计划是非常的重要。
事前の計画が、とっても大切です。

周围是非常和平的。
周りはとっても平和。

即便如此，雪舞真的是非常幸福的人對吧？
それにしても、雪舞はすごく幸せ者ですよね。

他的天赋是非常特别的。
彼の才能は本当に特別だ。

梦想是非常多样的。
夢は、実に多様です。

这本书是非常好的一个入口。
この本は実にいい入り口だ。

吸收是非常好的。
吸収がすごく良い。

这本书是非常畅销的一本书。
本書はたいへん売れた本です。

铁是非常重要的元素。
鉄はとっても重要な成分です。

能遇到老朋友是非常美妙的。
古い友人と出会えるのは本当に素晴らしいことだ。

谣言是非常正确的。
うわさは完全に正しかった。

注意它是非常必要的。
注意が、本当に必要。