みると 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 看
• 看到
• 一下
• 来说
• 看来
• 纵观
• 試
• 回顾

日本語 での みると の使用例とその 中国語 への翻訳

朝早く起きてみると、彼らは皆死体となっていた」。
清早起来，看到，他们都是死尸。

そんな人は、PPCアフィリエイトをもっとシンプルに考えてみると良いです。
假设，考虑一下更简单的想法PPD啊。

こういう記事をみると、いつもドキリとする。
看到这样的文章，我总是嗤之以鼻。

中へ入ってみると、ほこりだらけ。
他们进来时满是灰尘。

聞いてみると、サイモンからです。
因为，我听出来，那是西蒙。

ES」をネット調べてみると、。
我上网查一下La'.

んで、中国側からみると「あんた、だれ？」。
然后转头问中国人：“你的呢？”.

今日起きてみると…私はホテルの一室に居ました。
今天醒来，我发现我在酒店里。

は？ふと横をみると、友達。
连在旁边看的，朋友。

遠くからみるとまるで煙のよう。
远远的看着，就似烟雾一样。

でも、栄養面からみるとこれはかなり残念なことです。
从营养的角度来讲，这样做实在很可惜。

中に入ってみると、すでに宴が始まっている。
一走进来，就看到宴会已经开始了。

えみるとルールーも駆けつけました。
没想到，鲁伊斯也叛逃了。

早速飲んでみると、「ん？
你想喝吗？

全体的にみると、n。
总体而言，n.

上空からみると飛行機の形をしています。
从高空看是飞机的形状.

チベットの人は犬をみると。
到西藏去找狗.

今年を振り返ってみると、まさにそうでしたね。
今年回头看的话，确实如此。

持ってみると約745グラムの軽さにビックリ。
带来的话约745克的轻盈感到惊讶。

一緒に寝ている人に聞いてみると良いかもしれません。
要问最好去问能和她上床的人。

重ねてみると、まるでミニチュア模型のよう。
从我们的角度看去，好似某种微缩模型。

分析してみると、こういうことだったと思う。
如果让我分析的话我觉得是这样。

お医者さんに聞いてみると、一番正確だと思います。
瞧，听医生的话最为准确。

そういや、数年前（って調べてみると98年。
我知道，我试着尝试，98年。

しかし、管理人の名前をみるとたしかにあの彼です。
可那个检查人的名字，分明是他。

正面からみると似てない。
從正面看就不像了。

女性だけを見てみると：。
刚看见姑娘时：.

これは以下のコードを実行してみると一目瞭然です。
运行体会一下以下的代码就会清楚了：.

中に入っている物を取り出してみると、。
等我把里面的东西一件件取出来，.

その竹を切ってみると、中に小さな女の子が座っていました。
他砍下那根竹子，看到有個小小的姑娘坐在裡面。

文で「みると」を使用する方法

みると なんと読みやすくてアプローチが明確な誌面なんですよ。

みると いい感じなので早く飲んでみたい欲求につきあげられてるんだけど…。

みると 球形の花が花粉の玉に思える。

みると こういうアナウンスが流れます。

みると 学校の近くからかなり遠いところに引っ越したのです。

みると その通りなんだ。

たまに、すごい活躍している人を みると あー！

ああゆうのを みると やっぱり言い方悪いけど日本って男性的思考優位の国なんだなあと麩と思ってしまうのは私だけかなあ。

みると いつ来られたのでしょうか、E 画伯ではありませんか。

「・・・ みると やっくんの煙詰らしき作品が載っている。