完了しました 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 完成
• 完毕

日本語 での 完了しました の使用例とその 中国語 への翻訳

分後に全員の避難が完了しました。
分钟内，所有人撤离完毕。

ホームページサーバー移転完了しました。
下篇】网站服务器搬家完毕.

包茎手術完了しました。
包茎手术就完成了。

Php.ini設定を完了しました。
相关的php.ini设置已完成.

以上で、Redmineの基本設定は完了しました。
至此，redmine简单的配置就完成了。

取引は2020年1月28日に正式に完了しました。
该交易于2020年1月28日正式结束。

これで「show」ページの設定が完了しました！
到这里「show」网页的设定完成了！

年に、新しい州の国会議事堂の構造は完了しました。
在1969年，新的州议会大厦建筑完工。

データの追加完了しました。
数据全部添加完毕了.

本日の避難訓練は４分以内に完了しました。
天的训练，就在这4分钟内结束了。

移行プロセス全体は、4週間未満で完了しました。
整个迁移过程不到4周就已完成。

移行プロセス全体は、4週間未満で完了しました。
整個遷移過程不到4週就完成。

最小の修正目標が完了しました。
最小修正目标已经完成。

個人情報保護方針の定期改訂が完了しました。
个人情报保护方针的定期改订已经完成。

これも3日ほどで、手続きが完了しました。
不到3天，这些手续就办完了。

ついに、６月末に、移行が完了しました。
在6月底，移栽已经完成了。

対英戦の準備が完了しました。
对英国战的部队，已经准备好了。

イラクで軍務についたアメリカ人は、彼らに与えられたすべての任務を完了しました。
在伊拉克服役的美國軍人完成了分配給他們的每一項使命。

年にラッセル兄弟が始めたベテルの仕事の再組織は1917年に完了しました。
年羅素弟兄開始重新組織伯特利的工作，這個工作在1917年完成。

VRBが米国プライベートバンクとの保証契約に正式に署名したため、銀行間の世紀的協力が正式に完了しました。
随着VRB正式与美国私人银行正式签署担保人协议，一场银行间的世纪合作正式完成。

ロンドンに本拠を置くHSBC銀行はDistributedLedgerTechnologyを使用して、数十億ドルを超える価値のある外国為替取引を完了しました。
位于伦敦的汇丰银行使用DistributedLedgerTechnology完成价值超过250亿的外汇交易。

年3月末までに第1レベルの足に参加する重要な段階が完了しました。
在一级加入腿部的关键阶段已于1888年3月底完成。

BMAの改装の第1段階は、現代的な棟の再開とともに2012年11月に完了しました。
BMA翻新的第一阶段于2012年11月完成，重新开放了当代翼楼。

同社は、韓国、アメリカ、日本、オーストラリア、中国の鉄道グループと契約を結び、いくつかのプロジェクトを成功裏に完了しました。
该公司已与韩国，美国，日本，澳大利亚和中国铁路集团签订合同并成功完成了多个项目。

だから、お金の負荷を費やし,時間と労力は、英国であなたの研究を完了しました…。
所以，你花的钱负载,时间和精力完成学业，在英国….

双子の両親は、家庭環境に関する50項目のアンケートを完了しました。
雙胞胎的父母完成了關於家庭環境的50項目問卷。

双子の両親は、家庭環境に関する50項目のアンケートを完了しました。
双胞胎的父母完成了关于家庭环境的50项目问卷。

LNGタンカーMariaEnergyは7月29日、大西洋から太平洋へのマイルストーン輸送を完了しました。
液化天然气油轮玛丽亚能源于7月29日完成了从大西洋向太平洋南行的里程碑交通。

さんレナは、ウクライナから、宝石学の研修コースを完了しました。
莉娜女士，来自乌克兰，已经完成了宝石学培训课程。

基本復元を完了しましたが、削除してしまったメールメッセージが見つかりません。
我完成了基本恢复，但没有看到我删除的任何邮件。