渡り 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 來
• 過
• 过河
• 越过
• 渡过
• 移居
• 橫渡
• 赴
• 穿过
• 渡
• 穿越
• 跨过

日本語 での 渡り の使用例とその 中国語 への翻訳

失敗した川渡り。
失败的河流穿越.

ドイツに渡り８年。
游遍德国8年来.

年、ヨーロッパに渡り、…。
年转入扬州…….

あの橋を渡りたい！！
我们决心要跨过那座桥！

年にカナダに渡り、…。
一九九八年去加拿大，在.

ヨーロッパへ渡り、進化。
传到欧洲，发展成.

父・母が渡り、母もどる。
爸爸+妈妈过河，妈妈回来。

砂漠をラクダに乗って渡りたいな。
我想骑马穿越沙漠。

アメリカへ渡りゼロからのスタート。
去美国从零开始。

召し使い・犬が渡り、父もどる。
仆人+狗过河，爸爸回来。

日間に渡り10店舗が出店。
而在两天内跑了十家店….

父・息子が渡り、父もどる。
爸爸+儿子过河，爸爸回来。

ひとは信仰によって激流を渡り、。
一个人通过信仰渡过洪流，.

歳で米国に渡り，新聞記者となった。
岁前往美国，成为报社记者。

母・娘が渡り、召し使い・犬がもどる。
妈妈+女儿过河，仆人和狗回来。

年エクアドルに渡り、黄熱病の研究に従事する。
年赴厄瓜多尔研究黄热病。

出エジプト記：イスラエルの民の紅海の渡り、。
出埃及記：以色列人過紅海.

年、延安に渡り、医療活動に従事した。
年奔赴延安，从事医务工作。

ニーデック橋を渡り熊公園へ。
过了尼迪格桥(Nydegg),就到了熊公园。

召使と犬が渡り、召使だけ戻ってきます。
仆人+狗过河，仆人回来。

兵士全体がヨルダン川を渡り、王も渡った。
于是众人都渡过约旦河，王也渡过了。

約30-70万年に渡り形成された。
它的形成经历了大约30～70万年。

アインシュタインはアメリカに渡り研究を続けた。
爱因斯坦来到美国继续他的研究工作。

召使と娘が渡り、召使と犬が戻ってきます。
仆人+儿子过河，仆人+狗回来。

動物も人間もこの吊り橋を渡り雲上の村へ向かうのだ。
人和牲口都从这座木桥渡过禾木河。

年にアメリカに渡り、「マンハッタン計画」に参加。
年，前往美国参与曼哈顿计划.

長きに渡りアメリカで愛され続けてきたフルサイズSUV。
也体现了长期以来欲靠SUV在美国.

それがやがて海を渡り、私たちのもとへやってくる。
然后他们穿过海洋到达我们这里。

その後、イタリアフィレンツェに渡り、靴職人になるための修業。
跑到意大利佛罗伦萨去当制鞋匠。

その後フランスへ渡り、生涯をそこで過ごすことになった。
随后，他移居法国，并在此度过余生。