この言葉 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• this word
• this phrase
• this term
• these sayings
• this expression
• this language
• this statement
• this sentence

日本語 での この言葉 の使用例とその 英語 への翻訳

(この言葉には後でもう一度戻る)。
(We will return to this word again later.).

マッスル＆ビューティーの名前の由来はこの言葉にあります。
マッスル＆ビューティーThe origin of the name is located in this word.

この言葉、両方とも嫌いです。
I don't like to say this phrase both.

この言葉よく耳にしませんか？
Do you hear this phrase a lot?

最近ではこの言葉も一般化してきました。
In recent times this term has broadened.

この言葉にはいろんな要素が含まれています。
This term includes many different elements.

この言葉に付け加えるものは何もありません。
There's really nothing I can add to this expression.

この言葉こそ、現在の世界情勢の傾向を一言であらわしています。
This phrase describes the current trend in global business.

この言葉の意味は少なくとも３つあると思う。
There seem to be at least three meanings for this term.

最近ますますこの言葉の深みを感じる。
I am increasingly understanding the depth of this expression.

この言葉と態度とは裏腹に。
I reject this language and attitude.

私は、妙に、この言葉に惹かれた。
I'm strangely attracted to this phrase.

第１章はこの言葉で始まる。
Chapter 11 starts with this phrase.

この言葉で、父は部屋を出て行く。
With this statement, my dad left the room.

何を言われても、この言葉で返します。
Whatever it returns will be returned by this expression.

これが、神によるこの言葉の使用の源である。
This is the source of God's use of this phrase.

なぜサタンは必ずこの言葉に戻ってくるのですか。
Why does Satan always come back to this sentence?

何かを強調したい時に使うこの言葉。
You can use this expression when you want to emphasize something.

私たちは皆この言葉から学ぶことができます。
We can all learn from this phrase.

ある批評家が私に助言したこの言葉。
To the critics, I offer this sentence of advice.

この言葉もラテン語ではNolimetangere。
In Latin this phrase is translated as noli me tangere.

この言葉何十年ぶりだろ…（汗））。
I have been using this phrase for decades….

この言葉の光の基において君も過ぎ去っていくのかい。
Who are you… in the light of this words?

そして、この言葉に涙する…。
I crying with this words….

今日気に入ったのはこの言葉。
Liked This WORD today.

この言葉の上をクリックしてください。
Click on the word this.

今週はこの言葉に注目してみましょう。
So pay attention to your words this week.

みなさんこの言葉にどういうイメージがあるでしょうか。
What kind of impression do you all have in this word?

この言葉、聞いた事はありますでしょうか。
Have you heard about this word?

この言葉が彼を表現する最高の言葉。
The word that best describes him?

文で「この言葉」を使用する方法

この言葉 好きでもあり嫌いでもある。

この言葉 実に現在の会社での生き方を示していると思いませんか。

この言葉 をきっかけに、女性同士はすぐに親密になれる。

この言葉 によれば心が不安定になっているのは、行動が道理と合っていないからです。

この言葉 知っているかな？

この言葉 はイザヤ書に源流がある。

この言葉 …続きを読む。

この言葉 は、「すべてを尽くしてもうやることはない。

この言葉 私自身にも響きました。

この言葉 は、投資家がトラブルに見舞われないよう政府が救済するとの期待から、リスクの高い金融商品に投資する市場行動を指すのに使われる。