ごく 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• very
• only
• quite
• small
• tiny
• is
• was

日本語 での ごく の使用例とその 英語 への翻訳

金持ちはごくわずか。
The Rich are Few.

ごく普通に見られる鳥。
So birds are commonly seen.

私の理由はごく個人的なものでした。
My reasons were pretty personal.

ごく平凡な「おやじ」です。
A Fairly‘Ordinary' Father.

わたしの生活はごく平均的ですよ。
I consider my life pretty average.

ごく短期間だけ存在した。
They exist for very very short time.

それは、ごく近く、そして個人的なものです。
It is close, and it is personal.

ごく稀に、合う人もいるかもしれません。
Rare few might even agree with me.

姉と私はごく普通の姉妹。
My sister and I were just like normal sisters.

ごく普通の、でもいい一日でした。
It was a good, but pretty normal day.

検査によるとごく最近だと思います。
The test shows us that it was pretty recent.

ごくささいな事柄が私を悩ますのだった。
But little things were bothering me.

そして、ごくわずかの人の言葉だけが心に響きました。
But very few voices talk to the heart.

考えること、創造することは、ごく自然な行為である。
Thinking and doing is a natural process.

ごく私的なことですが、自分としては。
Something totally private, just for themselves.

ですから、獣医になるのがごく自然な環境でした。
Becoming a Veterinarian was a natural step.

ごく一部の人には素晴らしかったのかもしれない。
It was probably fantastic for some people.

だがまだ、ごく限られた人だけのものだった。
But it was only for a limited number of people.

ごく初期の妊娠をつかまえるのは大事です。
It's important to catch such a pregnancy early.

腕時計は、ティファニーのビジネスのごく一部だ。
Watches are a tiny part of Tiffany's business.

ごく親しい友人と家族だけが招待された。
Only very close friends and family were invited.

しかし、それは、ごく表面の解釈に過ぎない。
And that's just a very superficial interpretation.

ごく一部にはウケるでしょうが爆発的にはならないでしょう。
It will foam some, but it is not explosive.

しかもこれはごく一部、これでは足りない。
And that one little part of this, this isn't enough.

出会ったごく一部の人間が、組織の印象を…。
A lot of men who saw the promise of this organization….

戦争を望むのはごく少数のグローバリストだけだ。
Only a very small number of people worldwide want this war.

ごく最近まで、地球で生まれたすべての人間は、。
Until fairly recently, all humans born on Earth were born as.

温度と時間をごく簡単にコントロールできます。
Time and temperature are rather easily controlled.

彼らはごく僅かな荷物しか持参を許されませんでした。
They were only allowed to bring with them small amounts of luggage.

今回の米国法人の設立はごく自然なことだといえる。
The establishment of the US-based subsidiary is a natural move for the startup.