日本語 での 似てる の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vec2はvec4に似てるがxとyしかない。
髪型は似てる。
Your hair is similar.ムスカに似てる言われたわ。
Be more like Moncton, she says.僕は、豚に似てると言われる。
Some said I look like a pig.Nickelbackの似てる曲をもっと見る。
Looks more like Nickelback's singer to me.髪型は似てる。
The hair is similar.ダイエットは似てる。
Their diet is similar.(似てるかも、私と・・)。
(Like me and maybe you.).少し考えると事業計画と似てるかもしれません。
似てると思ってるようだが――。
私と母さんどちらにも似てるお前は―。
Resemble both me and your mom. You.私はあなたに似てる？
Am I like you?ベンチが似てる。
The bench is similar.その女の子誰に似てる？
Whom did that girl resemble?聖体拝領の儀式に似てる。
The ritual. It's like Communion.FFに似てる。
Is similar with FF.Shellacに似てる。
ただ、似てるだけじゃなく。
ロボコップと似てる。
It was like RoboCop.父親に似てる」と言われた髪の毛。
The son is similar to his father.”.君が認めた以上に我々は似てる。
We're more alike than you would like to admit.コミュニケーションはプレゼント交換に似てる。
Conversation is an exchange, like an exchange of gifts.似てる。
ただ、似てるだけじゃなく。
Not just the resemblance, but a spirit that shone through it.笑顔がパパと似てる。
She smiles like her dad.ペン先に似てるから”ペンネ”。
Pen' is similar to‘pencil'.歯が人間に似てるのってそういう。
Teeth are similar to human.
