匹敵する 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• comparable
• equal
• equivalent
• rival
• similar
• rivals
• matches
• compares
• on par
• equals
• rivaling
• matching
• compared
• matched
• match

日本語 での 匹敵する の使用例とその 英語 への翻訳

オンライン比較サイトに匹敵する動きでホットワイヤー,Hotels。
In a move that rivals the online comparison sites like Hotwire, Hotels.

ロッキード・マーチンの年間収入はロシアの年間軍事予算に匹敵する。
Lockheed Martin's annual revenue rivals Russia's entire annual military budget.

お客様の声緑地に匹敵する光触媒塗料。
Customer's voice The photocatalytic coating that matches green land.

Confluenceのパワーと柔軟性に匹敵するものはありません。
Nothing compares to the power and flexibility of Confluence.

ワイン貯蔵キャビネットは、ワインセラーに匹敵する条件を備えています。
GrandCru wine storage cabinets offer similar conditions to a wine cellar.

人間の脳に匹敵するAIはない。
Nothing compares to our human brain.

独裁者に匹敵する映画。
Similar movies to The Dictator.

メカプレスに匹敵する高速油圧プレス開発に着手する。
KOJIMA started developing a High-Speed Hydraulic Press which equals to a Mechanical Press.

米国軍に匹敵する戦闘力はない。
No military fighting force compares to that of the United States military.

含意:借入金利は貸出金利に匹敵する。
Implication: borrowing rate equals the lending rate.

しかし、エジンバラの夏に匹敵するものはありません。
But nothing compares to a summer in Edinburgh.

エルサレムの日に匹敵する事例に気づいてください。
Note the example of rival Jerusalem Days.

これに匹敵するだけの食材を、僕は知らない。
I don't know of any other single food that compares in this regard.

彼らにとって、血はメダルに匹敵する。
To them, blood equals medals.

フルバケットシートに匹敵する剛性と高いホールド性。
Rigidity and high holdability rivaling a fixed bucket seat.

彼らにとって、血はメダルに匹敵する。
For them blood equals medals.

これはニクソン/ウォーターゲート事件にも匹敵する。
He also compared it to the Nixon/Watergate scandal.

これは小さな町の人口に匹敵する数である。
This number equals the population of a small town.

イシュタル大陸のサイズはオーストラリア大陸に匹敵する。
The size of Australia compared to the USA mainland.

これはちょっとした街の人口に匹敵する。
This equals the population of a small town.

日本の人口に匹敵する。
Compare Japan's population.

最大出力は、ブレイブマキシマスにも匹敵すると言われている。
His maximum power output is said to rival even that of Brave Maximus.

ワンダは、ディズニーに匹敵するテーマパークを開きます。
Wanda opens theme park to rival Disney.

あなたに匹敵するボートを持っているいくつかのブローカーを呼び出し。
Call a few brokers that have boats that are comparable to yours.

カーニバルラス・パルマスリオデジャネイロのカーニバルに匹敵する年中行事です。
Carnival Las Palmas is an annual event to rival Rio de Janeiro's Carnival.

半年で本店に匹敵する売上を上げるようになりました。
In half a year, sales were comparable to the main store.

これは、キンギョソウに匹敵する必要があります835。
This should be comparable to Snapdragon 835.

プライベートチームが、トヨタに匹敵することは容易ではない」。
It's not easy for private teams to match Toyota.

これはKodiに匹敵すると考えられている代替手段です。
This is another alternative that can be considered parallel to Kodi.

これは日本の地震に匹敵する災害になるかもな。
This would be a politcal catastrophe comparble to Japan's earthquake.

文で「匹敵する」を使用する方法

「名誉棄損に 匹敵する 記事です」とつづっている。