導きなさい 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• lead

日本語 での 導きなさい の使用例とその 英語 への翻訳

健康な生活様式を導きなさい。
Lead a healthy lifestyle.

例としてあなたの従業員を導きなさい。
Lead your employees by example.

彼らをイエスに導きなさい！
Lead them to Jesus!

シシト、あなたが、みんなを導きなさい。
Ambode, may you lead all of them.

あなた方は人々を、光に導きなさい。
Lead the people to the light.

食事療法に続き、活動的な生活様式および練習を導きなさい。
Follow a diet, lead an active lifestyle and exercise.

自分自身を導きなさい。
Be guided by yourselves.

シシト、あなたが、みんなを導きなさい。
Palaemon, I want you to lead everyone on.

しかし、今あなたは行って、わたしがあなたに告げたところに民を導きなさい。
And now go, lead the people to where I spoke to you.

わたしがあなたに告げた所にこの民を導きなさい。
Now go lead the people to[the place] that I have spoken of to you.”.

しかし、今あなたは行って、わたしがあなたに告げたところに民を導きなさい。
Now go, lead the people to the place that I told you about.

しかし、今貴方は行って、私が貴方に告げたところに民を導きなさい。
And now go, lead the people unto that which I said to thee.

しかし、今あなたは行って、わたしがあなたに告げたところに民を導きなさい。
And now go, lead the people unto that which I said to thee.

しかし、今あなたは行って、わたしがあなたに告げたところに民を導きなさい。
But go now, lead the people where I told you.

しかし、今貴方は行って、私が貴方に告げたところに民を導きなさい。
Now go, lead the people to the place I told you.

しかし、今あなたは行って、わたしがあなたに告げたところに民を導きなさい。
EXO 32:34“But go now, lead the people where I told you.

しかし、今貴方は行って、私が貴方に告げたところに民を導きなさい。
But go now, lead the people where I told you.

先端6:直接道を使用してspeedometer/tachometerケーブルを導きなさい。
Tip 6: Route the speedometer/tachometer cables using a direct path.

われらを誘惑へとお導きなさらぬよう」。
And lead us not into temptation.

人々を導きなさい。
Provide guidance to the people.

彼らをイエスに導きなさい！
God led them to Jesus!

貴方はこれからも導きなさい。
But you have to follow the guidance.

共産主義の勝利に私たちを導きなさい！
To Communism's triumph lead us on!

例としてあなたの従業員を導きなさい。
Take your employees for example.

子供たちを歓びに満ちた真実の道に添って導きなさい。
Lead the children along the joyous path of Truth.

しかし、今あなたは行って、わたしがあなたに告げたところに民を導きなさい。
Exo 32:34 Now therefore, go, lead the people to the place of which I have spoken to you.

他の者たちを真理へと導きなさい、神を信じない者たち、そしてわが聖子、イエズス・キリストにまつわる事柄を侮辱するすべての者たちの回心のために懸命に祈りなさい。
Bring other souls the Truth, pray hard for the conversion of those who do not believe in God and for all those who insult the memory of my Son, Jesus Christ.

しかし、今あなたは行って、わたしがあなたに告げたところに民を導きなさい。見よ、わたしの使はあなたに先立って行くであろう。ただし刑罰の日に、わたしは彼らの罪を罰するであろう」。出エジプト記32:34。
Therefore now go, lead the people unto the place of which I have spoken unto thee: behold, mine Angel shall go before thee: nevertheless in the day when I visit I will visit their sin upon them. Exodus 32:34.