届き 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• received
• reach
• arrived
• came
• getting
• reached
• receive
• receiving
• reaches
• arrives
• arriving
• coming
• come
• reaching
• get
• receives
• got

日本語 での 届き の使用例とその 英語 への翻訳

メールが届きません。
Can't receive email.

ポールが届きませんでした。
Paul has not arrived.

新しいカードは届きません。
Not getting a new card.

天井は届きません。
I can't reach the ceiling.

この手紙は決してあなたに届きはすまい。
This letter can never reach you.

次の日届き感謝。
Received next day, thank you.

週間後、届きませんでした。
Two weeks later it had not arrived.

早く本が届き、感謝。
Received the book quickly, thanks.

更新された新しいカードが届きません。
I have not received a updated card.

早く本が届き、感謝。
The book arrived earlier, thank you.

すぐチケットが届き何も問題ありませんでした。
Getting a ticket was no problem.

けれども、そのメッセージは届きませんでした。
Yet, that message was not received.

斜めに入る光は深場には届きません。
The activating light cannot reach any deeper.

わたしの祈りがあなたに届き聖なる神殿に達した。
And my prayer came to your holy temple.

そうしないと必要な人のところに届きません。
Without it I can not reach those who are in need.

わたしの祈りがあなたに届き聖なる神殿に達した。
My prayer reached you in your holy temple.

注文の品、さっそく届き、父の日に間に合いました。
The item arrived quickly, just in time for Father's Day.

わたしの祈りがあなたに届き／聖なる神殿に達した。
And my prayer reached you in your holy temple.

チケットを買ったのですが、届きませんでした。
I have purchased a ticket but it hasn't arrived.

私の祈りがあなたに届き、聖なる神殿に達した。
My prayer came in to you, into your holy temple.

そんな中、携帯電話に奇妙な奇妙なメッセージが届き始める。
She begins receiving strange text messages on her phone.

わたしの祈りがあなたに届き／聖なる神殿に達した。
And my prayer came to you, into your holy temple.

支払いは完了しましたが、シリアル番号が届きません。
I paid for the order but have not received the serial number.

わたしの祈りがあなたに届き／聖なる神殿に達した。
My prayer came in unto thee, into thine holy temple.".

注文を完了させたのに注文確認メールが届きません。
I have placed an order but I haven't received a confirmation email.

わたしの祈りがあなたに届き／聖なる神殿に達した。
Then my prayer came in to you, into your holy temple….

手の届きやすい場所に取り付けられるスリムでシンプルなゴミ箱です。
Slim and simple dust box that can be mounted for easy reach.

オンライン認証をリクエストしましたが、メールが届きません。
I requested online verification but have not received an email.

ソールズベリー卿から電報が届きまして―。
The telegram arrived from Lord Salisbury, and the recommendation is that.

メールアドレスを登録をしましたがメールが届きません。
I have registered my e-mail address, but I have not received an e-mail.