続くように 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• to last
• to follow
• continue
• will go
• continues

日本語 での 続くように の使用例とその 英語 への翻訳

私たちのイルミネーション表示が頑丈長年続くように設計されています。
Our Illuminated Displays are ruggedly designed to last for many years.

続くように人が意図する行為。
An action that a person intends to follow.

そんな毎日が永遠に続くように思われました。
So long ago, every day seemed to last forever.

そして、気づくと会話が続くようになってくると思います。
I think this conversation will continue to come up.

そんな毎日が永遠に続くように思われました。
Each day seems to last forever.

パネルは地上の輪郭および熊手に続くように設計しました。
Panels designed to follow ground contour and rake.

出産後も禁煙が続くようにしてください。
Continue to avoid smoking after childbirth.

若いうちは、人生は永遠に続くように思えます。
When we are young, we think life will go on forever.

そんな毎日が永遠に続くように思われた。
So long ago, every day seemed to last forever.

Minimotoの狂気の最も最近の貫入がイギリスで続くように。
As the latest craze of Minimoto Madness continues in the United Kingdom.

若いうちは、人生は永遠に続くように思えます。
When young, it seems life will go on forever.

そんな毎日が永遠に続くように思われました。
Every day seemed to last forever.

居間に座っている時が永遠に続くように思われた。
The minutes we sat in the living room seemed to last forever.

友情は永遠に続くように感じたり。
Some friendships feel like they will last forever.- Hey.

私たちの恋が続くようにと願いました。
And I once wished for our love to remain.

楽しみが永遠に続くように思った。
We thought the fun would last forever.

さらなる規制が続くようになる。
As further regulation will follow.

いつまでも弾力のあるパーマスタイルが続くように。
So that permanent permanent style will last forever.

いつまでもツヤと輝きのあるカラーが続くように。
Just like a glittery color will last forever.

あなたの力が、あなたの生きるかぎり続くように。
May your strength last as long as you live.

この抑うつ的な段階」は永遠に続くように感じられる。
This depressive stage feels as though it will last forever.

ラスト１０周はこの状態が永遠に続くように感じた。
This 10 mile section felt like it went on forever.

教会は私にとって、何時間も続くように思われました。
Church would last for what seemed to me like hours.

私たちのイルミネーション表示が頑丈末永く続くように設計されています。
Our Illuminated Displays are ruggedly designed to last for many years to come.

Fishyleaksウェブサイトは現在英語で出版されています、他の言語バージョンは続くように設定されています。
The Fishyleaks website is currently published in English, with other language versions are set to follow.

今年,トラン寺祭りは2月から続くように予定されています12-17。
This year, the Tran Temple Festival is slated to last from February 12- 17.

私たちのハードバウンド本はすべて、今後何年も続くように設計されており、あらゆる読者のコレクションに追加することができます。
All of our hardbound books are designed to last for years to come, making them a great addition to any reader's collection.

タイの政治的な問題が続くように、政府はまだ3Gライセンスの発行に苦慮している。
As Thailand's political problems continue, the government is still struggling to issue 3G licences.

文で「続くように」を使用する方法

続くように ビリー・グラハム師が召されたことが、ネットで報じられていた。