退場 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• exit
• leave
• sent off

日本語 での 退場 の使用例とその 英語 への翻訳

入場時間及び退場時間。
Entry and exit time.

退場ビリー・シャープ。
Get rid of Billy Sharp.

私たちは、SDカードを退場。
We sent off the SD card.

ハムレットの除いて全員退場。
Everyone but HAMLET exits.

それが退場の合図だった。
This was the signal for departure.

そして、最後のメンバー退場。
When the last Member leaves.

ダンサーは退場音楽も灯りも消えて。
The dancers exit. The music fades.

イエローカード-2分間退場。
Yellow Card- Sent off for 2 minutes.

ダンサーは退場音楽も灯りも消えて。
The music fades. The dancers exit.

幸運にもまだ退場経験はない。
Luckily I don't have any withdrawals yet.

車両入退場管理システム。
Vehicle entrance/ exit management system.

クローディオ、ドン・ジョンは退場。
Claudio, Don Pedro, and Don John leave.

途中入退場、いつでもできます。
Just get out of the way, whenever you can.

ということで、ここで日本人プレゼンターは一度退場。
So, the Japanese presenter is sent off once.

ダンサーは退場音楽も灯りも消えて。
The dancers exit. The music fades, the lights go out.

に滞在しているのだけれど、今日は４０分ほどで退場。
Headache and have about forty minutes left today.

ダンサーは退場音楽も灯りも消えて。
The music fades, the lights go out. The dancers exit.

(1)顔認証による入退場システムを導入。
(1)Entry/ exit system with face authenticationIntroduced.

延長料金は、退場時にお支払いください。
Fees for time extension will be paid when you leave.

指示に従えない方は途中退場頂きます。
Those who can not follow instructions will leave on the way.

インフラ入退場管理生体認証顔認証。
Infrastructure Entry and exit management Biometric authentication.

他の参加者はいつでも電話会議を退場できます。
Other participants can leave your conference at any time.

帰って来たら退場時間を書くようになっている。
When they come back, they need to write the time of re-entry.

あなたが21歳未満ならば、直ちにご退場ください。
If you are under 21 years of age, please leave immediately.

このカバーをめくったら速攻。ゲートの出番。即退場。
Mekuttara haste to cover. Turn of the gate. Leave immediately.

あなたが21歳未満ならば、直ちにご退場ください。
If you are not over 21 years old, please leave immediately.

終了後はスタッフの誘導、アナウンスに従ってすみやかにご退場ください。
After the show please leave promptly following staff guidance and announcements.