AN ENCOUNTER 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 出会い
• 遭遇を
• 遭遇
• 出会いが
• 出会いを
• 邂逅
• 出会いは
• 出会いの
• ビリモリアが
• 出逢い

英語 での An encounter の使用例とその 日本語 への翻訳

This is an encounter.
これは邂逅です。

An encounter is life!
出会いは一生！！

May God give you such an encounter.
神がそのような出会いを与えて下さるのです。

An Encounter with God.
神々との出会い。

I was, for the first time, having an encounter with God.
はじめて神との出会いを経験しました。

An Encounter Between Feminism.
フェミニズムと出会い。

And thus lead the present to an encounter with the future.
将来との出会いにつなげることができます。

An encounter with God will change us.
神との出会いは私たちを変えます。

New York just had an encounter with the winter storm Stella.
ニューヨークでは冬の嵐「ステラ」が発生しました。

An encounter with a painter in Edo.
江戸の絵師との邂逅。

On our way back, an encounter with a group of monkeys!
帰り道では、なんとニホンザル軍団と遭遇！

An encounter with the unknown is beginning.
未知との出会いが、今始まる。

Then burst into flame by an encounter with another human being.
それは他の人間との遭遇によって炎に燃え尽きる。

An encounter with them will transform your life.
彼らとの出会いが、あなたの人生を変える。

Then burst into flame by an encounter with another human being.
そして、それが別の人間との出会いによって燃え上がる。

An encounter with an image changed his life.
一枚の絵との出会いが人生を変える。

It is then burst into flames by an encounter with another human being.
そして、それが別の人間との出会いによって燃え上がる。

An encounter with a merchant.
第四章商人との出会いEncounterwithaMerchant。

Social criticism without philosophy: An encounter between feminism and postmodernism.
哲学なき社会批判--フェミニズムとポストモダニズムの遭遇。

This is an encounter with the past that you should experience.
要するに、見逃せない過去との出会いなのです。

Social criticism without philosophy: An encounter between feminism and postmodernism.
哲学なしの社会批評：フェミニズムとポストモダニズムの出会い。

An Encounter Type VR System Aimed at Exhibiting Wall Material Samples.
壁材見本展示を目的遭遇型VRシステム。

Hotel June, an encounter of coffee and books.
ジューンホテルで出会う書籍とコーヒー。

An encounter of the East and theWest～the beautiful sounds of the Erhu～.
西洋と東洋の出会い～美しい二胡の響き。

Part 2: An encounter at the haunted house.
第2幕幽霊屋敷での出逢い。

It's an encounter with Jun Murobushi and an encounter with the past.
室伏鴻との遭遇、過去との遭遇ですね。

An encounter with a great person enlightens me. Jinsei'te subarashii mono desu ne….
偉大な人と出会うと自己高揚を啓発される。

An encounter with a new power of imagination: The teardown of the fashion= design establishment.
新しい想像力との出会い：ファッション＝デザインの枠組みの無効化。

An encounter, stunning, heady, a few words whispered in the ear« you turn my head»….
はっとするような、酔わせるような出会い…耳にそっとささやかれたひと言「君に振り向かずにいられない」。エド・。