ARE ATTRIBUTED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 起因する
• 起因しています
• 帰属しています

英語 での Are attributed の使用例とその 日本語 への翻訳

One-fourth of deaths worldwide are attributed to infectious diseases.
世界の総死亡の4分の1は感染症が原因です。

They are attributed to the APT 28 campaign, which was also responsible for the DNC hack.
それらの攻撃は、DNCのハッキングにも関与した『APT28』の活動に起因するものだ。

More than 50 percent of those deaths are attributed to HIV-related complications.
死亡例の50％以上はHIV合併症に起因する。

The dashboard will indicate the new trackers successfully retargeted users are attributed to.
正常にリターゲティングされた新しいトラッカーにユーザーがアトリビュートされることがダッシュボード上で分かります。

Booth locations are attributed on a first come, first served basis.
ブースの場所は最初に来るに起因します。,先着順。

Various miracles and supernatural events are attributed to her intercession.
様々な奇跡と超自然的な出来事が彼女の執り成しに帰します。

All the impressions that are attributed to Jessup regarding these letters are from hearsay, after his death.
これらの手紙に関してジェサップが持った印象に関する話は全て、彼の死後に広まった噂である。

What only useful qualities and healing properties are attributed to this root crop.
どのような有用な性質と治癒特性が、この根の作物に起因するのか。

Campaigns that users are attributed to, or campaigns from ad-networks API.
ユーザがアトリビュートされたキャンペーンまたはアドネットワークのAPIから取得したキャンペーンの一覧。

The multi-million-dollar contracts won by that company are attributed to Morales' influence.
同社が得た数百万ドルの契約は、モラレスの影響力のせいだとされている。

A number of side effects are attributed to misuse and abuse of growth hormones such as IGF-1.
副作用の数に起因しています。IGF1など成長ホルモンの誤用と乱用。

Both the Huns' and Magyars' historically attested skill with the recurve bow and arrow are attributed to Nimród.
HunsとMagyarsの歴史的に証明された復活弓と矢は、Nimródに帰属しています。

Of these three degrees, two are attributed to the urban heat island effect and one to global warming.
これらの3度のうち、2度はヒートアイランド現象と1度は地球温暖化に起因します。

In 2018, cancer will be responsible for 9.6 million deaths globally and 90% are attributed to metastasis.
では、癌は世界全体で9.6百万人の死亡の原因となり、90％は転移によるものである。

These cracks are attributed to a state of hydrostatic tensile stress at the centerline in the deformation zone in the die.
これらの亀裂は、ダイ内の変形ゾーンの中心における静水引張応力の状態に起因しています。

After the described case, all sympathies of the victims to their tormentors are attributed to the manifestations of this syndrome.
説明された事件の後、彼らの苦しみに対する犠牲者の同情はすべてこの症候群の現れに起因します。

Often, these feelings are attributed to the'baby blues', which many women experience in the two weeks following childbirth.
多くの場合、これらの感情は、出産後2週間で多くの女性が経験する「ベビーブルー」に起因します。

According to ConsenSys, approximately 38 percent of electricity costs are attributed to losses experienced during transmission of power.
ConsenSysによると、電力コストの約38％は電力伝送中の損失に起因します。

Alzheimers and dementia are attributed with progressive memory loss and other functions that are attributed to brain deterioration.
アルツハイマー病および痴呆は進歩的な記憶喪失と脳の劣化に起因している他の関数の原因です。

In general, pharmaceutical companies have realized high gross profit margins which are attributed to their own sales activities.
一般的には製薬企業は高い売上高総利益率を実現しているが、これは自社による販売活動に起因するものである。

As for the Name s, most of them are attributed to surname of the founder, although there are a little more convoluted.
について名,それらのほとんどは、に起因しています創業者の姓,にもかかわらずもう少し複雑あります。

By the way, is the name base in the Slavic world Anna. In the stream of history, different roles and characteristics are attributed to this being..
ところで、これはスラブ世界の名前の由来ですアンナ。歴史の流れの中で、さまざまな役割と特性がこれに起因しています。

Pregnancy symptoms are attributed to estrogen levels in the body and when a miscarriage starts, estrogen levels may quickly return to normal.
妊娠の症状は体内のエストロゲン濃度に起因し、流産が始まるとエストロゲン濃度は急速に正常値に戻ることがあります。

Set the re-engagement window. This is the period when the user's in-app events are attributed to the retargeting media source.
リターゲティングを有効にすると、[Re-EngagementWindow](リエンゲージメント期間、ユーザーのアプリ内イベントがリターゲティングメディアソースにアトリビュートされる期間)を設定できます。

The fact that all 2000 cache misses are attributed to a single IP is the reason that this technique is called Event-Based Sampling.
個のすべてのキャッシュミスが、単一のIPに関連付けられるのは、イベントベース・サンプリングと呼ばれるテクニックを使用するためです。

If the deafness causes are attributed to abnormalities of the bones of hearing(ossicles) or eardrum, it is possible that surgery would be able to restore hearing almost completely or at least partly.
難聴の原因が聴覚の骨(耳小骨)または鼓膜の異常に起因する場合、手術はほぼ完全にまたは少なくとも部分的に聴覚を回復することができる可能性があります。

Sending this information helps to ensure that events are attributed to the correct installs thus collating your information coherently and representationally.
これらの情報を送信すると、イベントはインストールに正しくアトリビュートされ、データが一貫して分かりやすく表示されます。

Despite the fact that chickens are attributed to omnivorous birds that eat grass, there are questions as to whether it is possible to feed some laying hens.
鶏は草を食べる雑食性の鳥に起因するという事実にもかかわらず、それがいくつかの産卵鶏を養うことが可能であるかどうかに関して疑問があります。

It is when one behavior and one motive are attributed to all people seeking to change countries of residence and work on extended bases that immigrants are stereotyped.
移民がステレオタイプ化されるのは、居住国を変更し、拡張された拠点で働くことを求めるすべての人々に1つの行動と1つの動機が起因するときです。

And while these are all activities that are attributed to his brain in Western medicine, we tend to know intuitively that their heart is an organ of feeling and spirituality.
そして、これらは、西洋医学の彼の脳に起因するすべての活動をしている間,我々は彼らの心は感情や精神の器官であることを直感的に知っている傾向にあります。