BE SEIZED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 差し押さえられる
• 押収する

英語 での Be seized の使用例とその 日本語 への翻訳

Cities cannot be seized.
都が捕獲することはない。

Even though I do not agree, do you town can be seized.
私が同意していないにもかかわらず、町は差押えすることができるのでしょうか。

That the presidential headquarters could be seized. And everyone seriously thought.
大統領府を占領できると本気で思っていたんだ。

And everyone seriously thought that the presidential headquarters could be seized.
大統領府を占領できると本気で思っていたんだ。

The opportunity of a lifetime must be seized in the lifetime of the opportunity.
人生最大のチャンスはチャンスがあるうちに捕まえなければならない。

The situation of possession of these assets should be seized clearly.
これらの資産の保有状況は明確に把握されるべきです。

The commemoration of the fiftieth anniversary of the United Nations must be seized as an opportunity to redirect it to greater service to humankind, especially to those who are suffering and are deeply deprived.
国連５０周年の記念は、国連が、人類、特に苦しみ、極めて恵まれない人々に対してより一層の奉仕ができるように取り組み直す機会としてとらえられなければならない。

Opportunity must be seized.
チャンスは、つかまなければならない。

One of the things I think we're here to say is that this opportunity should be seized upon by the nuclear powers which are confronting each other now in a very, very dangerous way that threatens all of us," continued Cabasso.
と述べている。カバッソ代表はまた、「今日私がここで言いたいことは、私たち全てを脅威に晒すような、きわめて、きわめて危険な形で対立している核大国同士が、この機会を捉えるべきだということです。

The situation of possession of these assets should be seized clearly.
これらの資産の所有状況は明確に把握されるべきです。

And do not touch her with harm, lest you be seized by the punishment of a terrible day.
偉大な日の懲罰があなたがたを襲わないよう，それに害を加えてはなりません。」。

So the situation of possession of monetary asset like cash, deposit, stocks and bonds, etc. should be seized clearly.
それ故、現金、預金、株式および債券等の金融資産の保有状況は明確に把握されるべきです。

Recently, the Moscow Arbitration Court has ruled to exclude digital currencies from assets that can be seized for debt payment citing as reason the fact that cryptocurrencies remain legally undefined in Russia.
最近、モスクワ仲裁裁判所は、仮想通貨がロシア国内で依然として法的に定義されていないという事実を理由に、債務支払いのために差し押さえることができる資産からデジタル通貨を除外することを裁定している。

So the situation of possession of monetary asset like cash, deposit, stocks and bonds, etc. should be seized clearly.
従って、現金、預金、株式および債権等の金融資産の所有の状況は明確に把握されるべきです。

Article 31 Searches of Home and Seizures of Belongings Home of all people shall not be searched and belongings of all people shall not be seized without warrant with clearly specified reason issued by a judge, except being arrested following the previous article.
第三十一条住居捜索および所有物の押収裁判官が発行した理由を明記した令状がなければ、前条に従い逮捕される場合を除いては、何人の住居も捜索されず所持品も押収されない。

Technological transformation: Technology, including in the form of renewables and energy efficiency, digital finance and digital health solutions, offers a glimpse of how the future of inequality may break from the past, if opportunities can be seized quickly and shared broadly.
技術変革：再生可能エネルギーや省エネ、デジタル金融、デジタルヘルス・ソリューションを通じたものを含め、技術は機会を素早く捉え、幅広く共有すれば、将来の格差が過去とまったく異なるものになることを垣間見るきっかけを与えてくれている。

The company was also worried that the ships may be seized by creditors.
コンテナ所有者は、船舶が債権者に差し押さえられる可能性を懸念した。

Material goods that infringe intellectual property rights may be seized by the customs.
知的財産権を侵害する物品は、税関によって押収される可能性があります。

The sun and the moon would mete times, but these times can only be seized if the earth is round.
太陽と月は回を境域だろうが、地球が丸い場合はこれらの時間にのみ押収することができます。

The tolerance paradox states that if a society is tolerant without limit, its ability to be tolerant will eventually be seized or destroyed by the intolerant.
このパラドックスは、もし社会が無制限に寛容であるならば、その寛容は最終的には不寛容な人々によって奪われるか破壊されると述べる。

His art collection was seized by the Nazis.
ナチが略奪したアートコレクション。

Gold was seized from Americans under Executive Order 6102.
米国国家が金を没収した大統領令6102号の内容。

Jewish property was seized by the Nazis.
ナチスが収奪したユダヤ人の所有物。

More Palestinian land was seized.
パレスチナの土地はますます収奪されました。

You saw how many drugs were seized by the police.
どれほどの薬物が警察に押収されたか見ただろ。

The Enterprise has been seized by tractor beam.
エンタープライズはトラクタービームに捕捉されている。

I was seized with the desire to buy the book.
私はむらむらとその本が買いたくなった。

He was seized with sudden chest pains.
彼は突然胸の痛みに襲われた。

Reship Service if being seized by custom.
Reshipサービス習慣によって握られます。

Computer systems and large amounts of data were seized during the searches.
コンピュータシステムと大量のデータが、捜索によって押収された。