CONTRACTUAL 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 契約
• 契約上の
• contractual
• 契約した

英語 での Contractual の使用例とその 日本語 への翻訳

Contractual Love.
ひとめぼれLOVE」。

But this lacks contractual certainty.
しかしこれでは、法的安定性に欠けます。

Any contractual obligations already made will be honoured.
すでに契約で保証された義務は、すべて尊重されます。

Business-related contractual negotiations.
ビジネス上における契約の交渉。

Contractual relationships do not always give partners an equal standing.
契約は、当事者が常に対等な関係とは限りません。

Operational risks, such as contractual disputes.
契約上の紛争などの運用上のリスク。

We have contractual obligations with these guys.
我々はこれらのドライバーとの契約を持っている。

You can think of this kind of like a contractual dictionary.
契約に関する辞書のようなものとお考えください。B。

SAS Saldanha Contractual Nature Reserve is nearly 25 km from the venue.
顧客は、25kmぐらい離れたSASSaldanhaContractualNatureReserveへ簡単に行くことができます。

The descriptions and illustrations of the manual are not considered contractual.
マニュアルの説明と図解は、契約上のものとはみなされません。

Entities currently under a contractual relationship with the Company are included.
現在契約が進行中である業者が含まれています。

Renewal can be requested, without restrictions, even close to the contractual deadline.
更新は、制限なしで、契約の締切近くまででも要求できます。

Are we subject to a legal, contractual, or similar obligation to retain your data?
当社があなたの個人情報を保持する法令上、契約上または類似の義務を負っているかどうか？

If an air carrier's name or code appears on the ticket, then that air carrier is the contractual air carrier.
航空会社名やコードが航空券に表示されている場合は、この航空会社が契約した運送人です。

(1) USI-TECH may transfer its contractual position in full or in part to a successor company at any time.
(1)USI-TECHは、契約したポジションの一部または全部を相続人にいつでも譲渡できます。

This Privacy Notice does not replace, and is subject to, our applicable contractual terms and conditions.
本個人情報に関する通知は当社に適用される契約の規約に取り代わるものではなく、これらの規約の適用対象となります。

The member may duly terminate the contractual relationship in writing at any time without observing a notice period.
会員は、予告なしに、書面の通知によって契約を随時適切に終了することができます。

If you are a customer or a supplier, the provision of certain personal information is a contractual requirement.
お客様が当社の顧客あるいはサプライヤである場合は、契約で特定の個人情報の提供が義務付けられます。

We take reasonable contractual measures to ensure that these third parties adequately protect the Personal Information.
当社は、これらの第三者と適正な契約を締結し、適切に個人情報の保護に努めます。

Unless otherwise required by applicable law without the possibility of contractual waiver or.
Unlessotherwiseprovidedbylawwithoutthepossibilityofcontractualwaiverの類があります。

Of students study due to state order, 61%- on contractual basis, among which representatives from all regions in Ukraine.
学生の状態のために起因する研究,61%-契約に基づき,ウクライナのすべての地域からの代表そのうち。

The song was originally written and recorded for the group's 1980 album,‘Monty Python's Contractual Obligation Album.‘.
同時収録曲は、1980年のアルバム"MontyPython'sContractualObligationAlbum"(en)に収録されたもの。

Lebanon case“contractual claims arising out of the Contract do not have the same cause of action as Treaty claims.”[17].
レバノンケース「契約から生じる契約上の請求は、条約の主張と行動の同じ原因を持っていません。」[17]。

Calculation of the maximum expected period of performance of contractual obligations by non-residents, with the transaction passport:.
トランザクションパスポートと非居住者による契約上の義務の履行の最大予測期間の計算：。

This contractual agreement requires Ramco Systems to implement Reliability Information Management System for Emirates Engineering department.
契約によると、RamcoSystemsはエミレーツ航空エンジニアリング部門向けのReliabilityInformationManagementSystemを実装することが規定されている。

We will engage in these activities to manage our contractual relationship with you and/or to comply with a legal obligation.
当社は、お客様との契約関係を管理する為、また法的義務を遵守する為に、これらの営業活動に携わって参ります。

Moreover, in situations where the personal information is provided to third parties, the third parties shall have a contractual obligation to prevent its leakage or re-provision to others.
また、第三者に提供する場合は契約による義務付けなどを行い、第三者からの漏えい、再提供などを防止します。

We will engage in these activities to manage our contractual relationship with you and/or to comply with a legal obligation.
当社は、お客様との契約関係を管理するため、および／または法令上の義務を遵守するために、これらを行います。