DIFFICULT CHOICES 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 難しい選択
• 苦しい選択を
• 難しい決断

英語 での Difficult choices の使用例とその 日本語 への翻訳

Difficult choices, easy life.
難しい決断、楽な人生。

Life is full of difficult choices.
人生は難しい選択に満ちています。

Difficult choices yet again.
難しい選択の繰り返しです。

It's a story of difficult choices.
本書は、難しい選択についての物語です。

Difficult choices all around.
あらゆるところに苦渋の選択がある。

Life is filled with difficult choices.
人生は難しい選択に満ちています。

Difficult choices of a businessman.
ビジネスマンの難しい決断。

Life is so full of difficult choices.
人生は難しい選択でいっぱいなんだよ。

Demarketing poses difficult choices between individual freedom and the public good.
デ・マーケティングは個人の自由か公益かという難しい選択を迫る。

We have all had to make difficult choices.
皆難しい選択は避けられません。

If you're facing difficult choices, you must maintain your concentration and focus.
困難な選択に直面している場合はそれに専念し、集中力を維持しなければなりません。

Every one has to make difficult choices.
誰もが難しい選択をしなければいけない。

Faced with difficult choices, Sri Lanka has to hope China's Belt and Road can bring prosperity.
難しい選択に直面して、スリランカは中国インフラのベルトと道路が繁栄をもたらすことを願っています。

Easy choices and difficult choices.
たやすい選択と難しい選択。

Journalists covering combat shoulder great responsibilities and face difficult choices.
戦闘を伝えるジャーナリストは大きな責任を負い、難しい選択と向き合っている。

Easy choices and difficult choices.
簡単な選択肢、難しい選択肢。

After the difficult choices of the Seven and the stagnation of the Eight, the Cups suit starts to balance out with the Nine.
カップの7の難しい選択とカップの8の停滞の後、カップのスートはここでバランスを取り始めるのです。

Consumers also had difficult choices to make.
消費者も難しい選択を迫られている。

Rural districts in particular often find they have to make difficult choices.
特に地方は難しい選択をしいられている事が多い。

He paused to regroup and study the difficult choices of pursuit into mountainous regions.
停止して軍隊を再編し、山岳地に追撃を掛けるという難しい選択を検討した。

Fighting for what one believes in requires difficult choices.
何を信じれば良いのか、選択が困難な状態です。

You will sympathize with Jason Brody's difficult choices as he turns from vapid young man into a monster.
貴方は主人公JasonBrodyの過酷な選択と、気の抜けた若者から怪物へと変貌していく様に同情する事だろう。

In that case, Japan will have to face difficult choices.
そうなれば日本は難しい選択を迫られることになるはずだ。

After the difficult choices of the Seven of Cups and the stagnation of the Eight of Cups, things started to come back to balance with this card.
カップの7の難しい選択とカップの8の停滞の後、カップのスートはここでバランスを取り始めるのです。

I have had to make some difficult choices.
私は作らなければ なりませんでしたいくつかの難しい選択。

The time has come for bold leadership and difficult choices.
そして今、責任あるリーダーシップと厳しい選択の時が来ている。

Have the difficult conversations and make the difficult choices to reduce scope or extend the date.
難しい会話をし、範囲を狭めるか期日を延ばすという難しい選択をしてください。

Much of this caregiving involves difficult choices.
多くのキャラクターが、苦しい選択を迫られるのです。

As competition for capital investment has intensified, states have faced difficult choices about their internal economic, political, and social structures.
一方、投資を呼び込む競争が激化するにつれて、各国は国内の経済・政治・社会構造上の苦しい選択を迫られるようになった。

One way to undermine confidence and credibility is to fail to communicate the difficult choices we face and the thoroughness of our debates.
コンフィデンスとクレジビリティを弱体化させるひとつの方法は我々が直面する難しい選択と徹底的な議論について、コミュニケーションが失敗することである。