EXCESSES 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 過剰
• 行き過ぎ
• 過度
• 超過

英語 での Excesses の使用例とその 日本語 への翻訳

Array of speeding excesses.
スピード超過の配列。

Avoiding excesses and extremes.
過剰や極端を避ける。

Avoid extremes and excesses.
過剰や極端を避ける。

Excesses and deficiencies are to be avoided.
不足も余剰も避けなければならない。

For all his usual excesses.
いつもの彼のありとあらゆる息遣いが、。

In this form, the excesses of the developed world are hidden.
この形では、先進国の過剰は隠されています。

In fiscal 2018 there were no statutory level excesses or accidents.
年度は、法規制値超過や事故はありませんでした。

Nature has long endured man's excesses. But even she finally ran out of patience….
人間の行き過ぎた行為にじっと耐えてきた自然も、いよいよ我慢の限界だ…。

Aries will have to taste a practical thing without excesses.
牡羊座は、過剰なことなく実用的なものを味わう必要があります。

The first is cleaning up the legacy of past financial excesses while avoiding a financial crisis.
金融危機を回避しながら、最初は過去の金融過剰の遺産をクリーンアップします。

In addition, the project database is searched for field length excesses.
また、プロジェクトデータベースでフィールド長の超過が検索されます。

Systemic failure to regulate against the excesses of Big Food and Big Pharma is a false economy.
過剰なビッグフードとビッグファーマに対して規制を全面的に怠るのは、偽の経済です。

Time and again, when the situation demands it, America has saved capitalism from its own excesses.
状況がそれを必要とするとき、何度も何度も、アメリカは自分自身の過剰から資本主義を救ってきた。

He rejected the Catholic Church's excesses and argued that the Bible was the only true source of God's word.
彼は、カトリック教会の過剰性を拒絶し、聖書だけを神の世界の唯一の根拠とすべきと主張した。

Taurus in the pursuit of a pleasant life may be a prisoner of drunkenness, gluttony or other harmful excesses.
快適な生活の追求の牡牛座は酔い、暴食やその他の有害な過剰の囚人かもしれません。

In response to the excesses of Japonism, the writer Champfleury forges, from 1872, the word“japonaiserie”.
ジャポニズムの過度に対応して、作家のチャンフフラリーは1872年から「ジャポネセリー」を捏造した。

The creatures that populate this indoor playground embody the excesses and desires of 21st-century Western civilization.
この楽園ないに生息する生き物たちは、21世紀の西洋文明の過度と欲望を表現しています。

Instead, the excesses of scientific materi alism have continued to influence American public policy in at least five important ways.
その代りに、科学的唯物論の過剰は、米国の公共政策に次の5つの重要な点で影響を及ぼし続けた。

We will remain vigilant to prevent financial sector excesses and the reaccumulation of unsustainable global imbalances.
我々は、金融セクターの過剰及び持続不可能な世界的不均衡の再蓄積を防止するよう引き続き警戒する。

The mutual support provided by men for each other is the strongest bulwark we have against the excesses of authority.[4].
お互い同士が手を取り合うということこそが、権威の行き過ぎに対して私たちが持ちうる最強の砦なのである」（スタンレ…。

First, the global accumulation of excesses up to the mid-2000s and balance-sheet adjustments that occurred in the process of unwinding those excesses.
第1の要因は、2000年代半ばにかけて世界的に蓄積された過剰と、その巻き戻しの過程で生じるバランスシート調整です。

The fact denounces the constant danger looming on the Korean peninsula, because of the excesses of the regime of North Korea.
事実があるため、北朝鮮の政権の行き過ぎの、韓半島に迫り来る一定の危険を非難します。

The excesses of political correctness have reached the point where people are seriously talking about registering political parties whose aim is to promote paedophilia.
政治的正当性の行き過ぎは、人々が真剣に小児を促進することが目的である政党の登録について話しているポイントに達している。

The proximate cause is to be found in the housing bubble or more exactly in the excesses of the subprime mortgage market.
もっとも近接的な要因は、住宅バブル、より正確に言えばサブプライムモーゲージ市場の行き過ぎに見い出される。

International agencies recently issued warnings about speculative excesses in asset markets, suggesting that we should be worried about a possible crisis.
複数の国際機関が最近、資産市場での投機の行き過ぎについて警告を発し、経済危機発生の可能性を憂慮すべきだと示唆した。

What the summer of 2009 in Honduras has demonstrated is that democracies need not only worry about excesses of executive branch power.
ホンジュラスの2009年夏が示しているものは、民主主義は行政権力の行き過ぎについて心配するだけではない。

In fact, the IPO bubble of the late 1990s was as much a product of institutional excesses as of the mistakes of individual investors.
事実、1990年代後半のIPOバブルは、個人投資家の過ちのような制度的過剰の産物であった。

The mutual support provided by men for each other is the strongest bulwark we have against the excesses of authority”(Milgram).
お互い同士が手を取り合うということこそが、権威の行き過ぎに対して私たちが持ちうる最強の砦なのである」（スタンレー・ミルグラム）。

Beauty& Fashion 20 April, 2017 For an incredible look without excesses use a single shade it's really important.
ビューティ＆ファッション204月、2017行き過ぎのない信じられないほどの外観は、単一の日陰を利用するために、それは本当に重要です。