EXISTENTIALISM 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 実存主義

英語 での Existentialism の使用例とその 日本語 への翻訳

Existentialism Is a Humanism.
実存はヒューマニズムである。

It said French existentialism.
それは、フランスの実存主義だった。

Is Existentialism a Humanism.
実存ヒューマニズムであるか？

Both of these were influenced by existentialism.
その双方が導体の存在に影響される。

Existentialism is a Humanism".
実存主義はヒューマニズムである』。

Sartre said that“existentialism is humanism”.
サルトルは「実存主義はヒューマニズムだ」といった。

Existentialism- I control my own life.
主体性――自分の人生を支配する。

I really don't know what existentialism is entirely just yet.
実は私はいまだに実存主義というものがさっぱりわからない。

Existentialism- I control my own life.
主体性――自分の人生を支配する（中略）。

Now I'm an arts graduate; I love myth and magic and existentialism and self-loathing.
私は文系の学位を持っていて神話や魔法実存主義や自己嫌悪が大好きです。

Existentialism What is meant by the term existentialism?
Existentialism」の意味に関連した用語。

Kierkegaard was a 19th Century philosopher, credited with being the father of existentialism.
キェルケゴールは、実存主義の祖とされる１９世紀の哲学者です。

Atheistic existentialism, which I represent, is more consistent.
私の代表する無神論的実存主義はいっそう論旨が一貫している。

The lyrical content deals with historical and social topics, existentialism and other philosofical issues.
彼らの歌詞は、歴史的、社会的な話題や実存主義、その他の哲学的な問題と向き合っています。

Existentialism, accordingly, downplays the ability of human reason.
そのため、実存主義は人間の理性の能力を過小評価します。

However, in The Letter on Humanism, Heidegger explicitly rejected the existentialism of Jean-Paul Sartre.
しかし、ヒューマニズムに関する手紙において、ハイデッガーはジャン・ポール・サルトルの実存主義をはっきりと拒絶しました。

But, importantly, existentialism also includes a collective conscience.
しかし、重要なことに、実存主義は集団的良心も含んでいます。

Dostoevsky wrote"If God did not exist, everything would be permitted"; that is the starting point of existentialism.
ドストエフスキーは、「もし神が存在しないとしたら、すべてが許されるだろう」と書いたが、それこそ実存主義の出発点である。

Existentialism focuses on questions about the ways we experience life.
実存主義は私たちが人生を経験する方法についての質問に焦点を当てています。

Dostoevsky wrote"If God did not exist, everything would be permitted"; that is the starting point of existentialism.
ドストエフスキーは「もし神が存在しないとしたら、すべてが許されるだろう」と書いたが、これこそが実存主義の出発点である。

The existentialism of Sartre is also expressed in the theater as with No Exit in 1945.
サルトルの実存主義は、1945年の「出口なし」のように劇場でも表現されています。

Structuralism was a philosophical movement developed by French academics in the 1950s, partly in response to French Existentialism.
構造主義は1950年代のフランスの研究者によって展開された哲学的な潮流であり、部分的にはフランスの実存主義に由来していた。

According to Sartre's existentialism concept, we have no given essential nature or qualities.
と、サルトルは云う。サルトルの実存主義的な考え方では、私たちに予め与えられた本質や性質などはない。

Although they did not use the term, the 19th-century philosophers Søren Kierkegaard and Friedrich Nietzsche are widely regarded as the fathers of existentialism.
彼らが語を使用しなかったが、19世紀の哲学者セーレン・キルケゴールとフリードリヒ・ニーチェは実存主義の父と広く考えられています。

Existentialism is nothing else than an attempt to draw all the consequences of a coherent atheistic position.
実存主義とは、一貫した無神論的立場からあらゆる結果を弾き出すための努力に他ならない。

The root of existentialism as a philosophy is often attributed to the ideas of Husserl, Jaspers and Heidegger.
哲学としての実存主義の根源は、フッサール、ジャスパー、そしてハイデガーの考えによるものです。

Existentialism is nothing else than an attempt to draw all the consequences of a coherent atheistic position.
実存主義とは、一貫した無神論的立場からあらゆる結果を引き出すための努力にほかならない。

Existentialism is a philosophy that became popular in the 1940s, emphasizing individual freedoms in the face of Fascism.
実存主義は、ファシズムに直面して個々の自由を強調しながら、1940で一般的になった哲学です。