EXISTENTIALIST 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 実存主義

英語 での Existentialist の使用例とその 日本語 への翻訳

I am an existentialist.
私は、実存主義者である。

Existentialist philosophy has seen a bit of revival in recent years.
実存主義的哲学は、近年少し復活しています。

The Free Market Existentialist.
自由市場実存。

The Existentialists and God.
実存主義と神。

Sartre is an existentialist.
サルトルは実存主義者である。

The Existentialist Café.
のあんずのCafé。

Sartre was an existentialist.
サルトルは実存主義者である。

Existentialists such as Jean-Paul Sartre often contrast existence and essence.
実存（exsistentia現実的存在）と本質はしばしば対比される。

I think I am an existentialist.
私は、実存主義者である。

Existentialists are often seen as highly pragmatic, which makes it an appealing philosophy for an applied discipline such as planning.
実存主義者はしばしば非常に実用的であると見なされ、それはそれを計画のような応用分野のための魅力的な哲学にします。

I have to think like an existentialist.
実存主義者のように考え。

At The Existentialist Café.
実存カフェで本。

There are two kinds of existentialists.
実存主義者に二種類ある。

I'm an existentialist really.
私は、実存主義者である。

Considered to be the founder of existentialist philosophy.
実存主義哲学の創始者と言われている人です。

Our existence is determined, from an existentialist view, mainly by our actions, although it does also acknowledge constraints we cannot control.
私たちの存在は、実存主義的見地から、主に私たちの行動によって決定されますが、私たちがコントロールできない制約も認めています。

Danish religious philosopher regarded as the founder of existentialist philosophy.
実存主義の創始者として知られるデンマークの哲学者。

Today the intellectual value of existentialists is certain, but it is difficult to see what energy it would support.
今日、実存主義者たちの知的な価値はたしかなものだが、しかしこの価値がどんな力を支えているのか定かに見えてこないのだ。

Bultmann himself sought to preserve a message for mankind from the New Testament very much in the terms of German existentialist philosophy.
ブルトマン自身はドイツ実存主義哲学という言葉で、新約聖書から人類へのメッセージを保存しようとした。

I suppose being called an existentialist is not so bad.
しかし私は思う、実存主義者であることは、そんなにつまらないものではないと。

This connection between transcendency as a constituent element of man… and subjectivity in the sense that man is not closed in on himself but is always present in a human universe is what we call existentialist humanism.
人間を形成するものとしての超越と、人間は彼自身の中に閉ざされているのではなく、人間的世界の中に常に現存しているという意味での主体性と、この二つのものの結合こそ、我々が実存主義的ヒューマニズムと呼ぶものなのである。

Read never described himself as an Existentialist, he did acknowledge that his theories had similarities to Existentialism.
リード自身が実存主義者を名乗ったことは一度もないが、実存主義者たちから理論的に多くを学んだことは認めている。

Killing an Arab" garnered both acclaim and controversy: while the single's provocative title led to accusations of racism, the song is actually based on French existentialist Albert Camus's novel The Stranger. The band placed a sticker label that denied the racist connotations on the single's 1979 reissue on Fiction.17.
KillinganArab"garneredbothacclaimandcontroversy:単一の挑発的なタイトルは、人種差別の告発につながっている間, 歌は実際にフランスの実存主義アルベール・カミュの小説ストレンジャーに基づいています.バンドは、単一の上の人種差別的な意味合いを拒否されたステッカーのラベルを置い1979フィクションの再発行。

In his classic essay The Myth of Sisyphus, existentialist philosopher Albert Camus compared the punishment to humanity's futile search for meaning and truth in a meaningless and indifferent universe.
実存主義哲学者のアルベール・カミュは彼の定評ある随筆『シーシュポスの神話』の中で刑罰を無意味で無関心な 宇宙にいながら意味と真実を求めようとする人間の無駄な探求になぞらえました。

But even as I mindlessly scrolled through Instagram or Reddit, I felt the existentialist dread of knowing that I was misusing the best years of my life.
特に考えもなくInstagramやRedditをスクロールしさえし、私は自分の人生のいい時間の誤った使い方をしているという、実存主義の恐怖を感じた。

It would be because I had a deep Kafkaesque existentialist revelation, or that maybe Cate Blanchett would play me and she would win an Oscar for it.
深いカフカ的な実存主義者が発覚したからかーケイト・ブランシェットが私を演じてオスカーをとったせいだと。

For instance, the immense success of Sarah Bakewell's book,"At The Existentialist Café", named one of the Top 10 books of 2016 by the New York Times, suggests a renewed appetite for existentialist ideas.
例えば、SarahBakewellの本の大成功は、実存主義者カフェでによって、10のトップ2016本の1つに名前を付けられますニューヨーク·タイムズ紙は、実存主義的な考えに対する新たな欲求を示唆している。

I always dreamt that, when I had my final breakdown, it would be because I had a deep Kafkaesque existentialist revelation, or that maybe Cate Blanchett would play me and she would win an Oscar for it.(Laughter) But that's not what happened. I had my breakdown during my daughter's sports day.
いつも夢見ています神経衰弱してしまう時は深いカフカ的な実存主義者が発覚したからかーケイト・ブランシェットが私を演じてオスカーをとったせいだとしかし実際は違います私の神経が崩壊したのは娘の運動会の時です。