FIRST PERFORMANCE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 初演
• 初公演
• 最初の公演
• 最初のパフォーマンスがあった
• 最初の上演

英語 での First performance の使用例とその 日本語 への翻訳

And it turned into my first performance.
それが俺の最初のショーになった。

The first performance seven people just seven.
初公演の観客は、たったの７人。

Fidelio and other works received their first performance in this house.".
フィデリオ』およびその他の諸作品がここで初演された」。

The first performance was accompanied by a guitar.
初演はギター伴奏であった。

The entrance to time travel, this is the""first performance tunnel in Japan,"".
時空旅行への入口。光と闇をテーマにした「日本初」の演出トンネルです。

The first performance of"Cats" was in 1981.
ミュージカル「CATS（キャッツ）」の初演は1981年。

The use of English soloists reached its height at the first performance of Samson.
英語ソリストの使用は最初のパフォーマンスで、その高さに達したサムソン。

It will be the first performance in Korea.
ブロードウェイで絶賛されたステージで、今回が韓国初公演になります。

First performance: 17 February 1904, La Scala, Milan.
初演：1904年2月17日、ミラノ、スカラ座。

This is the band's first performance with the new formation.
これは、新しい行でバンドの最初のパフォーマンスです。

First performance: Rome, Teatro Apollo, 19 January 1853.
初演：1853年1月19日、ローマ、アポロ劇場。

I will avoid repeating the first performance, but this show is not the only one.
名演ぶりを繰り返すのは避けますが、このショウはそれだけではない。

The first performance was on April 1, 1914 in a theater built in the converted indoor pool.
初公演は1914年4月1日、室内プールを改造した劇場で行われました。

It was completed in February, 1944, the first performance being held on May 12th, 1945.
この建物は、1944年に建てられ、最初の公演は1945年5月12日に行われました。

The first performance evaluation is conducted through 6 Months.
最初の性能評価を介して行われます。6ヶ月。

The building was completed in February 1944, and the first performance was held on 12 May 1945.
この建物は、1944年に建てられ、最初の公演は1945年5月12日に行われました。

The first performance of the Unfinished Symphony was given in 1865 in Vienna.
ちなみに未完成交響曲の初演は1865年ウィーンで行われた。

Its construction was completed in February 1944, and the first performance was held on May 12th, 1945.
この建物は、1944年に建てられ、最初の公演は1945年5月12日に行われました。

Our first performance in Israel came to an end and was a great success.
HEAVENESEイスラエル公演初日は、大成功のうちに幕を下ろしました。

And when in In 1749 Handel composed his Music for the Royal Fireworks 12,000 people attended the first performance.
年にヘンデルが作曲王宮の花火のための音楽を、12000人が初公演に出席した。

The theater's first performance took place in 1747.
劇場の最初のパフォーマンスは1747で開催されました。

Founded the orchestra as the Minneapolis Symphony Orchestra in 1903, and it gave its first performance on November 5 of that year.
年にミネアポリス交響楽団（MinneapolisSymphonyOrchestra）として設立され、同年11月5日に最初の演奏。

The first performance was conducted by Michael Umlauf in Vienna on May 7, 1824.
初演は1824年5月7日にウィーンにてミヒャエル・ウムラウフの指揮で行われました。

When Jacki Clerico took over the Moulin Rouge in 1962, the first performance given under his management was the Frou-Frou show.
ジャッキ・クレリコが1962年にムーランルージュを引き継いだとき、彼の管理下で行われた最初のパフォーマンスはフルフルショーでした。

The first performance will take place in either North or South America,” Fripp told Uncut.
最初の公演は南北アメリカのどちらかになる」とFrippはUncutに語っている。

Jaguar's first performance SUV, the F-PACE, took a strong second place in the large SUV category.
ジャガー初のパフォーマンスSUV「F-PACE」も、大型SUV部門で第2位の座を獲得しました。

The first performance of“Bent” took place in London in 1979, with Ian McKellen and Tom Bell in the leading roles.
Bent」初公演は、1979年ロンドンにて、イアン・マッケランとトム・ベル主演で行われた。

On its very first performance in 1606, Hal Berridge, the boy actor playing Lady Macbeth, caught a fever and died.
年に初めて上演された時､HalBerridgeという少年がマクベス夫人を演じたが、高熱のために亡くなってしまった。

The first performance was showcased at the Nakamura-za by the fourth generation Utaemon Nakamura as one of the eight transformations.
初演は、四代目中村歌右衛門が中村座で踊った八変化の一つとして披露されました。

The first performance was recorded on 2nd February 1602, at Christmas tide's formal end in the year's calendar.
記録に残っている最初の上演は1602年2月2日、暦の上でクリスマスの時期の正式な終わりであるキャンドルマスの日のものである。