HARSHNESS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• ハーシュネス
• 厳しさ
• 過酷さ
• oppression
• とげとげしさ

英語 での Harshness の使用例とその 日本語 への翻訳

Harshness.
ハーシュネス。

So look at God's kindness and harshness.
ですから見なさい、神のいつくしみと厳しさを。

Harshness of connection part≤1.6μm.
関係の部品≤1.6μmの粗悪度。

Green pepper tastes less harshness and has crunchy texture.
緑の方はシャキシャキとしてアクが少ない。

Insulating properties that reduce noise, vibration and harshness.
騒音、振動、およびハーシュネスの低減。

In addition, the harshness of Versailles Treaty had an impact on the World War II.
さらに、ヴェルサイユ条約による過度の賠償金は、第二次世界大戦の原因となった。

Improving noise, vibration, and harshness(NVH) behavior.
ノイズ、バイブレーション、およびハーシュネス（NVH）挙動の改善。

Harshness is the subjective transition region between 20 and 100 Hz that is both audible and perceptible.
ハーシュネスは、聴覚と振動の知覚の両者が混ざった20~100Hzの主観的な領域です。

Folk lore states that the width of the brown shows the harshness of the winter.
民間伝承は、茶色の広さが冬の厳しさを示すと、述べています。

Did concern about the harshness of the criminal justice system affect support for legalization- or vice versa?
刑事司法制度の厳しさに対する懸念は、合法化の支持に影響を及ぼしましたか、またはその逆ですか。

Maybe I'm just too used to how Customs sound to hear the harshness that I hear in other guitars.
たぶん私はあまりにも税関は私が他のギターで聞くことが厳しさを聞くために音にどのように使用しています。

In part, it was an escape from the harshness of the real world, in part an attempt to create community in the anonymity of the industrial town.
これらの試みの意味は一部は、現実世界の過酷さからの脱出であり、一部は工業都市の匿名コミュニティを作り出すものだった。

The four engine mounts have been subjected to noise, vibration, harshness(so-called NVH) measures.
つのエンジンマウントは、ノイズ・振動・ハーシュネス（いわゆるNVH）対策が施されたものになっています。

Deformation will increase noise, vibration and harshness(NVH), which is not only unpleasant for users, but also greatly impacts safety.
変形によって騒音、振動、ハーシュネス(NVH)が大きくなると、ユーザーにとって不快なだけでなく、安全性にも著しい悪影響が生じます。

Product number: 330514 Fashion photographers choose the Acute/D4 Ring when they're looking for a direct and prominent key light without harshness.
Acute/D4リング|Profoto製品番号:330514ファッションフォトグラファーは、荒々しさのない、ダイレクトで際立ったメインライトを求めています。

Therefore, treat not the orphan with harshness, nor drive away a petitioner(unheard).
Therefore,treatnottheorphanwithoppression,10.請う者を揆ね付けてはならない。

Russia's only option is building on its alliance with China and other allies, staying committed to respond firmly to US-led Western harshness against its sovereignty.
ロシアの唯一の選択肢は、中国や他の同盟国との同盟を足場にし、ロシア主権に対する、アメリカ率いる欧米のとげとげしさに対し、断固対応するよう専心していることだ。

Therefore, treat not the orphan with harshness, nor repulse him who asks.}(Ad-Duha 93: 6-10).
Therefore,treatnottheorphanwithoppression,10.請う者を揆ね付けてはならない。

Drivers experience a high level of comfort in all slip control interventions and in automated braking and adaptive cruise control applications with minimum noise, vibration and harshness(NVH).
ドライバーは、回生ブレーキを使ったスリップ制御、自動ブレーキ、アダプティブ・クルーズコントロール等すべての用途において、最小限の動作騒音、振動、ハーシュネス（NVH）がもたらす高水準の快適性を体験することになります。

Moreover, I want to keep communicating the wonder and harshness of nature to the children at the adventure school.
そして、これからも冒険学校で子どもたちに、自然の素晴らしさ、そして厳しさを伝えていきたいのです。

By continuing to highlight the harshness of the Japanese judicial system he could turn attention away from the allegations surrounding himself and onto the risks for westerners and western companies doing business in Japan.
日本の司法制度の厳しさを強調し続けることで、自身の疑惑から関心をそらし、日本でビジネスをする欧米人や欧米企業のリスクに注意を向けることはできるだろう。

For customers taking a test drive, the combined noise, vibration and harshness(NVH) is immediately apparent when they assess the‘feel' of the car.
車のドライバーにとって、騒音、振動、ハーシュネス（NVH）の組み合わせは車の「フィール」を評価するとすぐに明らかになります。

Among the accusations raised against Tycho Brahe were his failure to adequately maintain the royal chapel at Roskilde, and his harshness and exploitation of the Hven peasantry.[18].
ティコ・ブラーエに向けられた非難の中には、彼がロスキードの王室礼拝堂を適切に維持できなかったことや、彼がヴァン島の農民に対し残酷であり搾取を行ったことなどがあった[19]。

For car drivers, the combined noise, vibration and harshness(NVH) is immediately apparent when they assess the‘feel' of the vehicle.
NVH（騒音、振動、ハーシュネス）の開発車のドライバーにとって、騒音、振動、ハーシュネス（NVH）の組み合わせは車の「フィール」を評価するとすぐに明らかになります。

She seems to be singing about the beauty and the harshness of the winter but in many ways this is just like sitting around the campfire as a yoiungster and telling ghost stories….
冬の美しさと過酷さのことを歌っているようですが、様々な点で、これは若者がキャンプファイアのまわりに座って、怪談を語っているようなものです…いままでもケイト・。

For reference, when the beef is sliced by a slicing machine, more harshness comes out of the beef, because the cells and fibers of the beef are shred.
ちなみに、スライサーなどの機械で切った薄切りスライス肉は、牛肉の細胞や繊維がズタズタにされ、機械で切ったお肉が「アク」として多く出てきます。

While conveying the severity of winter and the harshness of farming work, the lively appearance of farmers is impressive, and the smiling faces of young and old men and women give a feeling of fulfilling rural living.
冬の厳しさや農作業の厳しさを伝える一方で、いきいきとした農民たちの姿が印象的で、老若男女のにこやかな表情が、慎ましい農村暮らしの充実を感じさせます。

Because support for the legalization of marijuana and concerns about the harshness of the criminal justice system changed at about the same time, it's difficult to know what came first.
マリファナの合法化への支持と刑事司法制度の厳しさへの懸念がほぼ同時に変化したため、何が最初に来たのかを知ることは困難です。

Our solutions incorporate design and testing for noise, vibration and harshness(NVH), engineering, durability, thermal and energy management, dynamics, and controls development.
シーメンスのソリューションには、騒音、振動、ハーシュネス(NVH)、エンジニアリング、耐久性、熱とエネルギー管理、ダイナミクス、制御開発に対する設計および試験が組み込まれています。