英語 での Have devoted の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I have devoted my life to my country.
Years to this strange little creature. I have devoted five of my most passionate.
We have devoted to this industry for over 9 years.
私たちは9年以上この業界に専念してきました。These challenges are very different from those to which strategists have devoted most of their attention.
They are women who have devoted themselves to the struggle for justice.
正義の闘いに身を投じた女性たち。Love the flock as I have loved you anddevote yourself to their welfare even as I have devoted my life to your welfare.
私が君を愛したように群れを愛し、君の幸福に私の人生を捧げたように彼らの幸福に自身を捧げなさい。The media have devoted much time and space to this tragedy.
Each year, the Department of State honors individuals around the world who have devoted their lives to the fight against human trafficking.
毎年、国務省は、人身売買に対する戦いに彼らの人生をささげた世界中の個人を尊敬します。I have devoted my life to the construction and management of infrastructure.
To have the ideas to which I have devoted my career endorsed in this way is an honor.
私がキャリアを捧げてきた考え方がこのような形で認められたことは大きな名誉です。I have devoted much of my life to science and technology, with the goal of improving human health.
私は人生の多くを科学技術に捧げ、人間の健康増進を目標としてきた。For the past 80 years, Jehovah's Witnesses have devoted billions of hours in an unwitting effort to push back the end.
過去80年間、エホバの証人は終わりを後回しにする無意識の努力に数十億時間を費やしてきました。Our company was established in 2013 while our productionline consist of several well experienced staff who have devoted in the area over decades.
私達の会社は2013に私達の生産ラインが何十年かにわたって区域で捧げた複数からよく経験されたスタッフ成っている間、確立されました。With pleasure we have devoted our lives to the service of science.
我々は喜んで人生を科学のために捧げてきた。We have devoted to the field of industrial automation, and developed new logisics concept by adopting high and new technology and new idea, making contribution to the international DIY and JIT management mode.
私達は産業オートメーションの分野に、および国際的なDIYおよびJIT管理への貢献をする高く、新技術および新しい考えの採用によって開発された新しいlogisicsの概念モード捧げました。Science-the science to which I have devoted so much of my life-doesn't contradict what I learned up there.
科学は―私が人生の大部分を捧げてきた科学は―あちら側の世界で気づかされたことに矛盾はしない。You know, I have devoted my life to these creatures, and now one is depending on me.
オレは昆虫学に人生を捧げてるんだ今その夢の１つが叶う。I am horrified by paedophilia and I have devoted large portions of my career as a journalist to exposing child abusers.
Art said:“I have devoted much of my life to science and technology, with the goal of improving human health.
レビンソン氏は「私は人生の多くを科学技術に捧げ、人間の健康増進を目標としてきた。Similarly, for the past dozen years or so, I have devoted most of my time to the telecommunications business and the remaining time to investment activities.
私自身の時間も、過去十数年は通信事業に大半を振り向け、残りで投資活動を行ってきました。Just as you have devoted time and effort to your career, they have done the same in real estate.
あなたも時間と労力を注げば、ホームレイクで同じことができるのです。Over 50 artisans have devoted more than 1000 hours to produce these bespoke creations.
人以上の職人が1,000時間以上を費やして、これらの作品を創り上げました。According to many scientists who have devoted their lives to the selection sciences, the thoroughbred horse of Arden is far superior in its characteristics to other draft carriers.
生涯を選択科学に捧げてきた多くの科学者によれば、アーデンの純血種の馬は他のドラフト運搬船よりもその特性においてはるかに優れています。Designers and a group of sociologists have devoted thousands of hours assess how people interact with your car. For this they use the advanced eye-tracking software and the traditional"feedback" user.
デザイナーや社会学者のグループが数千時間を捧げてきました人々があなたの車と対話する方法を評価.このために彼らが使用します先進のアイトラッキングソフトウェアと伝統的な「フィードバック」のユーザー。
