IS A FUNDAMENTAL ELEMENT 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 基本要素であること
• 基本的な要素であり
• 基本要素
• 根本なる要素であり
• 基本的な要素だ
• 基本要素です

英語 での Is a fundamental element の使用例とその 日本語 への翻訳

This is a fundamental element of our nation.
これはわが國體の根本である。

They must have a good stereo, as it is a fundamental element for the show.
それはショーの基本要素なので、良いステレオが必要です。

Water is a fundamental element in our life.
水は、我々の生活の基本要素です。

The realization of justice and the rule of law is a fundamental element of a stable society.
正義と法の支配の実現は、安定した社会の基本的要素です。

It is a fundamental element in a genuinely free society.
これは、真に自由な社会の基本だ。

Ending hunger and malnutrition is a fundamental element of the 2030 Agenda.
飢餓及び栄養不良を終わらせることは、2030アジェンダの基本的な要素である。

For us it is a fundamental element, a point of fall on which the entire system is based, which will soon be home to hosts in Libya under the control of the UN,"Morcone points out.
私たちにとって、それはできるだけ早く国連管理下のリビアでの受信サイトとして生じる基本的な要素、システム全体を載っているドロップポイント、である、「モルコーネを強調しています。

Ending hunger and malnutrition is a fundamental element of the 2030 Agenda.
飢餓および栄養不良を終わらせることは、2030アジェンダの基本的な要素である。

Whether we are working in a port facility that is International Ship and Port Facility Security(ISPS) compliant or operating warehousing and storage facilities where we are the custodians of our customer's material and assets, protecting them is a fundamental element of the services we provide.
国際船舶および港湾施設の保安(ISPS)に準拠している港湾施設で作業している場合でも、当社がお客様の原材料および資産を保管している倉庫および保管施設を運用している場合でも、これらを保護することは、サービスにおいて欠かせない基本要素です。

Verification is a fundamental element of journalism.
事実確認はジャーナリズムの基本だ。

The right to self-determination for all oppressed people is a fundamental element of their liberation.
あらゆる被抑圧民衆にとっての自決権は、彼らの解放に関わる基本的な要素だ。

This limitation is a fundamental element of the Agreement and reflects a fair allocation of risk.
本責任制限規定は、交渉の基礎の基本的な要素であり、危険の公平な分配を反映したものです。

Hence the conception and birth of Jesus from the Virgin Mary is a fundamental element of our faith and a radiant sign of hope.".
処女マリアによるイエスの受胎と誕生は私たちの信仰の根本となる要素であり希望のシグナルである」。

The need to dominate a territory is a fundamental element of the insurrectional strategy since it guarantees the human reservoir for the recruitment and the logistical structures of the structured army.
それは採用と構造化された軍の物流施設の人間貯水池を確保して領土を支配する必要が暴動の戦略の基本的な要素です。

You agree that this limitation of liability represents a reasonable allocation of risk and is a fundamental element of the basis of the bargain between you and SR.
お客様は、この損害賠償責任の制限が合理的なリスク配分を意味し、Noomとお客様との間の契約の基礎の基本要素であることに同意するものとします。

The limitation of liability herein is a fundamental element of the basis of this Agreement between You and the Company and reflects a fair allocation of risk.
本責任制限規定は、交渉の基礎の基本的な要素であり、危険の公平な分配を反映したものです。

You agree that this limitation of liability represents a reasonable allocation of risk and is a fundamental element of the basis of the bargain between TCA and you.
お客様はこの責任制限がリスクの合理的な配分を示すものであり、LumosLabsとお客様間で行われる取引の基本要素の基盤となることに同意します。

Information access is a fundamental element in democracy.
情報の取得は民主主義の基本的な要素だ。

Since the UN Security Council is the custodian of international peace and security, a unanimous resolution stating that the continuation of the moratorium against nuclear testing is a fundamental element of peace and security would help bolster the legitimacy of the CTBT.
ダナパラ氏はまた、「国連安保理は国際の平和と安全の管理人ですから、核実験停止モラトリアムの継続は平和と安全の根本的な要素だとする全会一致の決議は、CTBTの正統性を下支えすることになるでしょう。

The limitation of liability herein is a fundamental element of the basis of the bargain and reflects a fair allocation of risk.
本責任制限規定は、交渉の基礎の基本的な要素であり、危険の公平な分配を反映したものです。

The use of documents in today's society is a fundamental element of our communication system.
私達は、今日の社会では文書を基本的なコミュニケーションツールとして使用しています。

This evidence of fear on the part of the OPEC has been a fundamental element in the internal division where Qatar has become a trailblazer.
このOPEC側への恐れの証拠は、カタールが先駆者となっている内部部門の基本的な要素となっています。