英語 での Is not the case の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
But, this is not the case.
しかし、これは当てはまりません。This is not the case with online crime.
Unfortunately, this is not the case.
あいにく、これはケースではありません。This is not the case with YouTube ads.
これはYouTube広告には当てはまらない。But, that is not the case.
しかし、それは当てはまりません。
人々も翻訳します
This is not the case in a public hospital.
However, this is not the case for(3).
しかし(3)についてはそうは思わない。This is not the case with dentures or bridges.
入れ歯やブリッジなどではそうはいきません。However, this is not the case at all.
しかし、,これは、すべてのケースではありません。This is not the case in the quantum world.
しかし量子の世界ではそうはならない。However, this is not the case for Beijing.
しかし、これは北京についてはあてはまりません。Such is not the case in Metal Gear Survive.
しかし，METALGEARSURVIVEではそうはいかない。This however is not the case with SSL VPN.
しかし、SSL-VPNではそうはいかない。This is not the case with GridinSoft Anti-Malware.
これはGridinSoftアンチマルウェアの場合ではありません。However, this is not the case with Anadrol.
しかし、これはAnadrolには当てはまりません。This is not the case for the other political parties.
これは他の政党ではそうはならなかった。Unfortunately, this is not the case for Rock Band Network songs.
ただし、これはロック系の曲に関しては当てはまりません。This is not the case when you call stroke().
これは、stroke()を呼び出すときはあてはまりません。However, this is not the case for OCD sufferers.
ですが、OCDの患者にとってはそうはいきません。This is not the case for the x64 processor.
これは、x64プロセッサには当てはまりません。However, this is not the case in the MI model.
だが、私のモデルではそうはならない。But that is not the case in the construction industry.
だが、建設業界ではそうはいかない。However, this is not the case with ceramic tiles.
しかし、これはセラミックタイルの場合ではありません。If this is not the case, write to: Free Software Foundation Inc.
そうでない場合は、FreeSoftwareFoundation,Inc。However, this is not the case with most Americans.
しかし、これは大半のアメリカ人には当てはまりません。But that is not the case in the middle east.
しかし中東についてはそうではない。But that is not the case according to the IMF.
しかしIMFの場ではそうではない。However, this is not the case with NFC passport readers.
ただし、これはNFCパスポート読者の場合ではありません。This unfortunately is not the case with the world's freshwater reservoirs.
残念ながら、これは世界の淡水貯水池には当てはまりません。
