MISAPPROPRIATION 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 不正流用
• 不正使用
• 横領
• 不正流用があった

英語 での Misappropriation の使用例とその 日本語 への翻訳

(Nasdaq: ALTR) summary judgment and dismissed MSC's claim of trade secret misappropriation.
Nasdaq：ALTR）が営業秘密を悪用したとするMSC社の訴えを棄却しました。

Misappropriation of the content of this website, whether commercial, non-commercial or for intranet use, is strictly prohibited.
営利、非営利、イントラネットを問わず、コンテンツの流用は一切禁止します。

The district court dismissed all of the NBA's claims except the first- misappropriation under New York law.
地方裁判所は、第1の点--ニューヨーク法の下の不正使用--を除いて、NBAの主張をすべて退けた。

However, much of New York misappropriation law after INS goes well beyond"hot-news" claims and is preempted.
但し、INS事件以降のニューヨークの不正使用の判例法の多くは、「ホット・ニューズ」の範囲をずっと超えて、先取りされている。

This allowed the Duogram to be applied in a secure environment without the risk of misappropriation of the Duogram.
これにより、デュオグラムの不正流用の危険なしにデュオグラムを安全な環境に適用することができました。

All Disputes concerning any alleged misappropriation of your or Vendor's intellectual property will be resolved in court.
ユーザーまたはベンダーの知的所有権の不正流用の申し立てに関する争議は、すべて裁判により解決するものとします。

However, the visitor's IP address will be recorded in the event that there is any misappropriation of information and/or content.
しかし、訪問者のIPアドレスは、情報および/またはコンテンツの任意の不正流用があった場合に記録されます。

Avoid Channel conflicts& Data misappropriation- A distribution marketing channel means dealing with multi-dealers, multi-distributors and multi-locations and multi-retailers.
は、チャネルの競合を避ける&データ不正流通のマーケティングチャネルは、マルチディーラー、マルチ代理店と扱うことを意味マルチ拠点とマルチ小売店。

If, upon sending and receiving information via the Internet, leakage, misappropriation, or alteration is made by third parties.
インターネットを経由した情報の送受信の際に、第三者による漏洩、不正流用、改ざん等が行われた場合。

In a series of letters in 1991 and 1992, Mr. Phillips accused AWH of patent infringement and trade secret misappropriation.
年と１９９２年の一連の書簡において、Phillips氏は特許権侵害とトレードシークレット不正使用でAWHを非難した。

De Lesseps and his son Charles were found guilty of misappropriation of funds and sentenced to 5 years imprisonment.
ド・レセップスと子息のシャルル(Charles)は資金横領で有罪となり、5年の懲役の判決があった。

Legislators funded numerous public road and railroad projects, although these were plagued with allegations of fraud and misappropriation.
多くの公共道路や鉄道の建設計画を予算化したが、それらは不正行為や横領の疑惑に実行を妨げられた[39]。

Partners recognise the need to explore ways to prevent the misappropriation of genetic resources and associated traditional knowledge.
パートナー国は遺伝資源及び関連する伝統的知識の不正使用を防止する方法を探る必要性を認識している。

We will strictly control the collected personal information and take appropriate measures to prevent leakage, misappropriation, falsification etc.
収集した個人情報については、厳重に管理し、漏洩、不正流用、改ざん等の防止に適切な対策を講じます。

Therefore, we are not responsible for any other user's use, misuse, or misappropriation of any personal information or other information that you contribute to any Social Media Application.
このため、デロイトトーマツグループは、利用者のみなさまがソーシャルメディアアプリケーションに投稿した個人情報その他の情報の他の利用者によるいかなる利用、不正使用または不正流用に対しても責任を負いません。

Personal information that has been collected is strictly controlled, and appropriate measures are taken to prevent leakage, misappropriation, falsification, etc.
収集した個人情報については、厳重に管理し、漏洩・不正流用・改ざん等の防止に適切な対策を講じます。

Onesmart(Mexico) will address the misappropriation of funds in emerging markets with the scale of its prototype application, which ensures the delivery of state-provided social services to children and young people.
Onesmart（メキシコ）：新興市場における資金の不正流用に対処し、国の社会サービスを確実に子どもや若者に提供するためのプロトタイプのアプリケーション開発。

However, the visitor's IP address will be recorded in the event that there is any misappropriation of information and/or content.
しかしながら,訪問者のIPアドレスは、情報および/またはコンテンツの任意の不正流用があった場合に記録されます。

Intellectual property infringement Infringement of any third party intellectual property rights misappropriation of a trademark/logo, distribution of copyrighted material without the express authorization of the owner, or counterfeit goods.
知的財産権侵害あらゆる第三者の知的財産権の侵害(商標/ロゴの不正使用、所有者の明示的な許可のない著作物の頒布、または模倣品)。

We shall manage the collected personal information seriously, and take proper measures to protect the collected personal information from leakage, misappropriation, tampering, etc.
収集した個人情報については、厳重に管理し、漏洩、不正流用、改ざん等の防止に適切な対策を講じます。

Wahoo is not responsible for another user's or other third party's misappropriation or misuse of your content or other information.
Wahooは、他のユーザーまたは他の第三者によるお客様のコンテンツまたはその他の情報の不正使用または悪用について責任を負いません。

Regarding personal information collected, the website administrator strictly controls and takes appropriate measures to prevent leakage, misappropriation, falsification, etc.
収集しました個人情報については、ホームページ管理者が厳重に管理し、漏えい、不正流用、改ざん等の防止に適切な対策を講じます。

We may use and process your Personal Information including Location Information to prevent fraud, misappropriation, infringements, identity theft, and other illegal activities and misuse of our Services.
私たちは、使用して、当社のサービスの詐欺、横領、侵害、個人情報の盗難、およびその他の違法行為や悪用を防ぐために、位置情報を含む個人情報を処理することができます。

The website administrator shall strictly control and take appropriate measures to prevent leakage, misappropriation, tampering, etc. of collected personal information.
収集しました個人情報については、ホームページ管理者が厳重に管理し、漏洩、不正流用、改ざん等の防止に適切な対策を講じます。

The Brazilian cryptocurrency cartel is also being investigated for among many other crimes, financial misappropriation, fraudulent management of assets, running a criminal organization, and money laundering.
ブラジルの暗号通貨カルテルは、他の多くの犯罪、財政の不正使用、資産の不正管理、犯罪組織の運営、およびマネーロンダリングのためにも調査されています。

Personal information collected on our website will be strictly controlled and be prevented from leaking, misappropriation, or falsification, etc., by our system managers.
兵庫県ホームページで収集した個人情報については、ホームページ管理者が厳重に管理し、漏洩、不正流用、改ざんなどの防止に適切な対策を講じます。

Collected personal information shall strictly be managed by the website administrator. Appropriate measures shall be taken to prevent leakage, misappropriation, falsification or other compromise of the information.
収集しました個人情報については、ホームページ管理者が厳重に管理し、漏洩、不正流用、改ざん等の防止に適切な対策を講じます。

The Association manages the personal information it has collected both strictly and appropriately, and takes necessary measures to prevent the leakage, misappropriation, alteration and any other breach of policy, of any and all personal information.
当ウェブサイトでは、収集した個人情報について、厳重かつ適切に管理し、漏えい、不正流用、改ざん等の防止に必要な措置を講じます。