PARTIAL SOLUTION 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 部分的な解決策

英語 での Partial solution の使用例とその 日本語 への翻訳

Partial solutions, more mysteries.
部分的な解決、より多くの謎。

But military containment is only a partial solution.
しかし軍事的な封じ込めは、部分的な解決にすぎない。

Artin's result provided a partial solution to Hilbert's ninth problem.
アルティンの結果はヒルベルトの第9問題（英語版）への部分的な解答を与えた。

If possible, include a proposed solution or partial solution.
可能であれば、解決方法または部分的な解決方法を提供してください。

Artin's result provided a partial solution to Hilbert's ninth problem.
アルティンの結果は、ヒルベルトの第9問題（英語版）への部分的解答となっている。

Due to the higher cost of transporting ethanol, it is a local partial solution.
エタノールの輸送コストが高いため、せいぜい地元の部分的な解決策にすぎません。

Partial solution to the delay of the IOS is permanently disable animations;
IOSの遅延を部分的に解決を恒久的に無効にするアニメーションです。

Unfortunately, any ease provided by such improvements may only turn out to be a partial solution.
残念ながら、このような改善が提供するどんな容易さも、部分的な解決策となることが分かるだけかも知れない。

A partial solution to the problem of high prices in farmers' markets has been the establishment of state-based competitors.
農民市場の高価格という問題の部分的な解決策は、国による競争者の設立だった。

ALPN's proposal for international or multinational control of nuclear fuel production may offer a partial solution.
この点については、核燃料生産を国際機関或いは多国間の管理下に置くというALPNの提案は、部分的な解決策を提供するものかもしれない。

Integration of existing partial solutions to achieve a downward compatibility and to minimize development costs and time.
後方互換性を得るために既存ソリューションを部分的に統合し、開発コスト、期間を最小化。

Locally owned broadband coöperatives have been stepping in to try to build out high-speed Internet infrastructure, but they are at best a partial solution.
地域主体のブロードバンド協同組合は高速のインターネット・インフラを構築しようとしているが、せいぜい部分的な解決策にしかならない。

As a partial solution, windpumps were used to pump water away from flood-affected areas, but relied on the weather and lacked the power required to lift large quantities of water.
部分的な解決として、風力ポンプが使用されて、洪水が影響する地域から水を汲み出したが、これは天候に影響され、大量の水を持ち上げるために必要なパワーがなかった。

Having one person in charge of distributing and collecting and shuffling the Mission cards is a partial solution, but still not entirely satisfactory.
ミッションカードを集めたり、配ったり、シャッフルしたりする専任の人を誰かにお願いするというやり方もあるが、これも部分的な解決方法で、完全に満足のいくものじゃない。

One partial solution can be similar to how PayPal accounts have been treated, to make the client log in to the account while the auditors are present, yet this still does not solve the completeness issue.
つの部分的な解決作は、PayPalアカウントが処理される方法に類似しており、監査人がいる間にクライアントがアカウントにログインすることはできますが、完全性の問題の解決にはなりません。

The PolyMath project is in some ways similar to the Netflix Prize, but in this project participants more actively built on the partial solutions of others.
PolyMathプロジェクトは、NetflixPrizeといくつかの点で似ていますが、このプロジェクトでは参加者は他者の部分的なソリューションをより積極的に構築しました。

Many landfills currently employ one or two of the above technologies for temporary or partial solutions, while others use a combination of several technologies to achieve acceptable levels of ammonia, COD, BOD, and heavy metals.
現在、多くの埋立地は一時的または部分的な解決策として上記の技術の1つまたは2つを採用していますが、他のいくつかの技術を組み合わせて許容レベルのアンモニア、COD、BOD、および重質。

Unlike many of the other treatment options that we have discussed already, a natural treatment for brittle nails is going to have no side effects, no negative stigmas, and is not going to be a partial solution.
異なり、既に説明した他の治療の選択肢の多くは、もろい爪のための自然な治療は副作用のない、ない負の柱頭を持っているつもりで、部分的な解決策になるつもりはないです。

The normalization of the volume of digital audio files is something that started many years ago, in which they were offering partial solutions(and always somewhat unsuccessful) trying to correct this problem.
デジタルオーディオファイルの音量の正規化は、この問題を解決しようと、彼らは部分的なソリューションを提供された多くの年前に始まったもので、（常にやや失敗）です。

Although the term"patch" may make it seem like this is just a partial solution, it really refers to the fact that the programming code used to enable this kind of unfair scheduling is not included in standard kernels; the standard kernel code must have this code"patched" into it.
パッチ"という言葉は、これがほんの部分的なソリューションであるかのように聞こえますが、実のところは、この種の非平等なスケジューリングを可能とするプログラムコードは標準のカーネルには含まれていない事実を意味します。標準のカーネルコードは、このコードを"つぎあて"されないといけないのです。

It would allow one to show in a formal way that many common problems cannot be solved efficiently, so that the attention of researchers can be focused on partial solutions or solutions to other problems.
多くの一般的な問題を効率的に解決できないことを正式な方法で示すことができるため、研究者の注意は部分的な解決策または他の問題に対する解決策に集中できます。

However, even if such negotiations were to start and succeed(and this is a big if) they will only provide a partial solution to the problem, or more likely they will just help to postpone the inevitable.
しかし、たとえそのような交渉が始まることになっていて、成功することになっていたとしても、彼らは部分的な解決を問題に提供するだけです、あるいは、よりたぶん、彼らはちょうど避けられないことを延期するのを手伝います。

The miniature robots described in the journal Chem are a long way from being deployed in the field, but researchers say they may offer a partial solution to the loss of bees due to disease and climate change.
米化学誌「ケム（Chem）」に掲載された論文によると、この超小型ロボットは、同分野での実用化にはまだほど遠いが、病気や気候変動を原因とするハチの減少に対し部分的な解決策を提供できる可能性があると、研究チームは述べている。

Flexibility- Because IPC is an independent government for both Palestinians and Israelis together, it has greater flexibility to suggest innovative or partial solutions which have not been suggested by the separate Palestinian or Israeli governments.
柔軟性-連盟はパレスチナ人とイスラエルの人が一緒にした独立の政府であるため、パレスチナやイスラエルの政府によって提案されていない革新的な、または部分的な解決を提案供できる優れた柔軟性を持っています。

Separation Principle guides you to find some situation where the opposite simultaneous requirements in the Physical Contradiction can be separated, then to find partial solutions to fulfill the requirements separately, and finally to combine the partial solutions in a compatible way.
分離原理はわれわれに,「物理的矛盾の中の相反する二つの同時の要求を分離できるなんらかの状況を見出し,それらの要求を分離して満たす部分解決策を見出し,そして最終的に,それらの部分解決策を両立するように組み合わせる」ように導く。

Seoul in South Korea has also adopted a city-funded project called Sharing City[2] in which it plans to expand its'sharing infrastructure', promote existing sharing enterprises and incubate sharing economy start-ups as a partial solution to problems in housing, transportation, job creation and community cohesion.
韓国ソウルはまた、住居、公共交通機関、雇用創出およびコミュニティ結合における問題への部分的な解決策として、既存の分かち合いのエンタープライズを促進し、分かち合いの経済の立ち上げをもたらすことが計画される、市が融資するSharingCity[2]というプロジェクトを導入しました。

The current situation is deeply conditioned by the rise in temperature that remains the central point on which to act, but the time limit within which to intervene, they have set themselves the representatives of the nations, they appear too late and still seem a partial solution to a problem which invests the social sphere and the organization of production and finance globally.
現在の状況を深く行動する上で中心点のまま温度の上昇によって調整されていますが、中に制限時間が介入し、彼らは彼らが遅すぎる表示され、まだ問題に対する部分的な解決策に見える、それ自体が国の代表を設定していますこれは社会的な球とグローバル生産と金融の組織を投資しています。