SUBSIDIZING 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 助成する
• 補助し
• 補助金subsidizing
• 助成し
• 助成金の出し
• 助成金を支給することは

英語 での Subsidizing の使用例とその 日本語 への翻訳

Instead of subsidizing oil companies.
石油元売り各社にかけ合っても、。

Subsidizing a portion of babysitter expenses.
ベビーシッター費一部補助。

The typical price for subsidizing a phone with a contract; or.
ドル、契約で電話を補助するための典型的な価格。

Subsidizing the promotion of science education.
科学教育振興に対する助成。

What are the negative impacts of subsidizing the fishing industry?
漁業への補助金のネガティブな影響は何か？

Subsidizing support systems for use of babysitters.
ベビーシッター利用者支援事業制度の補助金支給。

Description of business: Social impact investment and subsidizing business.
事業内容：社会的インパクト投資事業及び助成事業。

Instead of subsidizing yesterday's energy, let's invest in tomorrow's.
だから、昨日のエネルギーを助成する代わりに、明日のエネルギーに投資しよう。

This means that the driver pick you up, not only free, but also subsidizing 50.
これは、ドライバのみ無料ではなく、お迎えも50補助金を意味する。

The state continues its extensive subsidizing of food, fuel, electricity and agriculture.
州は食料、燃料、電気、農業への広範な補助金を継続している。

Subsidizing nuclear keeps reactors on-line and crowds out the alternatives," said Cooper.
原子力への助成金は原子炉をオンラインに保ち、代替案を排除する」とクーパーは述べた。

The Canadian was operated at reduced levels, with the government subsidizing 80 percent of its losses.
カナディアン」は運行頻度を落とされ、政府が損失の80パーセントを補助していた。

Instead of subsidizing yesterday's energy sources, we need to invest in tomorrow's.
だから、昨日のエネルギーを助成する代わりに、明日のエネルギーに投資しよう。

And as the IMF has reported, about 6 percent of global GDP goes toward subsidizing fossil fuels.
実はIMFのレポートによりますと、世界のGDPの6.5％が化石燃料に対する補助金なんです。

So, instead of subsidizing the energy of the past, let's invest in tomorrow's energy.
だから、昨日のエネルギーを助成する代わりに、明日のエネルギーに投資しよう。

The savings are likely to run into billions, potentially balancing out the cost of subsidizing electric cars.
ここで節約できる金額は数十億ドルに達する可能性があり、潜在的に電気自動車の補助金のコストを相殺する可能性がある。

He also argued that subsidizing preschool does not mean that all children can attend.
彼はまた、就学前教育に助成金を支給することは、すべての子供が参加できるという意味ではないと主張した。

Our state has many other needs, from education to infrastructure repairs, more important than subsidizing the mature wind industry.
私たちの州は、成熟した風力産業の補助金よりも、教育からインフラ整備まで、多くの他のニーズがあります。

He also argued that subsidizing preschool doesn't mean that all children will be able to attend.
彼はまた、就学前教育に助成金を支給することは、すべての子供が参加できるという意味ではないと主張した。

The government solicits entries of housing/ building projects to become leading projects for carbon footprint reduction, and offers support for them from its budget by subsidizing part of the projects' cost, such as maintenance costs.
国が、省CO2の実現性に優れたリーディングプロジェクトとなる住宅・建築プロジェクトを公募によって募り、予算の範囲内において、整備費等の一部を補助し支援する事業。

(2) Subsidizing these translation services silently increases the insurance premiums for IBX's English speakers.
(2)これらの翻訳サービスを助成することは、IBXの英語話者にとって保険料を静かに増やす。

Pimm: We have to stop doing stupid things like subsidizing economically and ecologically damaging activities.
ピム：経済と環境保護の観点からみて有害な活動に助成金を出す、などといった愚かなことをやめなければならない。

China, which began subsidizing EV purchases in 2009 to promote the industry, has been gradually reducing handouts in the past few years to let automakers compete on their own.
年に業界を促進するためにEVの購入を助成し始めた中国は、過去数年間で徐々に自動車メーカーが自力で競争できるよう配付物を減らしてきました。

The authors suggest that European governments stop subsidizing fishing in African waters and Africans take steps to reduce over-fishing, particularly by foreign vessels.
上のことから、Justin達は、ヨーロッパ諸国政府はアフリカ沿岸海域での漁業への補助をやめ、アフリカ諸国は特に外国船による漁獲を制限するよう、提案しています。

As the Earth Council study Subsidizing Unsustainable Development observes,“There's something unbelievable about the world spending hundreds of billions of dollars annually to subsidize its own destruction.”.
アース・カウンシル（EarthCouncil）の報告「持続可能でない開発の補助金（SubsidizingUnsustainableDevelopment）」が指摘したように、「自信の破滅のために毎年世界が何千億ドルも費やすという信じられないようなことがある。

But if we want to discuss the problem of subsidizing industries, let us talk about agricultural subsidies, which are very common in the European Union.
しかし産業助成金について議論するのであれば、EUで広く行われている農業助成金についても議論しなければ片手落ちになるのではないでしょうか。

An Earth Council study, Subsidizing Unsustainable Development, observes that"there is something unbelievable about the world spending hundreds of billions of dollars annually to subsidize its own destruction.".
アース・カウンシル（EarthCouncil）の報告「持続可能でない開発の補助金（SubsidizingUnsustainableDevelopment）」が指摘したように、「自信の破滅のために毎年世界が何千億ドルも費やすという信じられないようなことがある。