SUPREME COMMAND 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 最高司令
• 最高指揮

英語 での Supreme command の使用例とその 日本語 への翻訳

The German Supreme Command.
最高司令部ドイツ。

The Supreme Command of the Allied troops.
連合軍最高司令部の。

The Allied Supreme Command.
欧州連合国最高司令部。

I would like to mention that this is their Supreme Command.
この宣誓によれば、私は彼らの最高司令官である。

In 1771 he received the supreme command in Wallachia and occupied Bucharest.
年にはワラキアの最高司令官となり、ブカレストを占領した。

The Korean People 's Army Supreme Command.
を朝鮮人民軍司令官。

Meanwhile, the Soviet supreme command created a new front- Turkestan led by Frunze.
一方、ソビエトの最高司令部は新しい戦線を創設しました-フルンゼ率いるトルキスタン。

The order was issued in a statement from the North Korea's military“supreme command.”.
命令は北朝鮮軍の「最高司令部」からの声明の形で出された。

The parliament loses the supreme command over the Army.
議会が軍隊に対する司令権を失う。

To exercise supreme command over the National Armed Forces, promote their officers at the rank of colonel or naval captain and above, and appoint them to the positions exclusively reserved to them.
国軍に最高指令を行使し、大佐あるいは海軍大佐の階級以上の将校を昇格させ、それらの将校を特別に限定された地位に任命すること。

The German Naval Supreme Command.
ドイツ海軍最高司令部。

Under Trotsky's supreme command, to organise rapidly a special army corps to attack Kronstadt.
トロツキーの至上命令の下に、クロンシュタット攻撃のための特別部隊の編制に早急にとりかかった。

On 13 May 1942, with Hitler's authorization, the German Naval Supreme Command ordered work resumed on the carrier.
年5月13日にヒトラーの許可が下り、ドイツ海軍最高司令部は空母の作業再開を命じた[42]。

Her leadership was well aware that the Third Reich was defeated and planned to surrender to the Western Allies, in order to continue the struggle against communism, but with a different supreme command.
彼女の指導者は、第三帝国が敗北し、共産主義との闘いを続けるために西側同盟に降伏する計画をよく知っていたが、最高の指揮権を持っていた。

They also have the legal authority and technological capability to take supreme command in cases of national emergency.
彼らはさらに、国家的非常事態において最高指揮権を行使する合法的権限と技術的能力をも持っている。

Article 16(Maintenance of Armed Forces and Supreme Command) Japan shall maintain armed forces in order to defend its independence and national security, safeguard its people, and contribute to international peace.
第一六条（軍の保持、最高指揮権）国の独立と安全を守り、国民を保護するとともに、国際平和に寄与するため、軍を保持する。

When 9/11 occurred, the legal framework was in place to allow the Secret Service to take supreme command over any and all American agencies, including the Air Force.
事件が起きた時、空軍を含め、SSがアメリカのすべての機関の最高指揮をとることを可能にする法的な枠組みは整っていた。

The memorandum of the Supreme Command of the Allied Powers treated Koreans in the same way as foreigners, included Koreans in the category of'non-Japanese', or included them in the term'foreigners'.
連合国総司令部の覚書は、あるいは朝鮮人を外国人と同様に取扱い、あるいは「非日本人」という言葉のうちに朝鮮人を含ませ、あるいは「外国人」という言葉のうちに朝鮮人を含ませていた。

Given the evolving situation, and also pursuing the goal of causing a serious defeat to the enemy, the Supreme Command Headquarters, on July 18, 1943, sanctioned the transfer of the Soviet troops on the Kursk Bulge to the counteroffensive.
年7月18日、状況が変化し、さらに敵に深刻な敗北をもたらすという目標を追求して、最高司令部本部はクルスク・バルジのソビエト軍の反撃への移転を承認した。

It became obvious that German thermotechnicians and chemists, architects, toxicologists, mechanics and physicians were engaged in this rationalisation of mass murder on instructions received from Hitler's Government and from the Supreme Command of the German Armed Forces.
ドイツの熱工学技術者、科学者、建築家、毒物学者、機械専門家、物理学者は、ヒトラー政府とドイツ軍最高司令部からの指示にもとづいて、このような大量殺戮の実現に従事していたことが明らかとなった。

Agrippa Furius Fusus handed over the supreme command to Titus Quinctius, only keeping command of a part of the army.
アグリッパ・フリウス・フススは軍の最高指揮権をティトゥス・クィンクティウスに渡し、自身は軍の一部を率いることとした。

All wondered at the incredible fickleness of Fortune, when they considered that a little while before the kings and the Macedonians had condemned Eumenes and his friends to death, but now, forgetting their own decision, they not only had let him off scot-free of punishment, but also had entrusted to him the supreme command over the entire kingdom.
少し前に彼らは王たちとマケドニア人がエウメネスと彼の友人たちに死刑判決を下したものの、今は自らの決定を忘れて彼を放免しただけでなく、王国全土の最高指揮権を彼に委ねていることに思いを致すと、皆が信じがたい運命の変転に驚いた。

According to the agreement, the Insurgent Army of the Ukraine became a division of the Red Army, subject to the orders of the Bolshevik supreme command but retaining its own officers and internal structure, as well as its name and black banner.
協定によれば、ウクライナの反乱軍は、赤軍の一師団であり、ボリシェヴィキ最高司令部の命令に服従したが、反乱軍の名前と黒旗とともにその将校と内部組織はそのまま保持した。

Lenin's transit to Russia was part of a plan approved by the German Supreme Command, apparently not immediately known to the kaiser, to aid in the disintegration of the Russian army and so eliminate Russia from World War I.”.
レーニンのロシアへの通行は、ドイツ最高司令部によって、どうやらドイツ皇帝に直ちに知られることなく、公認された計画の一部で、その計画は、ロシア軍の崩壊の手助けをし、第二次世界大戦からロシアを排除することを目的としていた。

At the present moment, when the fate of the country is in doubt, we who have taken power into our hands and have given supreme command to the Revolutionary Committee declare to the whole garrison, and to all the workers that we are ready to die for the liberty of the working people.
国の運命があやぶまれている現時点において、権力をわれわれの手に入れ、至上命令権を革命委員会に与えたわれわれは、守備隊とすべての労働者に向かって、労働者の自由のために死ぬ覚悟でいることを宣言する。

On May 8 representatives of the German High Command, in the presence of representatives of the Supreme Command of the Allied troops and the Supreme Command of the Soviet Troops, signed in Berlin the final act of surrender, the execution of which began at 24.00 hours on May 8.
月8日、ベルリンにおいて、連合軍最高司令部とソビエト軍最高司令部の出席のもと、ドイツ軍最高司令部は最終的な降伏に調印し、5月8日二十四時に発行されました。

On May 8, in Berlin, representatives of the German High Command, in the presence of representatives of the Supreme Command of the Allied troops and of the Supreme Command of the Soviet troops, signed the final act of surrender, which came into effect at 24 hours on May 8.
月8日、ベルリンにおいて、連合軍最高司令部とソビエト軍最高司令部の出席のもと、ドイツ軍最高司令部は最終的な降伏に調印し、5月8日二十四時に発行されました。