TO ADDRESS THE PROBLEM 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 問題に対処する
• 問題に取り組む
• 問題と取り組む
• 問題に対処す
• 問題に対応する

英語 での To address the problem の使用例とその 日本語 への翻訳

Students work in teams to address the problem.
学生たちはチームを組んでこの問題に取り組む。

In 1986, Congress decided to address the problem of illegal immigration by punishing the employers of illegal immigrants.
年に連邦議会は、不法入国者の問題に対処するため、移民法を改正した。

Researchers are trying to address the problem.
研究者たちは、この問題に対処しようと努力している。

To address the problem, SkinVision decided to house all the different data sources under one roof.
この問題に対処するため、SkinVisionでは異なるデータソースをすべて一つにまとめることにしました。

YouTube has pledged to address the problem.
YouTubeはこの問題に対処すると約束している。

There is no known fix, and it is not clear what chip makers like Intel will do to address the problem.
既知の修正は皆無で、インテルのようなチップメーカーがこの問題に対処するために何をするのかは明らかではありません。

That's why it's also vital to address the problem of rural poverty.
このような理由からも、農村の貧困問題への取り組みは不可欠なのである。

Once the problem has been defined, feasible alternatives must be identified to address the problem.
問題が定義されたら、問題に対処するために実行可能な代替案を特定する必要があります。

In order to address the problem, the authorities concerned should gear up legal process for recovering such credit.
問題に取り組むために、関係当局はそのような信用を取り戻すための法的手続きを加速させるべきです。

Google and Facebook are beginning to address the problem.
GoogleとFacebookは問題解決に取り組み始めた。

To address the problem, some states have mandated MRSA screening by hospitals, but experts in the field have questioned whether other measures would be more effective.
この問題に対処するため、一部の州ではMRSA検査を義務付けているが、この分野の専門家は他にもっと有効な手段があるのではないかと疑問を呈している。

We will, therefore, continue our efforts to address the problem.
我々は，この問題に対処するための努力を継続する。

The MSC was established nearly 20 years ago to address the problem of unsustainable fishing and safeguard seafood supplies for the future.
今から20年ほど前、持続可能ではない漁業の問題に取り組み、将来に向けた水産資源を保護する目的でMSCは発足しました。

It means that we have to find other ways to address the problem.
そこで、問題に対処するためにほかの方法を探す必要が出てきます。

The good news is that a lot of work and research is being done to try to address the problem.
良いニュースは、この問題に対処すべく、数多くの取り組みや研究が行われていることです。

At least, it will help to strengthen your resolve to address the problem and remove doubt from your mind.
少なくとも、それは問題に対処するための決意を強化し、あなたの心から疑念を取り除くのに役立ちます。

Anger about rising inequality is bound to grow, but politicians will find it hard to address the problem.
不平等の拡大に対する怒りはきっと増加していくだろうが、しかし政治家はこの問題に取り組む事が困難だと気が付くだろう。

Please rest assured that we are taking the appropriate measures to address the problem and prevent future occurrence.
問題に対処し、将来の発生を防ぐために適切な措置を取っていることをご安心ください。

Loneliness is a health threat in the western world, and the UK even has a dedicated minister to address the problem.
西欧諸国では孤独が健康をおびやかし、イギリスにはそうした問題に取り組む大臣までいる。

The Committee recommends that the State party strengthen current efforts to address the problem of child abuse, including by:.
委員会は、締約国が、以下のものを含む措置をとることにより、児童虐待の問題に対応する現在の努力を強化するよう勧告する。

In case a nerve is entrapped or compressed by tumor, slip disc or other conditions, surgical operations may be required to address the problem.
場合に画像を捕捉または神経の腫瘍、スリップディスクまたはその他の条件によって圧縮、手術は、問題に対処する必要があります。

The Committee recommends that the State party strengthen current efforts to address the problem of child abuse, including by ensuring that:.
委員会は、児童虐待の問題に対処する現在の取組を、以下を含めてさらに強化するよう締約国に勧告する；。

While the NAPCC's focus is primarily on the northern part of the country, we are framing a separate set of policy guidelines to address the problem.
NAPCCは基本的にインド北部を焦点にしているため、私たちは問題に対処するための独自の政策ガイドラインを作ろうとしています。

The U.S. government provides pipelines to perform sex-change surgery for children to address the problem of gender anxiety disorder(gender dysphoria).
米国政府は、ジェンダー不安障害(ジェンダー違和)の問題に対処するために子供のための性転換手術を実行するためのパイプラインを提供しています。

Symantec uses this information to categorize your case and route it to the appropriate support staff to address the problem.
シマンテックはこの情報を使用して、お客様のケースを分類し、そして問題に対処するために適切なサポートスタッフにそれを送ります。

Tier 1 instead indicates“a government has acknowledged the existence of human trafficking, made efforts to address the problem, and complies with the TVPA's minimum standards.”.
むしろ、Tier1ランキングは、政府が人身売買の存在を承認して、問題と取り組むための努力をして、TVPAの最低基準を満たすのを示します。

In 1996, the Government of Lao, with UNDP's support, established a national operator to address the problem of remaining UXOs.
年、ラオス政府は、UNDPの支援を得て、残された不発弾の問題に対処するための全国責任者を置いた。

Rather, a Tier 1 ranking indicates that a government has acknowledged the existence of human trafficking, has made efforts to address the problem, and meets the TVPA's minimum standards.
むしろ、Tier1ランキングは、政府が人身売買の存在を承認して、問題と取り組むための努力をして、TVPAの最低基準を満たすのを示します。

On the contrary, a Tier 1 ranking indicates that a government has acknowledged the existence of human trafficking, made efforts to address the problem, and complies with the TVPA's minimum standards.
むしろ、Tier1ランキングは、政府が人身売買の存在を承認して、問題と取り組むための努力をして、TVPAの最低基準を満たすのを示します。