What is the translation of " TO ADDRESS THE PROBLEM " in Finnish?

• ongelman ratkaisemiseksi
• puuttua ongelmaan
• ongelman käsittelemiseksi
• ratkaista ongelman
• ongelman korjaamiseksi
• ongelman ratkaisemisessa
• ongelmaan puuttumiseksi

Examples of using To address the problem in English and their translations into Finnish

MS045-038 is supposed to address the problem.
MS045-038 on tarkoitus ratkaista ongelman.

To address the problem or to win a prize?
Käsittelemmekö ongelmaa vai yritämmekö voittaa palkinnon?

China must take practical steps to address the problem.
Kiinan on toteutettava käytännön toimia ongelman ratkaisemiseksi.

The EU has shown its inability to address the problem in a logical and efficient way, and so I have voted to reject it.
EU on näyttänyt kyvyttömyytensä puuttua ongelmaan järkevällä ja tehokkaalla tavalla ja niinpä olen äänestänyt mietintöä vastaan.

You will receive a response and further recommendations to address the problem.
Saat vastauksen ja edelleen suosituksia ongelman ratkaisemiseksi.

Whether they go beyond what is necessary to address the problem and achieve the objective satisfactorily;
Ylittävätkö toimet sen, mikä on tarpeen ongelman ratkaisemiseksi ja tavoitteen saavuttamiseksi tyydyttävästi.

It can simply help, together with other initiatives, to address the problem.
Sillä voidaan vain auttaa ongelman ratkaisussa yhdessä muiden aloitteiden kanssa.

Slovenia had agreed to address the problem, but slow progress has led the Commission to call Slovenia before the EU Court of Justice.
Slovenia on luvannut ratkaista ongelman, mutta edistyminen on niin hidasta, että komissio vie asian oikeuteen.

This is perverse and it is in all our interests to address the problem.
Tämä on nurinkurista, ja on meidän kaikkien etujen mukaista puuttua ongelmaan.

There have been updates to address the problem, but if you're running CA eTrust on Windows 2003 Server you have probably already seen the effects.
On ollut päivityksiä ongelman ratkaisemiseksi, mutta jos käytät CA eTrust Windows 2003 Server olet todennäköisesti jo nähneet vaikutukset.

Wills and probate, which suggests the options the government could take to address the problem.
Wills ja probate, mikä kertoo vaihtoehdoista, joita hallitus voisi ryhtyä ongelman ratkaisemiseksi.

Some bigger operators are trying to address the problem by acquiring capacity.
Muutamat suuret toimijat yrittävät ratkaista ongelmaa hankkimalla kapasiteettia.

Option 2 emerges as the preferred one from this comparison, as it is the more efficient way to address the problem.
Vaihtoehto 2 on tässä vertailussa paras, sillä se on tehokkain tapa puuttua ongelmaan.

However, all sub-options are expected to address the problem, albeit with different speeds.
Kaikilla alavaihtoehdoilla voidaan puuttua ongelmaan, vaikkakin eri nopeudella.

We should all be aware of the severity of this situation and our past failures to address the problem.
Meidän kaikkien olisi tiedostettava tilanteen vakavuus ja tunnustettava epäonnistumisemme ongelman ratkaisemisessa aiemmin.

The UNFCCC, the first international measure to address the problem, was adopted in May 1992 and came into force in March 1994.
Ilmastosopimus, ensimmäinen kansainvälinen toimenpide ongelman ratkaisemiseksi, hyväksyttiin vuonna toukokuussa 1992 ja se tuli voimaan maaliskuussa 1994.

The elimination of discrimination in employment is not an effective way to address the problem of disability.
Työelämässä esiintyvän syrjinnän poistaminen ei ole tehokas keino vammaisten ongelmien ratkaisemiseksi.

The need to address the problem initially led the Community to create a scheme of research and information, the EHLASS scheme.
Tarve puuttua ongelmaan sai unionin luomaan alkutoimenpiteenä yhteisöllisen tiedotus- ja tiedonvaihtojärjestelmän, EHLASS- järjestelmän.

Nor do I believe that a European soil directive should be introduced to address the problem of climate change.
Enkä usko, että ilmastonmuutosta koskevan ongelman käsittelemiseksi pitäisi esittää EU: n maaperää koskevaa direktiiviä.

All lines of action to address the problem(as requested by the European Council of Ministers in its meetings of 9 November 1999 and 18 May 2000) are currently being pursued.
Kaikkia Euroopan unionin neuvoston 9. marraskuuta 1999 ja 18. toukokuuta 2000 pitämissään istunnossa ongelman ratkaisemiseksi esittämiä toimia ollaan parhaillaan toteuttamassa.

We know that the Mexican authorities are taking this seriously and have put in place a lot of measures to address the problem.
Tiedämme, että Meksikon viranomaiset suhtautuvat asiaan vakavasti ja ovat ryhtyneet lukuisiin toimiin ongelman ratkaisemiseksi.

Although the Maltese authorities have taken steps to address the problem, entry to the EU is likely to create an increase in litigation which would exacerbate the situation.
Vaikka Maltan viranomaiset ovat ryhtyneet toimiin ongelman ratkaisemiseksi, EU-jäsenyys todennäköisesti lisää oikeustapausten määrää, mikä pahentaa tilannetta entisestään.

However, additional measures should be taken by Bulgaria, in cooperation with Greece and Turkey, to address the problem of illegal immigration.
Bulgarian on kuitenkin toteutettava yhteistyössä Kreikan ja Turkin kanssa lisätoimenpiteitä laittoman maahanmuuton ongelman ratkaisemiseksi.

In order to address the problem of insufficient donor co-ordination in post-crisis situations, the“Friends of” approach, in the UN framework, must be strengthened on a more systematic basis while keeping the case-by-case principle.
Kriisien jälkitilanteiden avunantajien puutteellisen koordinoinnin ongelman korjaamiseksi on lujitettava YK: n ystävät-instituutiota, jotta sen käyttö olisi järjestelmällisempää vaikkakin tapauskohtaista.

So we must learn to detect early signs of conflict and have the courage to address the problem before it reaches its boiling point.
Meidän on siis opittava havaitsemaan konfliktien varhaiset merkit, ja meillä on oltava rohkeutta puuttua ongelmiin, ennen kuin ne saavuttavat kiehumispisteen.

However, now that the need for action has been identified, the Committee calls on the Commission to act decisively and without delay to address the problem.
Komitea kehottaa kuitenkin komissiota puuttumaan ongelmaan päättäväisesti ja viipymättä nyt, kun toimien tarve on havaittu.

The Commission continues with its market monitoring exercise and continues to pursue all lines of action to address the problem, as requested by the European Council of Ministers in its meeting of 9 November 1999.
Euroopan komissio jatkaa edelleen markkinoiden seurantaa sekä kaikkien Euroopan unionin neuvoston 9. marraskuuta 1999 pitämässään istunnossa ongelman ratkaisemiseksi esittämien toimien toteuttamista.

Clearly, the waste which results from lack of control in the motor industry has become unacceptable, and measures are needed to address the problem.
On selvää, ettei autoteollisuuden valvonnan puutteen vuoksi syntynyttä jätettä voida hyväksyä, ja tarvitaan toimenpiteitä ongelman ratkaisemiseksi.

The Commission is endeavouring to address the problem through support for NGO projects in Eritrea in the areas of human and civil rights awareness, strengthening of civil society organisations and independent media.
Komissio pyrkii puuttumaan ongelmaan tukemalla kansalaisjärjestöjen hankkeita Eritreassa. Hankkeiden tarkoituksena on tiedottaa ihmis- ja kansalaisoikeuksista sekä vahvistaa kansalaisjärjestöjä ja riippumattomia tiedotusvälineitä.

Stakeholder consultations and evaluations have identified a broad set of measures with the potential to address the problem areas identified.
Sidosryhmiä kuultaessa ja arvioitaessa on määritetty laaja toimien kirjo, joiden avulla on mahdollista toteuttaa toimia tunnistettujen ongelmien korjaamiseksi.

How to use "to address the problem" in an English sentence

However, it is generally best to address the problem immediately.

It’s best to address the problem of loose teeth immediately.

There is need to address the problem in alternative ways.

We are able to address the problem quickly and effectively.

It’s better to address the problem sooner rather than later.

This time we would like to address the problem extensively.

You would want them to address the problem head on.

Amendment return: To address the problem of human error i.e.

Description of other strategies used to address the problem area.

You should get professional help to address the problem immediately.

How to use "puuttua ongelmaan, ongelman ratkaisemiseksi" in a Finnish sentence

Keinot puuttua ongelmaan ovat liberaalissa yhteiskunnassa vähäiset.

Mitä ongelman ratkaisemiseksi sitten voisi tehdä?

Lisä ohjeita ongelman ratkaisemiseksi löydät tältä.

Osallistumme mielellämme ongelman ratkaisemiseksi käytävään keskusteluun.

Näen ongelman ratkaisemiseksi kaksi eri vaihtoehtoa.

Tämän ongelman ratkaisemiseksi Adtraction tarjoaa alennuskoodiseurannan.

Pylkkänen ottaisikin ongelman ratkaisemiseksi mallia Ruotsista.

Usein ongelman ratkaisemiseksi yksin nainen epäonnistuu.

Ongelman ratkaisemiseksi ongelman ratkaisemiseksi on muistettava, että antiplaster on tarkoitettu betonipinnoille.

Paras hetki puuttua ongelmaan on heti suunnitteluvaiheessa.